ПРИСПУСКАТИ - Definiția și sinonimele приспускати în dicționarul Ucraineană

CE ÎNSEAMNĂ ПРИСПУСКАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția приспускати în dicționarul Ucraineană

depășire, ayu, aesh, nedok., să admită, uhsh, ustish, doc., perh. Puțin mai jos. Când a întâlnit-o pe Valenza, a ridicat din umeri genele și a trecut pe lângă el cu pași rapizi (Sobko, Granit, 1937, 89); Fata a venit ..., a devenit un cerc al mamei ei și a scăzut cumva ochii ei (Vovchok, I, 1955, 375); * Figurativ. Pământul era tăcut, cerul era încă tăcut, acoperit în întunericul zorilor, noaptea și-a coborât marcajul negru ... (Katch., Vyborg., 1953, 322). приспускати, а́ю, а́єш, недок., ПРИСПУСТИ́ТИ, ущу́, у́стиш, док., перех. Трохи опускати донизу. Зустрічаючи Валенса, вона приспускала вії і проходила повз нього швидкими кроками (Собко, Граніт, 1937, 89); Дівчина увійшла …, стала коло своєї мами і якось приспустила оченятка (Вовчок, І, 1955, 375); * Образно. Мовчала земля, мовчало небо, вкривалися тугою зорі, ніч приспустила своє чорне знамено… (Кач., Вибр., 1953, 322).

Apasă pentru a vedea definiția originală «приспускати» în dicționarul Ucraineană dictionary.

Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИСПУСКАТИ

blyskaty

vypleskaty

vypoloskaty

vyporskaty

vypryskaty

vypuskaty

vytaskaty

vytyskaty

vytriskaty

vykhleskaty

vpuskaty

vtaskaty

vidblyskaty

vidzyskaty

vidpleskaty

vidplyuskaty

vidpoloskaty

vidpuskaty

vidtaskaty

vidtyskaty

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИСПУСКАТИ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИСПУСКАТИ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИСПУСКАТИ»

TRADUCEREA ПРИСПУСКАТИ

Găsește traducerea приспускати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile приспускати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приспускати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

半旗

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

a media asta

570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

half-mast

510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

झंडा उतारना

380 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Arabă

نصف الصاري

280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

приспускать

278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

meio pau

270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

পতাকা অর্ধাবনমিত করা

260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

berne

220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

separuh tiang

190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

halbmast

180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ハーフマスト

130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

반기의

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

setengah cagak

85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

nửa mast

80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

அரை மாஸ்ட்

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अर्धा रेडिओचा खांब

75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Yarım mast

70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

a mezz´asta

65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

połowy masztu

50 milioane de vorbitori

Ucraineană

приспускати

40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

bernă

30 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Greacă

μεσίστιες

15 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

half- mas

14 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Suedeză

halv stång

10 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

halv stang

5 milioane de vorbitori

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИСПУСКАТИ»

100%

Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «приспускати» în diferite țări.

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИСПУСКАТИ»

Descoperă întrebuințarea приспускати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приспускати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 610

... не зовсім зрілий. half-mask [' hСifmСtsk] n напівмаска. half-mast ["hС:f mСtst] у приспускати (прапор). half-mast ["hСf mСist] а приспущений; flag at — приспущений прапор. half-mast ["hС:f mСtst] ady у приспущеній позиції. half-measure ...

Гороть Є. І., 2006

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 32

ПРЙСПОЧКА, и, ж., деал. Зменш.-пестл. до прйспа. Семенко все то сяде на приспочце, то зерветъея, на вули- цю вибежеетъ (Черемш., Тв., 1960, 346). ПРИСПУСКАТИ, аю, аеш, недок., ПРИСПУСТЙТИ, ущу, устиш, док., перех.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Останній герой

Німецький розум мого товариша ще раз став нам у пригоді. Приспустити став було його ідеєю. І поки витікала вода, ми збирали в іншому кінці Ставок заглушену гарнізонниками рибу. Поки я її щинив, Віллі приніс сушнякуз лісу, і ми ...

Олександр Вільчинський, 2012

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-вок присп1вуваиня, -я присшвувати, -ую, -уеш присп1тн, -1е приспускали, -аю, -аеш приспустите, -ущу, -^стиш приспущений приссати, . -ссу\ -ссёш, -ссемб, -ссетё пристав, -а приставания, -я, р. мн. -ань приставйти, -таю, -таеш, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïna dyplomatychna - Сторінка 74

Коли одержано повідомлення про таку подію, посольство приспускає прапор і відкриває Книгу співчуття. Одночасно посольство направляє ноти МЗС країни перебування та дипломатичному корпусу з інформацією про траурну ...

H. M. Rudenko, 1999

Tvory: Shli͡akh zori - Сторінка 130

Фізичним зусиллям примусив він себе приспустити повіки і не глянути на німця. Знав, добре знав, що тільки-но побачить якийсь гітлерівець його очі — кінець. Часто згадував він того дивного німця, який попередив про облаву, ...

Vadym Mykolaĭovych Sobko, 1979

U kholodnykh i hari︠a︡chykh vodakh: ... - Сторінка 47

Прапор приспустити! Почекавши хвилину — важку і болісну — капітан підніс руку до козирка. — Передати тіла морю! Лотки повільно піднімали від голів... Моряк зняв з британського прапора картуз і кортик і тримав у пошані на ...

Oleksandr Opanasovych Kundys, 2001

Vybrani tvory v dvokh tomakh: Proza, publit︠s︡ystyka - Сторінка 130

... можна обійняти дівчину, можна співати, можна перевищувати швидкість, можна зупинитись у мотелі, можна переспати просто в автомобілі; якщо вікно приспустити, то чути, як особисто для тебе свистить американський вітер.

Vitaliĭ Oleksiĭovych Korotych, 1986

Tvory v shesty tomakh: Shli͡akh zori - Сторінка 130

Vadym Sobko, 1979

Vidlunni͡a Velykoho Stepu: istorii͡a Pivnichnoho ...

Окремі дослідники приспускають, що посприяла цьому улюблена дружина султана Сулеймана Кануні (Законодавця) Роксолана, донька православного священика з Рогатина, Анастасія Лісовська, яка сама свого часу потрапила у ...

O. Patalakh, 2009

Înțelesul "приспускати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРИСПУСКАТИ ÎN UCRAINEANĂ