Definiția воропай în dicționarul Ucraineană
escrochea m? O să-l iau pe omul ăsta, unde-ți voi îngropa? Ascundeți sub salcie. Ce voi acoperi? Pall. Ascundeți-vă pe mormânt, astfel încât lupii să se varsă peste voi. Plop, Chari, 9. Vezi mai multe Potebnja. III. 65. воропай м. ? Чоловіче воропаю, де ж я тебе поховаю? Заховаю під вербою. Чим накрию? Пеленою. Заховаю на могилі, щоб по тобі вовки вили. Тополя, Чари, 9. См. еще Потебня. ІІІ. 65.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «воропай» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВОРОПАЙ»
Descoperă întrebuințarea
воропай în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
воропай și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Zvychaï nashoho narodu: etnohrafichnyĭ narys - Том 2 - Сторінка 439
Переїхавши до Англії, Воропай видав у 1952 — 55 роках «Українські народні приповідки» й «Українські народні загадки». На сторінках лондонського журналу «Визвольний шлях» уже під своїм справжнім прізвищем надрукував ...
2
Russians in China. Genealogical index (1926-1946). ... - Сторінка 163
... HA/173 Воропай ВВ ZH/219 Воропай Василий Васильевич D9/1911, SH/131681 Воропай Василий Францевич SH/131679 Воропай Илиодор Васильевич SH/131683 Воропай Ксения Александровна SH/131685, SH/131683 Воропай ...
3
Опция поиска: Книга четвертая
С Воропаем-то как все дерьмово обернулось. Для Паши это был удар. Словно кувалдой поддых вломили. Не ожидал он, что выкрутится Воропай. А тот выкрутился. И жена его толстозадая тоже. Ненавижу. Ненавижу! А разве не ...
спросил его атаман Самоха. — Огневая пика, — ответил Воропай. — Видать, Первоход потерял ее, когда через болото пробирался. Самоха вгляделся в предмет и спросил: — Сможешь достать? Воропай покачал головой: — Нет.
–Еще Валентин рассказывал, что Воропай чеченцев в Красноярск непустил. –Сначала он «синих» из города выбил, – уточнила Ирина. – Синих?– не поняла Дайнека. – «Синими» называют бандитов с татуировками, тех, кто ...
6
Записки Историко-филологического факультета Императорского ...
Гонецъ тотчасъ же поѣхалъ назадъ въ Москву. Между тѣмъ прибылъ сюда Ѳедоръ Зенковичъ Воропай; онъ разъѣхался въ дорогѣ съ московскимъ гонцомъ, когда послѣдній направлялся еще въ Литву "). Іоаннъ принялъ Воропая ...
7
Женщина и вещественный мир культуры у народов России и ...
С. 222—224 и примеч.» на с. 223—224. 27 Воропай Олекса. Звичзд нашого народу: Етнограф1чний нарис. Ки'ш, 1993 (далее: Воропай). С. 174, 188. 28 Бернштам, 1995. С. 18; Бернштам Т. А. Молодость в символизме переходных ...
Людмила Сергеевна Лаврентьева, Т. Б. (Татьяна Борисовна) Щепанская, Т. А. Бернштам, 1999
8
Надежность систем энергетики. (Сборник рекомендуемых ...
Воропай Н. И. РОССИЙСКАЯ АКАДЕМИЯ НАУК Международный научный семинар им. Ю.Н. Руденко «Методические вопросы иссАедования надежности бОАЬШИХ систем энергетики» НАДЕЖНОСТЬ СИСТЕМ ЭНЕРГЕТИКИ ...
9
Карта рассказывает: Природа и история, имена и судьбы в ...
Ойконимы происходят от имени-прозвища первопоселенца Воропай (Ворыпай), которое Ю.А. Федосюк расшифровывает, как «разбойник» (от древнерусского слово вороп — «разбой, набег», т.е. воропай — «разбойник»). Однако ...
10
Словарь древнерусских личных собственных имен - Сторінка 96
Воропай. Васюкъ Ворыпай Дмитріевъ сынъ Нармацкаго, помѣщикъ въ городѣ Дѣмонѣ. 1495. Писц. П, 531. Якушъ Ворыпай, крестьянинъ города Лѣмона. 1495 Писц. П. 500. Ворыпайко, холопъ въ Ястребинскомъ погостѣ. 1500.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВОРОПАЙ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
воропай în contextul următoarelor știri.
В Волгоградской области соревнуются танкисты
Дождь смыл самонадеянность с тех, кто думал, что всё предусмотрел на тренировке. Наш корреспондент Анна Воропай наблюдала за биатлоном ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Iun 15»
В Москве стартовал международный конкурс имени Петра …
Наш корреспондент Анна Воропай об участниках и о строгом жюри. Выиграть конкурс Чайковского для музыканта, это как спортсмену подняться на ... «ТРК "Петербург-Пятый канал", Iun 15»
Заработал онлайн-реестр лиц, которые подлежат люстрации в …
... городской государственной администрации Валерий Саратов, экс-зам главы СБУ в Крыму и экс-заместитель главы СБУ в АРК Владимир Воропай. «Центр журналистских расследований, Apr 15»
Акционера нашли в столице
В конце марта была задержана бывший советник председателя правления банка Ирина Воропай. Ей заочно было предъявлено обвинение по ч. 3 ст. «Коммерсантъ Нижняя Волга. Волгоград, Apr 15»
В Москве задержали экс-советника самарского «Волга-Кредит …
Воропай привезли из Москвы 27 марта. Сначала ее задержали на 48 часов, а потом суд Октябрьского района Самары принял решение арестовать ... «Комсомольская правда, Mar 15»
Задержан еще один фигурант дела о хищениях в «Волга-Кредит …
Мера пресечения госпоже Воропай будет избрана сегодня. По последним данным, всего в деле десять обвиняемых. Ущерб составляет свыше 1 млрд ... «Самара сегодня, Mar 15»
Администрация Екатеринбурга выгоняет на улицу родителей 4 …
В 2001 году Алексей Воропай получил квартиру на Серафимы Дерябиной, 30, в Екатеринбурге по договору социального найма. Договор был заключен ... «"Вечерние Ведомости", Mar 15»
Украинская семья, в поисках мирной жизни переехала в Казахстан
Валерий Воропай - глава семейства наслышан о казахстанском гостеприимстве. Три года назад он побывал здесь и сам убедился, что казахстанцы не ... «GAZETA.KZ, Mar 15»
В Черкасской области попрощались с сельским головой, который …
Как сообщает пресс-служба Черкасского облсовета, Василий Воропай погиб 31 января во время обстрела районов поселка Гродовка Донецкой области ... «СЕГОДНЯ, Feb 15»
Тепло в домах может появиться по желанию жильцов, но это …
Об этом во время пресс-тура, посвященного началу отопительного сезона, сообщил советник главы администрации Тюмени Павел Воропай. «Вслух.ru, Sep 14»
