CE ÎNSEAMNĂ ПРОМЕЛЬКНУТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «промелькнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția промелькнути în dicționarul Ucraineană
intermitent, bine, nu, doc Este același lucru pe care îl puteți face. 2. Nu a reamintit că umbra a trecut prin fereastră (Mirny, IV, 1955, 126); Și dintr-o dată figura familiară strălucea printre trecători, Maxim se opri prin surprindere (Tsyupa, Flacăra veșnică, 1960, 136); Când Timko a plecat, ea sa uitat din nou la el și o compasiune a strălucit în ochi (Tutt., Vir, 1964, 294); Înainte de privirile lui Nastini, ea a strălucit, ca și în prezent, cu 12 ani în urmă (Mirny, IV, 1955, 93). промелькнути, ну́, не́ш, док. Те саме, що промайну́ти 2. Він не примітив, що за тінь промелькнула повз його вікна (Мирний, IV, 1955, 126); І раптом знайома постать промелькнула серед перехожих, Максим зупинився від подиву (Цюпа, Вічний вогонь, 1960, 136); Коли Тимко відійшов, вона ще раз глянула йому вслід, і щось жалісливе промелькнуло в її очах (Тют., Вир, 1964, 294); Перед очима Настиними промелькнуло, мов теперішнє, що робилося літ дванадцять назад (Мирний, IV, 1955, 93).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «промелькнути» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОМЕЛЬКНУТИ»
Descoperă întrebuințarea
промелькнути în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
промелькнути și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Peredvhnyzʹi︠a︡ - Сторінка 301
п'яно обіймав Кисачка Ласія. — Коли воно, те життя, встигло промелькнути? Ласій блукав почервонілими очима у безхмарному небі, жалібно копилив губи. — Ех, куме Архипе, спливли наші года, як весняна вода... — А пам'ятаєш ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1968
2
Nich u veresni: opovidanni︠a︡, mali︠u︡nky suchasnoho sela
3 гшзда ïм видно лише краечок небесноï блакитц але варто в тому клаптевi свiту промелькнути птаховц тша ластiв'ят ви- струнюються, а очi стають хижуватими й заздрими. Усе частiше ласив'ята спиналися на ноги i пробували ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1980
3
Кормчия звѣзды: книга лирики - Сторінка 74
... потѣха молодицѣ утаиться, Изъ глубокихъ подваловъ таиться, Тѣ желѣзные затворы разомкнути, По степи ли по широкой промелькнути, Съ перекатной со звѣздой перемигнуться, Въ тихихъ заводяхъ зеркальныхъ оглянуться!
Вячеслав Иванович Иванов, 1903
ПРОМЕЛЬКНУТИ розм.; ШАСНУТИ розм., ІПАСНУТИСЯ розм., ПРОШМИГНУТИ розм., ШМИГНУТИ [ШМИГОНУТИ] розм., ПРОСЛИЗНУТИ розм. (перев. непомітно). — Не док.: пробігати; шастати, шастатися, шмигати, прослизати.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Собрание сочинений: С введением и примечаниями О. Дешарт
Из глубокиих подвалов утаиться, Те железные затворы разомкнути, По степи ли по широкой промелькнути, С перекатной со звездой перемигнуться, В тихих заводях зеркальных оглянуться!» ПОД ДРЕВОМ КИПАРИСНЫМ Под ...
Вячеслав Иванович Иванов, 1971
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. мазати. промаю вата, промаяти див. 1. мигпти. промёкати, промекёкати див. мёкати. промелькнути див. 1. щккнгти. промёлювати див. 1. молоти, променад див. 1. прогулянка. 1. ПРОМЕНЙСТИЙ (який випромшюе св1тло; про оч1, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 224
ПРОМЕЛЬКНУТИ, ну, нёш, док. Те саме, що про- майнути 2. ВЫ не примХтив, що за л»мь промелькнула повз його вХкна (Мирний, IV, 1955, 126); / раптом знайома постать промелькнула серед перехожих. Максим зупинився вХд ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
