Înțelesul "положений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЛОЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

положений  [polozhenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЛОЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția положений în dicționarul Ucraineană

dispoziții, a, e. Diyapr. Pass. min. h pentru a pune. Ridicată mâna dreaptă, a luat [regele Solomon] dispoziții-o lângă el însuși pe o pernă mică brodate trestie de negru, cu un diamant strălucitor mare pe capătul (Fr., IV, 1950, 130); Skyndyachky toate capetele din dispozițiile Kharkiv scuipat în pozaplituvani dribushky (aprilie-DOS, II, 1956, 17.); // dial Situat. Ne-am mutat în Kimpolung, un mic oraș provincial, bine așezat între munți (Cobb, III, 1956, 556); // pune, nu. predicat. sl. Cea mai mare parte a cerealelor oficiale a fost pusă într-o valiză mică și așezată la picioarele posterului (Mirny, I, 1949, 389); Câmpul este scuipat, câmpul este mutat; Cereale pline și curate În pământ, ploaia este inundată, este așezată, Până când aceasta nu apare (Doamna, Poezie, 1958, 352).

положений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до положи́ти. Підвівши праву руку, взяв [цар Соломон] нею положену обік себе на гаптованій подушці невеличку чорну паличку з великим, блискучим діамантом на кінці (Фр., IV, 1950, 130); Скиндячки на головах усе по-харківськи положені, коси у дрібушки позаплітувані (Кв.-Осн., II, 1956, 17); // діал. Розташований. Ми переїхали до Кімполунга, малого провінціального містечка, чудово положеного між горами (Коб., III, 1956, 556); // поло́жено, безос. присудк. сл. Неважке чиновниче збіжжя зложене було у невеличкий чемодан і положено у ногах поштаря (Мирний, І, 1949, 389); Поле поорано, поле зскороджено; Повне і чисте зерно В землю, дощем перелиту, положено, Поки не встане воно (Щог., Поезії, 1958, 352).

TRADUCEREA ПОЛОЖЕНИЙ

Găsește traducerea положений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile положений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «положений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 规定
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: provisiones
• Traducător din Ucraineană - Engleză: provisions
• Traducător din Ucraineană - Hindi: प्रावधानों
• Traducător din Ucraineană - Arabă: أحكام
• Traducător din Ucraineană - Rusă: положений
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: disposições
• Traducător din Ucraineană - Bengali: রসদ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: dispositions
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: peruntukan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Bestimmungen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 条文
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 식량
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Pranata
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: quy định
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: விதிகள்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: तरतुदी
• Traducător din Ucraineană - Turcă: karşılık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: disposizioni
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przepisy
• Ucraineană: положений
• Traducător din Ucraineană - Română: Dispoziții
• Traducător din Ucraineană - Greacă: διατάξεις
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: bepalings
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: bestämmelser
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: bestemmelser

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛОЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea положений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu положений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

25 положений по бухгалтерскому учету

Коллектив авторов. первоначальная величина поступления и (или) дебиторской задолженности корректируется исходя из стоимости актива, подлежащего получению организацией. Стоимость актива, подлежащего получению ...

Коллектив авторов, 2014

Комедия положений, или Просто наша жизнь (сборник)

Комедия. положений. Самолёт приземлился вДомодедово. В салонераздались громкие хлопки в честьэкипажа.Я присоединиласьс удовольствием. Меня радовало всё: мягкая посадка, солнце за стеклом иллюминатора, большие ...

Лариса Теплякова, 2014

26 положений по бухгалтерскому учету

е) составления недостоверной бухгалтерской отчетности по вине бухгалтерии; ж)других нарушений положений и инструкций по организации бухгалтерского учета. 23.Главный бухгалтер несетнаравне сруководителем ...

Утверждено Постановлением Совета Министров, 2013

Девять месяцев, или «Комедия женских положений»

Татьяна Соломатина. того, что она забеременела. Потому как и в прошлой — бездуховной — жизни никаких затруднений с воспроизведением себе подобных у неё не возникало. Ох, сколько же женщин успело ей позавидовать.

Татьяна Соломатина, 2013

Уголовное уложение. Краткое изложение главных положений ...

Резон А. К. 61. Угол. Улож. установило три вида соучастниковъ: исполнители, подстрекатели и пособники. П. Первый иредусмотрѣнъ въ 1 п. 1 ч. 51 ст., а именно, подъ истолнителями подразумѣваются тѣ, которые ...

Резон А. К., 2013

Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...

ВЗАИМОСВЯЗЬ МЕЖДУ ПРОЕКТАМИ ТИПОВЫХ ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫХ ПОЛОЖЕНИЙ И РЕКОМЕНДАЦИЯМИ ПО ЗАКОНОДАТЕЛЬНЫМ ВОПРОСАМ 101. На своей мятой сессии Рабочая группа подробно обсудила взаимосвязь ...

United Nations, 2008

Августейший сезон, или, Книга российских календ: роман ...

В кн. также включ. графика Н. Статных

Виталий Диксон, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЛОЖЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul положений în contextul următoarelor știri.

Новая Военная доктрина Украины: 10 ключевых положений

Положения доктрины вводятся в действие указом президента и учитываются при разработке законопроектов, нормативных документов, инструкций и ... «ЛІГА.net, Sep 15»

Бюджетный процесс как комедия положений

Бюджетный процесс в России все больше напоминает комедию положений. Или трагикомедию, если учитывать нарастающий кризис в экономике. «Ведомости, Sep 15»

Лоран Фабиус: выполнение положений минского договора …

ПАРИЖ, 8 сентября. /Корр. ТАСС Михaил Тимофеев/. В том случае, если положения минского договора будут выполнены, санкции против России будут ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»

Космические съёмки подтвердили нарушение российскими …

... документальными материалами, подтверждающими нарушения российскими оккупационными войсками основных положений минских соглашений в ... «NEWSru.ua, Aug 15»

Жукова - третья в стрельбе из винтовки из трех положений на …

В стрельбе из винтовки из трех положений с дистанции 50 метров на этапе Кубка мира в Габале Олльга Жукова стала третьей, на первом и втором ... «РИА Новости, Aug 15»

ВАСУ о практике применения судами положений Закона "Об …

Изучив статистическую информацию и соответствующие судебные решения, ВАСУ выявил отдельные системные нарушения, которые допускают ... «ЮРЛИГА, Aug 15»

Светлана Ходченкова и Владимир Вдовиченков снимутся в …

... «Москва, я люблю тебя»). Жанр будущей картины определили как трагикомедия положений. «Крымская сакура» не имеет отношения к Поклонской. «Новости Крыма, Iul 15»

Лавров не нашел в проекте Конституции Украины положений …

Проект новой Конституции Украины не отражает ни одного пункта минских договоренностей, заявил глава МИД России Сергей Лавров на ... «РБК, Iul 15»

Постановление Пленума Верховного Суда РФ от 23 июня 2015 г …

Даются разъяснения по применению некоторых общих положений части первой ГК РФ (о физических и юридических лицах, об объектах гражданских ... «Гарант - Законодательство с комментариями, Iun 15»

ВС РФ разъяснил порядок применения судами некоторых …

ВС РФ разъяснил порядок применения судами некоторых положений раздела I части первой ГК РФ ВС РФ разъяснил порядок применения судами ... «Гарант - Законодательство с комментариями, Iun 15»