Înțelesul "поличне" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЛИЧНЕ ÎN UCRAINEANĂ

поличне  [polychne]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЛИЧНЕ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția поличне în dicționarul Ucraineană

miere, pin, yur. Dovada reală. - Ce este pentru judecător? Ce este el judecător? Nu ai nici martori [nici martori], nici ofițeri de poliție (Pace, III, 1954, 355). "Să prindă (prinde) polițiștii - să prindă pe cineva pe locul crimei; prinde răul.

поличне, ного, с., юр. Речовий доказ. — Що воно за суддя? Який він суддя? У вас, — каже, — нема ні свідителів [свідків], ні поличного (Мирний, III, 1954, 355).

TRADUCEREA ПОЛИЧНЕ

Găsește traducerea поличне în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile поличне din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «поличне» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 搁板
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: estante
• Traducător din Ucraineană - Engleză: shelf
• Traducător din Ucraineană - Hindi: शेल्फ
• Traducător din Ucraineană - Arabă: رفوف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: полочное
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: prateleira
• Traducător din Ucraineană - Bengali: বালুচর
• Traducător din Ucraineană - Franceză: étagère
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: rak
• Traducător din Ucraineană - Germană: Regal
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 棚
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 선반
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: beting
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: kệ
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: அலமாரியில்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: शेल्फ
• Traducător din Ucraineană - Turcă: raf
• Traducător din Ucraineană - Italiană: mensola
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: półka
• Ucraineană: поличне
• Traducător din Ucraineană - Română: raft
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ράφι
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: rak
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hylla
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hylle

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЛИЧНЕ»

Descoperă întrebuințarea поличне în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu поличне și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Statuty Velykoho kni︠a︡zivstva Lytovsʹkoho: Statut ... - Сторінка 398

*5 битий, а поличне має повернути тому, чиє воно, а нав'язка на те поличне з маєтност1 його має бути оплачена, а не буде мати, чим нав'язку сплатити, тод1 вухо тому злод1ю має вщр1зане бути. А якби поличне вище полукшка ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Повія:

Який він суддя? “У вас, — каже, — нема ні свідителів, ні поличного”. Нащо ті свідителі, навіщо поличне? Хіба я стану брехати? Ти ж суддя! Ти судиш по своїй совісті! Я, значить,потвоєму, брешу. Ну,вжеж доживемо до нових виборів.

Панас Мирний, 2014

Bibliotechni fondy i katalohy - Сторінка 108

КЛАСИФ1КАЦ1Я КНИГ ДЛЯ ПОЛИЦЬ ТА ДЛЯ КАТАЛОПВ Кожна книга повинна мати на полищ свое М1сце, тобто Д1стати свш поличний шдекс, який буде частиною шифру книги. Наприклад, книга В. П. Мжулша «25 уроюв з ...

Oleksa Stepanovych Sokalʹsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Petrovych Tamm, ‎Vsevolod Mykolaĭovych Turov, 1971

Zapysky: Bulletin de la Classe des sciences physiques et ...

Річка Поличня (теж Полишня, Полична, Полижна, правий доплив ріки Південного Случа, — див. No 43, стор. 98, під No 275) починається у великих болотах недалеко від верхів'я ріки Льви; по всій своїй течії ця річка має дуже низькі ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychnomatematychnyĭ viddil, 1924

О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 201

російською мовою, Даль часом лишає без перекладу, як-ось, “ухнали, шеритвасы, підтечки, буханцы” то що, або паралельно наводить українське та російське слово: “оглобли-люшни”, “поличне-парсуна”, “блакитна-голубая”, ...

Черноватий Л. М., 2007

Маруся

Пашол! Пашли мне голову. исар повернувся на одній нозі, мов та дзиґа, тільки о мотнулися? і щез. за ним увійшов до справника голова, і двері собі Щось довгенько розговорювали собі, і чути було, кчало: хто каже _ поличне, з яким ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Стратегический очерк войны 1914-1918 гг(14) сентября по 15 ...

Ill Кавк. корпус еще ночью овладел районом Полична вместе с гвард. к-сом и совместно они медленно продвигались вперед, дойдя до линии Августов—Полична—Бердзежа, захватив до. 1000 пленных из состава I австр. к-са.

Корольков Г. К., 2014

The History of Thucydides: Newly tr. into English...with ...

they might not go out to ravage) had been now stationed at Polichne 9 near Olympieum. Nicias, too, learnt that the rest of the Corinthian fleet was approaching ; and he despatched twenty ships to watch them, with orders to lie in wait for them ...

Thucydides, 1829

Narodna ahrotekhnika ukraïntsiv Karpat druhoï polovyny XIX ...

Полична дошка виготовлялася з міцної породи дерева. Лицевий бік добре простругували, щоб уникнути додаткового тертя. Ширина полиці рівнялась величині відстані між підошвою і гряділем — до 24 см, чим домагалось, що скиба ...

Stepan Petrovych Pavli︠u︡k, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986

Zahalʹna ahronomii︠a︡: z osnovami botaniky hruntoznavstva ...

АГРОНОМІЧНА ХАРАКТЕРИСТИКА ЗНАРЯДЬ ДЛЯ ОБРОБІТКУ ГРУНТУ ПЛУГИ Основним типом знаряддя для обробітку грунту е плуг (поличний). Не зважаючи на дуже велику стародавність плуга, тип його до останнього часу ...

I. M. Baksheev, ‎N. S. Sokolov, 1934

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПОЛИЧНЕ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul поличне în contextul următoarelor știri.

КРИМІНАЛЬНО-ПРОЦЕСУАЛЬНИЙ КОДЕКС УКРАЇНИ …

371 Статуту, яка визначала «поличне» як речовий доказ у кримінальній справі. Цікаво, що безпосереднє значення цього старослов'янського слова вже ... «Кримська Свiтлиця, Ian 12»