CE ÎNSEAMNĂ ПРОСВІТЛИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția просвітлий în dicționarul Ucraineană
iluminat, a, e, trans. în legătură din sl. ora, dimineata Bucuros, fericit, în nici un fel ascuns. [Prințesa:] Luați-mi voalul roșu, nu o zi, nu i-am cusut două cu mătase, dar l-am tăiat în aur cu aur, cântând cântece de sclavie, așteptând o oră strălucitoare (L. Ukr., II, 1951, 211). nu va fi) o oră alungită pentru cineva - la fel cum nu există iluminare (nu, nu a fost, nu va) vedea.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРОСВІТЛИЙ»
Descoperă întrebuințarea
просвітлий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
просвітлий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 478
Не маю просвітлої тоонни. Н18ольн. у. Був я в чужій стороні,— нема роду при мені, а ні роду, ні родини, ні просвітлої одини. Грин. Ш. 408. Шросвітлість, лости, ж. Просвьтленіе. Ідіть до мене більма заняти... очам просвітлости дати.
2
Pisni Podilli︠a︡: zapysy Nasti Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k v seli ...
Ой нема ж тобі просвітлої годний». Прийшла додому та й на стіл схилилася, Ой боже, боже, нащо я вродилася? * Ой боже, боже, яка я нещаслива, Всі люди палять, а я ще й не палила. Ой не палила і палити не буду, Піду до сестри ...
Nasti︠a︡ Prysi︠a︡z︠h︡ni︠u︡k, S. V. Myshanych, Sofii︠a︡ Ĭosyfivna Hryt︠s︡a,
1976
3
Василь Стус: життя як творчість - Сторінка 56
Він був бідний, сирота, прийшов з плєну, — розповідала їлина Яківна під час зйомок документального трисерійного фільму «Просвітлої дороги свічка чорна» . — А ще троє дівчат було в нього: дві сестри від мачухи, а одна його ...
4
Тарас Шевченко, Іван Франко, Леся Українка в школі: ...
Поетичний зір Лесі Українки мав високу світочутливість: хоч вона й жила в епіцентрі ночі, в зоні непроглядної темряви, але вже тоді відчувала і «бачила» світанок, настання «просвітлої» години. « Калинова Лесина сопілка ридала ...
Борис Ількович Степанишин,
1999
5
Nahoda dobrodii︠a︡ty: poezoproza - Сторінка 38
Просвітлої години думка прагла. Спіткалася ж миттєвість-пустота... О тій порі, коли на зір спада, Мов плащаниця, пітьми покривало. Мольби не шепчуть, шерхнучи, вуста. Чи сил, чи слів урешті стало мало? А свердлить, свердлить ...
6
Сцена, актори, ролі - Сторінка 125
«А ще тяжче, — говорить Андрій у монолозі в першій дії, — не знати просвітлої години і не бачити краю гіркій праці... Побила вже лиха година, як чужа нива та позичений серп!..» А тут ще Глитай, позичивши грошей, розпочав свою ...
Ivan Oleksandrovych Mar'i͡anenko,
1964
7
Slova, slova, spasite nashi dushi: vybrani storinky ... - Сторінка 407
... з маленької літери: ...ось він, той загал, яким кермує той шалений бог, котрий в мені воліє народитись (а я ще тую свічку просвічу, аби мені не смеркло передчасно, просвітлої дороги свічка чорна — неначе перемога крадькома).
8
Universalʹnyĭ literaturnyĭ slovnyk-dovidnyk - Сторінка 344
В. Стуса (серед лауреатів — поети І. Світличний, М. Горбаль, Р. Лиша; літературознавці К. Москалець, М. Фішбейн; авторка і виконавиця пісень на вірші Стуса О. Голуб; поет, режисер фільму про поета-правозахисника «Просвітлої ...
Olifirenko S. M. (Svitlana Mykolaïvna),
2008
9
Proza Ivana Franka - Сторінка 25
«Ей, божа би вам мати не дала просвітлої години, що ви мою працю дармо марнуєте, мій хліб марно жрете, а все лельом- полельом поводитеся» (1, 60). Найкраще характеризує Лесиху її дочка Горпина: «Та ви би, здається, ...
10
Z︠H︡ytti︠a︡ proz︠h︡yty - ne pole pereĭty - Сторінка 37
Діти містечкових службовців були і зодягнені, і взуті, і набагато вільніші від нас, колгоспних, на плечах яких фактично лежало все домашнє господарство і обробіток городу, бо батьки не бачили просвітлої години за колгоспною ...