Înțelesul "помужнілий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОМУЖНІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ

помужнілий  [pomuzhnilyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ ПОМУЖНІЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția помужнілий în dicționarul Ucraineană

vechi, și, e. Diyapr. un act min. h. să călătorească. Natalka nu se putea îndepărta de el. Și lui ... și, în același timp, unii nesiguri, maturi, în acel păgâniș (Gonchar, II, 1959, 88).

помужнілий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до помужні́ти. Наталка не могла одвести від нього очей. І свій,.. і в той же час якийсь страховитий [страховидний], помужнілий, в оцій кудлатій.. папасі (Гончар, II, 1959, 88).

TRADUCEREA ПОМУЖНІЛИЙ

Găsește traducerea помужнілий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile помужнілий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «помужнілий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Rusă: помужнилий
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Germană: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pomuzhnilyy
• Ucraineană: помужнілий
• Traducător din Ucraineană - Română: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pomuzhnilyy
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pomuzhnilyy

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОМУЖНІЛИЙ»

Descoperă întrebuințarea помужнілий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu помужнілий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Tvory v semy tomakh - Том 2 - Сторінка 368

... Данько і, сплигнувши з коня, наблизився до дівчини п'янковитою ходою вершника, відвиклого ходити по землі. Наталка не могла одвести від нього очей. І свій, жаданий такий, і в той же час якийсь страховитий, помужнілий, в оцій ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1987

Tvory: Perekop; roman - Сторінка 82

І свій, жаданий такий, і в той же час якийсь страховитий, помужнілий, в оцій кудлатій — такій самій, як була в Кили- гея, — папасі... Схуд чи виріс? Весь ніби витягся вгору за цей час, пасмо русявого чуба хвацько вибивається з-під ...

Olesʹ Honchar, 1966

Li͡u͡bov moi͡a͡ - poezii͡a͡: statti pro literaturu - Сторінка 66

0 гори, пахкоти, мое вогнище, Поки мій помужнілий нащадок Не підкине до тебе іще... (Переклад В. Житника) Недавно ми були порадувані повідомленням про те, що у Франції високо оцінена видана в Чувашії і перекладена ...

Abram Kat͡s͡nelʹson, 1976

Твори: Перекоп. Микита Братусь. Щоб світився вогник - Сторінка 81

І свій, жаданий такий, і в той же час якийсь страховитий, помужнілий, в оцій кудлатій — такій самій, як була в Килигея, — папасі... Схуд чи виріс? Весь ніби витягся вгору за цей час, пасмо русявого чуба хвацько вибиваеться з-під ...

Олесь Гончар, 1978

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Tavrii͡a; Perekop; Komentari

І свій, жаданий такий, і в той же час якийсь страховитий, помужнілий, в оцій кудлатій — такій самій, як була в Килигея, — папасі... Схуд чи виріс? Весь ніби витягся вгору за цей час, пасмо русявого чуба хвацько вибивається з-під ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2003

Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi

жаданий такий, і в той же час якийсь страховитий, помужнілий, в оцій кудлатій — такій самій, як була в Килигея, — папасі... Схуд чи виріс? Весь ніби ви- тягся вгору за цей час, пасмо русявого чуба хвацько вибивається з-під папахи, ...

Olesʹ Honchar, 1959