Descarcă aplicația
educalingo
прощавай

Înțelesul "прощавай" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРОЩАВАЙ ÎN UCRAINEANĂ

[proshchavay̆]


CE ÎNSEAMNĂ ПРОЩАВАЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția прощавай în dicționarul Ucraineană

Adio vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРОЩАВАЙ

коровай · оногдивай · скурвай · трамвай · швай

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРОЩАВАЙ

прощілина · проща · прощава · прощальний · прощальник · прощально · прощання · прощання з ярилом · прощаннячко · прощати · прощатися · прощебетати · прощедрувати · прощена неділя · прощений · прощенність · прощенний · прощенно · прощення · прощупаний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРОЩАВАЙ

ай · бабай · бай · бакай · балай · безкрай · богдай · бодай · бородай · брай · бугай · вахлай · виднокрай · вирай · вкрай · водограй · вожай · воропай · врожай · відчай

Sinonimele și antonimele прощавай în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «прощавай» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРОЩАВАЙ

Găsește traducerea прощавай în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile прощавай din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прощавай» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

告别
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

despedida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

farewell
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

बिदाई
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وداع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

прощай
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

despedida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

বিদায়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

adieu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

selamat tinggal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Abschied
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

別れ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

작별
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pamit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

từ biệt
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குட்பை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

गुडबाय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

güle güle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

addio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pożegnanie
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

прощавай
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

adio
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

αντίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

afskeid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

farväl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

farvel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a прощавай

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРОЩАВАЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale прощавай
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «прощавай».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre прощавай

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОЩАВАЙ»

Descoperă întrebuințarea прощавай în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прощавай și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Вечери на хуторі близь Диканьки: Повісті, видані ...
Прощавай, Левку !“ мовила Галя, задумчиво вперивши очи на темний лісъ. Величезний, огняний місяць пишно ставъ въ отсю пору визначуватись изъ землі. Ще половина ёго була підъ землею, а вже ввесь миръ наповнився якимось ...
Николай Васильевич Гоголь, 1864
2
Български обичаи и ритуали: раждане, сватба, сбогуване -- ...
Ела се вие, превива, мома се с майка прощава: - Прощавай майко, прощавай теб съм досега слушала, сега свекърва ще слушам. Прощавай татко, прощавай теб съм досега слушала, сега свекър ще слушам. Прощавай братко ...
Лилия Старева, 2005
3
Спартак
Уставши злави, він попрощався зісвоєю сусідкою, молодою жінкою, оточеною шанувальниками – юними патриціями й вишукано одягненими чепурунами: – Прощавай, Галеріє, – сказав юнак, цілуючирукукрасуні. – Прощавай, Марку ...
Рафаелло Джованьйолі, 2015
4
Slova zvorushenoho sert︠s︡i︠a︡: shchodennyky, ... - Сторінка 10
Прощавай!.. Останній вечір. Я лише знаю, що такої гарної ночі, як ця, ще не було. Повний місяць, усміхаючись, тьмяно поблискував на небі, гори огортала блакитнява імла, ніби в казці. Моє серце краяла нестерпна туга, глибокий, ...
Olʹha Kobyli︠a︡nsʹka, ‎Fedir Pohrebennyk, 1982
5
Айвенго
Шляхетний Ательстане,прощавай... Прощавай і ти, мій сердего. Серцеу тебе таке, що вартує будь-якої здорової голови. Я вас виручу – або повернуся й помру разом із вами. Державна кров саксонських королів не проллється, ...
Вальтер Скотт, 2015
6
Krapli͡a krovi - Сторінка 404
Яринка притишуе кроки, востанне оглядаеться назад. Прощавай, село, прощавай, Марусин гай, прощавай, Голуба долино. Прощавайте, батько й мати. Прощавайте, дядьку Федоре. Я буду думати про вас. Про ваше велике серце.
I͡Uriĭ Mushketyk, 1967
7
Try riky - Сторінка 287
Прощавай, ріка спокою й миру! Прощавайте, могутні течії Ому, що розливають береги і оновлюються берег! Прощавай, небо, наче посріблений цебер! І ви, коні, ви, милиці сліпих хлопців, і ви, баби, веселі, що гуляєте у видолинку ...
Vladislav Vančura, 1962
8
Остарбайтеріада: записки не тільки баварські - Сторінка 206
прощавайте! Прощавай Бранде з фабрикою електролічильників Готтфріда фон Глясса, куди хо- дилося, як на крилах летілося, бо там билося друге моє серце, серце моєї Гал юсі! Прощавайте далекі схили гори Кессайне та ви, ...
Петро Новицький, 2003
9
1888-1889: - Сторінка 1951
М. 546. Прощавай Прости прощай, прости: Ставай си с Бóгом прощавай, Гóро ле Рйла планинó!Д. 54. 2-3. Прости ми, горо, прости! Че щя дома да си идж. Д. 24, 15-16. Прощавайте, чъpни очи, Ви от менѣ и аз от вази. Д. 75, 14-15.
Александр Лвович Дювернуа, 1889
10
Пустоцви
Стривай, не гнГвись, Йосипе!.. — у розпачг крикнув Зализняк. — Hi, Максиме, я не гнгваюсь. Просто ти вибрав тихе самгтницьке життя — то навгщо ж я тобИ заважати стану?! А тому прощавай... — Йосипе!.. — Прощавай, Максиме ...
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРОЩАВАЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul прощавай în contextul următoarelor știri.
1
Прощавай, зброя: українців будуть роззброювати
У країні оголошено місяць добровільної здачі зброї та боєприпасів, що пройде з 1 по 31 жовтня, пише Depo.Одеса. До переліку також належать будь-які ... «Depo.Одеса, Sep 15»
2
Прощавай, зброя? Петиція про право на вільне володіння …
Нагадаємо, згідно з указом Петра Порошенка, на розгляд президента петиція може потрапити, якщо вона за три місяці збере мінімум 25 тис підписів ... «Finance.ua, Sep 15»
3
Здрастуй і прощавай, зброє. Чи мають українці право володіти …
Завтра президент повинен офіційно відповісти на прохання громадян дозволити їм володіти вогнепальною зброєю. Що думають про це ті, хто має до неї ... «Finance.ua, Sep 15»
4
Агроекспорт: прощавай, Росіє, — торгуємо з Китаєм
РФ не тільки недавно влаштувала в себе розваги з масовим знищенням імпортного (переважно європейського) продовольства, вона готова в будь який ... «Дзеркало Тижня, Sep 15»
5
Літературна прогулянка київськими парками «Прощавай, літо» з …
Для участі у літературній прогулянці київськими парками «Прощавай, літо» потрібно зареєструватися. Реєстрація триває до 14:00 суботи, 29 серпня ... «Українська правда, Aug 15»
6
Прощавай, багатовекторносте!
Чи не єдиний позитив від підписання Угоди про асоціацію: ми визначилися, куди йдемо. Тепер це закріплено не лише в українському (нагадаємо, закон ... «Журнал "Віче", Aug 15»
7
Куток, прощавай! Дослідники з'ясували, як вправлятися з …
Учені дійшли висновку: класичне покарання "куток" є найменш ефективним способом боротьби з дитячим непослухом, хіба що ваш малюк – затятий ... «Українська правда, Aug 15»
8
Прощавай, командо молодості нашої! :(
Можливо, це зайвий і дратівливий пост. Особливо для багатьох із тих, хто в ньому затеганий (у фейсбуці). Вибачайте. Якщо комусь не подобається ... «Telecriticism, Aug 15»
9
Прощавай, зомбування: На фестивалі Respublica телевізори …
Фестиваль Respublica, який відбудеться у вересні у Кам'янець-Подільському, проведе акцію – обмін телевізорів на вхідні квитки. Організатори події ... «espreso.tv, Iul 15»
10
Школо, прощавай: останній дзвоник в Ужгородській класичній …
Для когось він означає, що прийшов час відпочити пісня напруженого навчального року, а когось він проводжає у доросле життя. Так, в Ужгородській ... «Голос Карпат.ІНФО, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Прощавай [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/proshchavay>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO