Înțelesul "позвужувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПОЗВУЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

позвужувати  [pozvuzhuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ПОЗВУЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția позвужувати în dicționarul Ucraineană

să stoarce, uy, uesh, doc., perh. Strângeți totul sau multe lucruri. Toată lumea ar fi bine cusute, numai mânecile sunt largi - ar trebui să fie îndoite (a se vedea Gl.).

позвужувати, ую, уєш, док., перех. Звузити все або багато чого-небудь. Усім би добре пошито, тільки рукава широкі — треба позвужувати (Сл. Гр.).

TRADUCEREA ПОЗВУЖУВАТИ

Găsește traducerea позвужувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile позвужувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «позвужувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: позвужуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pozvuzhuvaty
• Ucraineană: позвужувати
• Traducător din Ucraineană - Română: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: pozvuzhuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pozvuzhuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПОЗВУЖУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea позвужувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu позвужувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Словарь украинскаго языка, собранный редакціей журнала ...

Я люблю дгвчину та й мислю и взяти; не позволяють ворожснъки, ще й ргдная мати. Чуб. V. 137. Поввор^шувати, шую, еш, гл. Сдвинуть, расшевелить, всколыхнуть (во множестве). Позвужувати, жую, еш, гл. Съузить (во множестве).

Борис Хринченко, 1959

Українсько-англійський словник - Сторінка 758

Ю (сотр1у \уНЬ) (Ьа1; СОб|, 1о (аке НЬепй-в; як здоров'я позвдлить, II опе'а ЬеапЬ регтИз, (1ерепЛпе оп опе'в ЬеаНЬ. позворушувати(-шую,-уеш)Р ыЫ тапу) : ю гоизе, 811Г ир, ае1 т то(1оп. позвужувати (-жую, -уеш) Р VI Ы тапу) : 1о ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Сдвинуть, расшевелить, всколыхнуть (во мвожеств*). Позвужувати, жую, еш, и. Съузить (во множеств*). Уам би добре пошито, тгльки рукава широт — треба позвужува- ти. Шев. у. Позв'язувати, вую, вш, гл. Связать (во множеств*).

Borys Hrinchenko, 1959

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 503

Ср. суживать. суживать и сужать, сузить звужува- ти, -жую, -жуеш, звузити (звужу, звузнш) и мног. позвужувати и по- вузити; (уменьшать — ещё) змён- шувати, -шую, -шуеш, змёншити и мног. позмёншувати; (ограничивать — ещё) ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 412

Ср. суживать. суживать и сужать, сузить звужувати, -жую, -жуеш, звузити (звужу, звузиш) и мног. позвужувати и повузити; (уменьшать — ещё) змёншувати, -шую, -шуеш, змёншити и мног. позмёншувати; (ограничивать — ещё) ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Bees and how to keep them - Сторінка 40

В тім часі буде розсудно позвужувати очка у всіх уликах. Напа- дений пень легко пізнати по тім, що бджоли-злодійки влазять швидко в пень зі стягненим кадовбом а виходять звідти з видовженим і летять просто до свого улика.

C. B. Gooderham, 1923