Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "причинений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИЧИНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

причинений  [prychynenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИЧИНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «причинений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția причинений în dicționarul Ucraineană

Cauze, e, Diyapr. Pass. min. h. pentru a provoca 1. Prin fereastra ei caustică ea și-a privit fața, vopsită cu var (L. Ukr., III, 1952, 655); Usile camerei au fost cauzate cu ușurință, o banda vagă de lumină întunecată a izbucnit prin cilindru (Chapters, Poplar .., 1965, 285). причинений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до причини́ти 1. Крізь причинену шибку глянуло її обличчя, поцятковане вапною (Л. Укр., III, 1952, 655); Двері в світлицю були нещільно причинені, крізь шпару пробивалася розпливчаста смужка тьмяного світла (Голов., Тополя.., 1965, 285).


Apasă pentru a vedea definiția originală «причинений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИЧИНЕНИЙ


ввічнений
vvichnenyy̆
вдягнений
vdyahnenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИЧИНЕНИЙ

причетен
причетність
причетний
причетник
причимчикувати
причина
причинець
причинити
причинитися
причинка
причинність
причинний
причинок
причинонька
причиняти
причинятися
причитання
причитати
причитування
причитувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИЧИНЕНИЙ

витягнений
вичинений
вияснений
відвернений
відгорнений
відкинений
відмінений
відрізнений
відслонений
відсторонений
відсунений
відтиснений
відторгнений
відтінений
відтіснений
відчинений
відштовхнений
відщепнений
відімкнений
відіпхнений

Sinonimele și antonimele причинений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «причинений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИЧИНЕНИЙ

Găsește traducerea причинений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile причинений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «причинений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

prychynenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prychynenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

prychynenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

prychynenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

prychynenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

причинен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prychynenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

prychynenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prychynenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

prychynenyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

prychynenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

prychynenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

prychynenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prychynenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

prychynenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

prychynenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

prychynenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

prychynenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prychynenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prychynenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

причинений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prychynenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

prychynenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prychynenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prychynenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prychynenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a причинений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИЧИНЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «причинений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre причинений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИЧИНЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea причинений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu причинений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Криминология
В начале 80-х годов восемь-девять убийств и причинений тяжкого вреда здоровью из десяти совершались на почве бытовых конфликтов и носили ситуационный характер. Четверо из каждых пяти потерпевших принадлежали к ...
Коллектив авторов, ‎В. Малков, 2015
2
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 122
300—319; Е. А. Флейшиц, Обязательства из причинений вреда и из неосиовательного обогащения, Госюриздат, М., 1951, стор. 52 — 73; Г. К. М а т в є є в, Вина в советском гражданском праве, Изд-во КГУ, К., 1955, стор. 51—97.
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
3
Квалификация преступлений против личности. Учебное пособие
Из нихубийств и покушений на убийства — 13 265 преступлений, умышленных причинений тяжкого вреда здоровью— 37 091 преступление, похищений человека —512 преступлений, изнасилованийили покушенийна ...
Боженок С.А., 2014
4
Безопасность в сфере экономики и финансов: Курс лекций
Больше раскрыто преступлений против жизни и здоровья (+19,0%), умышленных причинений тяжкого вреда том числе со смертельным исходом (+12,5%), (+98,7%). здоровью (+10,9%), в неправомерных завладений ...
Тарасов Михаил Егорович, 2013
5
Уголовно правовая и криминологическая характеристика ...
2 По данным А.А. Крашенинникова, угрозы убийством предшествуют умышленному причинению смерти другому человеку в 30-35 % случаев (см.: Крашенинников А.А. Угроза в уголовном праве России: автореф. дис. ... канд. юрид.
Шадрина Лилия Валерьевна, 2013
6
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 98
... 1 на худоб1 (Дн. Чайка, Тв., 1960, 28). ПРИЧИНЕНИЙ, а, е. Д1епр. пас. мин. ч. до причи- нйти1. Кр1зь причинену шибку глянуло XX обличчя, по- цятковане вапною (Л. Укр., III, 1952, 655); Дверг в свЬт- лицю були нещыъно причинет ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
7
Время Черной Луны
За минувшие сутки в отделы внутренних дел поступило 855 заявлений о тяжких насильственных правонарушениях. Из них 24 убийства,10 умышленных причинений тяжкого вреда здоровью,27 грабежей,. 12угонов транспортных ...
Владимир Лещенко, 2015
8
Криминология. Избранные лекции
Наряду с этим необходимо отметить рост количества умышленных причинений тяжкого вреда здоровью — на 4,9 %, похищений человека — на 8,3 %. Высоким остается уровень убийств и покушений на убийство — более 32 тыс.
Юрий Антонян, 2013
9
Человек в социальных системах - Сторінка 148
... и покушений на убийство снизилось в общем массиве преступлений с 0,4 до 0,3%, умышленных причинений тяжкого телесного повреждения – с 1,09 до 0,9%, изнасилований и покушений на изнасилование – с 0,2 до 0,1%, 148.
Евгений Бабосов, 2014
10
Избранные труды
Проведенные исследования в этом направлении показывают, что более 70 % жертв убийств и причинений тяжкого вреда здоровью, 20 % жертв изнасилований, около 50 % жертв хулиганства являлись членами семьи, ...
Владимир Павлов, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИЧИНЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul причинений în contextul următoarelor știri.
1
В Череповце при снижении количества убийств и разбоев стало …
Зато число убийств, по полицейской статистике, сократилось на 41,2 % (с 17 до 10), причинений тяжкого вреда здоровью — на 20 % (с 50 до 40), ... «Медиа-центр, Oct 15»
2
МВД: в этом году число мошенничеств в Татарстане …
При этом количество тяжких и особо тяжких преступлений снизилось на 2,1%, в том числе убийств – на 5,6%, умышленных причинений тяжкого вреда ... «Kazanfirst.ru, Oct 15»
3
В этом году в Беларуси благодаря видеокамерам раскрыто …
Сократилось число убийств, умышленных причинений тяжких телесных повреждений, грабежей и краж. Вместе с тем зарегистрирован рост количества ... «БелаПАН, Sep 15»
4
Полиция Братска: число тяжких преступлений сократилось
Грабежей стало почти вдвое меньше, убийств - на 35%, краж – на 27%, причинений тяжкого вреда здоровью – на 18%. Кроме того, за 8 месяцев на ... «Новостной портал <<Город>>, Sep 15»
5
В Муравленко участились кражи
Удалось сократить количество умышленных причинений тяжкого вреда здоровью на 37,5 процента. Благодаря профилактическим мерам достигнуто ... «http://www.ng89.ru, Sep 15»
6
В Ульяновской области снизился уровень преступности
Число угонов автомобилей сократилось почти на 35%, грабежей – на 30%, разбоев – на 15%, причинений тяжкого вреда здоровью, убийств и ... «Главные Новости Ульяновска, Sep 15»
7
Уровень преступности снизился в Ульяновске
Число угонов автомобилей сократилось почти на 35%, грабежей – на 30%, разбоев – на 15%, причинений тяжкого вреда здоровью, убийств и ... «Все новости Ульяновска, Sep 15»
8
По итогам восьми месяцев в Ульяновской области более чем на …
Число угонов автомобилей сократилось почти на 35%, грабежей – на 30%, разбоев – на 15%, причинений тяжкого вреда здоровью, убийств и ... «Губернатор и Правительство Ульяновской области, Sep 15»
9
В Татарстане увеличилось количество преступлений с участием …
... 39 угонов автотранспорта (в прошлом году – 62), 19 умышленных причинений легкого вреда здоровью (в прошлом году – восемь), 21 вымогательство ... «Татар-информ, Sep 15»
10
О деятельности прокуратуры
Совершено меньше убийств (на 4,0%), умышленных причинений тяжкого вреда здоровью (на 19,1%), изнасилований (на 38,9%), грабежей (1,6%), ... «http://gazeta-chertanovo-juzhnoe.ru/feed, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Причинений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prychynenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe