Descarcă aplicația
educalingo
причаклувати

Înțelesul "причаклувати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ПРИЧАКЛУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[prychakluvaty]


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИЧАКЛУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИЧАКЛУВАТИ

причаєний · причаєно · причаїти · причаїтися · причавити · причавлений · причавлювати · причадіти · причалапати · причалений · причалити · причалитися · причальний · причалювання · причалювати · причалюватися · причалятися · причандал · причандали · причандалля

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИЧАКЛУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele причаклувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «причаклувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ПРИЧАКЛУВАТИ

Găsește traducerea причаклувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile причаклувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «причаклувати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

prychakluvaty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prychakluvaty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

prychakluvaty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

prychakluvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

prychakluvaty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

причаклуваты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prychakluvaty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

prychakluvaty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

prychakluvaty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

prychakluvaty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

prychakluvaty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

prychakluvaty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

prychakluvaty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prychakluvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

prychakluvaty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

prychakluvaty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

prychakluvaty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

prychakluvaty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

prychakluvaty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prychakluvaty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

причаклувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

prychakluvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

prychakluvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prychakluvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prychakluvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prychakluvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a причаклувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИЧАКЛУВАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale причаклувати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «причаклувати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre причаклувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЧАКЛУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea причаклувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu причаклувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Вза- гал1 тварини — це символи багатства. Господар до цього карнавалу ставився з пошаною, на- че до надприродшх сил, символом яких 1 е згадаш постатк Р1Вно ставився до вах: одних причаклувати, а злих уми- лостивити чи ...
Stepan Kylymnyk, 1957
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Притаиться. Желех. Причаклувати, лую, еш, гл. Приколдовать. Причал, лу, м. 1) Причалъ, веревка, забрасываемая для остановки судна у берега; столбъ, къ которому привязываютъ судно. 2) Отдыхъ, привалъ. Вже косарг причал ...
Borys Hrinchenko, 1959
3
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡a͡kh v istorychnomu ...
Рівно ставився до всіх: одних причаклувати, а злих умилостивити чи заклясти . . . Ясно нам лише одне: з первісного ритуалу новорічних відправ чи церемоній до нас дійшли незначні рештки, багато маємо нашарування, зміни в ...
Stepan Kylymnyk, 1994
4
А - Н: - Сторінка 450
(чарами, чаклуванням викликати в кого-небудь кохання до когось), ПРИЧАКЛУВАТИ, ПРИВЕРНУТИ, ПРИСУШИТИ розм. - Не док.: причаровувати, чарувати, привертати, присушувати. Це дозволю вдови брати, Вдова вміє чарувати: ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Pravdyvi istoriï
А про Іру вона давно зрозуміла, що це за одна, і здогадувалася, чим вона могла його причаклувати. Мабуть, відчула, що він проти неї сосунок, і фала з ним в«кішки-мишки». То відштовхне, то пригорне. Ще й обмовилася своїй ...
Volodymyr Dibrova, 2010
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1.1. прибути. 1 — 3. причаровувати див. 2. вабити, 1. зачаровувати, 1. прнчарувати. 1. ПРНЧАРУВАТИ етн. (чарами, ча- клуванням викликати в кого-небудь ко- хання до когось), ПРИЧАКЛУВАТИ, ПРИВЕРНУТИ, ПРИСУШЙТИ розм.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...
Господарі на Юрія качалися на зеленім руні на ниві у всі боки, щоб причаклувати багатий урожай. Цей звичай дійшов і до нас. (Чубинський, Ш-й т., стор. ЗО і Матер. до етног. VІ с. ХV, с. 64). Святому Юрію народна творчість, як вияв ...
Stepan Kylymnyk, 1994
8
Calendar year in Ukrainian folklore - Сторінка 132
Рівно ставився до всіх: одних причаклувати, а злих умилостивити чи заклясти . . . Ясно нам лише одне: з первісного ритуалу новорічних відправ чи церемоній до нас дійшли незначні рештки, багато маємо нашарування, зміни в ...
Stepan Kylymnyk, 1955
9
Skarboslov: - Сторінка 212
Приключаться — укидатися. Прикованный — прикутий. Приколдовать — приворожити, причаклувати, причарувати, уча- рувати. Приколдовывающий — приво- ротний. Приколоть — припнути. Приколоть булавкой — зашпи- лити.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
10
Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai͡akh - Том 3 - Сторінка 323
Господарі на Юрія качалися на зеленім руні на ниві у всі боки, щоб причаклувати багатий урожай. Цей звичай дійшов і до нас. (Чубинський, Ш-й т., стор. 30 і Матер. до етног. VІ с. ХV, с. 64). Святому Юрію народна творчість, як вияв ...
Stepan Kylymnyk, 1962
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Причаклувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prychakluvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO