Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "пристосованець" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИСТОСОВАНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ

пристосованець  [prystosovanetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИСТОСОВАНЕЦЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «пристосованець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția пристосованець în dicționarul Ucraineană

adaptor, nika, h. Persoana care își schimbă fără îndoială opiniile, credințele, gusturile, se adaptează cu pricepere împrejurărilor. Creează [Yu. K. Smolich, în romanul "Optsprezece ani"] este un tip destul de luminos de adaptare, cinism, lipsită de scrupule, Bronka Kulchytsky, care a fost într-o tabără ostilă (Litvinul de Est, II, 1956, 470); - De ce mă accepți? Pentru capota și pentru instalator? (D. Bedzik, Nipper, 1951, 8). пристосованець, нця, ч. Людина, що безпринципно змінює свої погляди, переконання, смаки, уміло пристосовуючись до обставин. Створює [Ю. К. Смолич у романі «Вісімнадцятилітні»] досить яскравий тип безпринципного пристосованця, циніка, морально розкладеного Броньки Кульчицького, який закономірно опинився у ворожому таборі (Іст. укр. літ., II, 1956, 470); — Так от за кого ти мене приймаєш? За шкурника і пристосованця? (Д. Бедзик, Дніпро.., 1951, 8).


Apasă pentru a vedea definiția originală «пристосованець» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИСТОСОВАНЕЦЬ


азербайджанець
azerbay̆dzhanetsʹ
бочанець
bochanetsʹ
буханець
bukhanetsʹ

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИСТОСОВАНЕЦЬ

пристовбурний
пристойність
пристойний
пристойно
пристосованість
пристосований
пристосованка
пристосовність
пристосовництво
пристосовницький
пристосовуваність
пристосовування
пристосовувати
пристосовуватися
пристосувальний
пристосуванець
пристосуванка
пристосування
пристосувати
пристосуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИСТОСОВАНЕЦЬ

вибранець
вигнанець
вигодованець
випханець
висланець
висуванець
вихованець
гаманець
ганець
герданець
германець
гетьманець
гишпанець
годованець
голодранець
голоштанець
гуртобранець
дагестанець
дзюбанець
ґляґанець

Sinonimele și antonimele пристосованець în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «пристосованець» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИСТОСОВАНЕЦЬ

Găsește traducerea пристосованець în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile пристосованець din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «пристосованець» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

prystosovanets
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

prystosovanets
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

prystosovanets
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

prystosovanets
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

prystosovanets
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

приспособленец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

prystosovanets
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

prystosovanets
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

prystosovanets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

prystosovanets
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

prystosovanets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

prystosovanets
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

prystosovanets
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

prystosovanets
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

prystosovanets
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

prystosovanets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

prystosovanets
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

prystosovanets
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

prystosovanets
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

prystosovanets
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

пристосованець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

prystosovanets
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

prystosovanets
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

prystosovanets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

prystosovanets
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

prystosovanets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a пристосованець

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИСТОСОВАНЕЦЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «пристосованець» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre пристосованець

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИСТОСОВАНЕЦЬ»

Descoperă întrebuințarea пристосованець în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu пристосованець și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 41
ПРИСТОСОВАНЕЦЬ, нця, ч. Людина, що безприн- цтшо змшюе сво! погляди, переконания, смаки, ушло пристосовуючись до обставин. Створюе [Ю. К.Смо- лич у ромаш «В1С1мнадцятил1тн1»] досить яскравий тип'безпринципного ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977
2
Uz︠h︡horodsʹkiĭ Uniï - 350 rokiv: materialy ... - Сторінка 75
Між пуристами, що розташовані на одному кінці спектра, й асимільованими, що перебувають на іншому, - знаходяться пристосованці. Пристосованці - це люди, які здатні оцінювати соціальну й політичну дійсність, в якій вони ...
Ivan Mykhaĭlovych Hranchak, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1997
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПРИСТОСОВАНЕЦЬ (людина, що безпринципно змінює свої погляди, переконання, смаки, пристосовуючись до обстановки), ПРИСТОСУВАНЕЦЬ, КОНФОРМІСТ. — 3 такого, по-моєму, скоріше щось путнє вийде, аніж з якогось тиха- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
А - Н: - Сторінка 436
ПРИСТОСОВАНЕЦЬ (людина, що безпринципно змінює свої погляди, переконання, смаки, пристосовуючись до обстановки), ПРИСТОСУВАНЕЦЬ, КОНФОРМІСТ. — З такого, по-моєму, скоріше щось путнє вийде, аніж з якогось тиха- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Зустрічі і прощання: спогади - Книга 1 - Сторінка 336
Після кожної бесіди з ним я відчував і мав глибоке враження, що він був не тільки обдарованою мистецьким талантом, але й гуманною, правдолюбною, кришталево-чесною людиною. Це не пристосованець, не шукач особистої ...
Григорий Костюк, ‎Hryhorii Kostiuk, 1987
6
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1570
... а 1. тримісячний; 2. що повторюється через кожні три місяці. trimeter [' trlmlta} m вірш, триметр. trimetric [tr(a)l' metrlk] а 1. триметричний; 2. орторомбічний. trimmer [' trlmdl n 1. упорядник; 2. підрізувач; 3. пристосованець; опортуніст; ...
Гороть Є. І., 2006
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 4) оздоблювати, прикрашати; 5) виграти заклад; 6) завдати поразки, розгромити trimmer [ ́trɪmә] n1) упорядник; 2)пристосованець trimming [ ́trɪmɪη] n1) (зазв. pl) оздоб​лення;2) прикрашання trine [traɪn] 1.n1) тріада; 2)(Т.) рел.
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoĭ literatury: Radi︠a︡nsʹka literatura
З таких пристосованців складається сімейка цукровара Цвіркуна, таким є й «активіст» Сопілка, з допомогою якого міщанка Рая Цвіркун розраховує пролізти в комсомол. Інтриги й махінації, до яких вдаються Цвіркуни, шоб добитись ...
Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, ‎Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1957
9
Вікнина: спомини - Сторінка 373
Цими ансамблями керують і виконавцями є в більшості чужинці і деякі пристосованці українського роду, яких є там найбільше. Ті пристосованці на наказ окупанта пробують нас одурити та приспати, кажучи, що на Україні ...
Володимир Бровченко, 2005
10
Z generatsiǐ novatoriv: svitlychnyǐ i dziǐba. U dzherel ... - Сторінка 34
Коли в 1959 році було видно, що в літературу вже вливається велика плеяда молодих письменників, цілком «інших», як їхні поперсдники, то навколо цієї молодої творчости заворушились різні пристосованці та кон'юнктуристи_ ...
Osyp Zinkevych, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Пристосованець [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/prystosovanets>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe