Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "salutation" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SALUTATION ÎN FRANCEZĂ

salutation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SALUTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SALUTATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «salutation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția salutation în dicționarul Franceză

Definiția de salut în dicționar este acțiunea de a saluta, de a trimite urme de recunoștință, de respect față de cineva.

La définition de salutation dans le dictionnaire est action de saluer, d'adresser des marques de reconnaissance, de respect à quelqu'un.


Apasă pentru a vedea definiția originală «salutation» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SALUTATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SALUTATION

saltigrade
saltimbanque
saluade
salubre
salubrité
saluer
salueur
salueuse
salure
salut
salutaire
salutairement
salutiste
salvateur
salvation
salvatrice
salve
sal
salvé regina
salvifique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SALUTATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele salutation în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SALUTATION» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «salutation» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în salutation

Traducerea «salutation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SALUTATION

Găsește traducerea salutation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile salutation din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «salutation» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

欢迎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

saludo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

greeting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शुभकामना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تحية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

приветствие
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

saudação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অভিবাদন
260 milioane de vorbitori

Franceză

salutation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Ucapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

gruß
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

挨拶
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

인사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Salam
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

lời chào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வாழ்த்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

ग्रीटिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

tebrik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

saluto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

powitanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вітання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

salut
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χαιρετισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

groet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

hälsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

hilsen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a salutation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SALUTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «salutation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale salutation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «salutation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SALUTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «salutation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «salutation» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre salutation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SALUTATION»

Descoperă întrebuințarea salutation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu salutation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Instructions théologiques et morales sur l'oraison ...
De la Salutation Angélique. CHAPITRE PREMIER. Pe la Salutation Angélique en générat Du devoir des Chrétiens de s'en instruire. D. T E-s Chrétiens font- ils obligés . I i de savoir la Salutation Angélique ? -K. II y a des choses qui ne font ...
Pierre Nicole, 1773
2
La salutation angélique
Cette partie de la salutation angélique se corn-' pose des paroles authentiquement rapportées par les Saintes-Ecritures, et si, dans l'oraison dominicale, nous prions selon l'enseignement du Sauveur, dans la salutation angélique nous prions ...
‎1862
3
Du vrai usage de la salutation faite par l'ange à la vierge ...
Le Premier Livre DE LA SALUTATION ANGÉLIQUE CHAPITRE I "Des efforts que Satan fait pour p river les hommes de la parole de "Dieu totalement, ou pour le moins de la corrompre et pervertir, afin qu'ils n'en puissent faire leur profit _^ ...
Pierre Viret, Arthur-Louis Hofer, 2008
4
Instructions théologiques et morales sur l'oraison ...
Pierre Nicole. Ch. IV. Des diterfes fortes de Prieres, i o SECONDE INSTRUCTION . De l'Oraifon Dominicale. Chap. î. ZT Xcellence de l'Oraifon Dominicale. 1 6 Ch. II. Sur ces premieres paroles de l'Oraifon Dominicale ; Nôtre Pére qui êtes dans ...
Pierre Nicole, 1718
5
La mise en oeuvre des langues dans l'interaction
DES « RITUELS DE SALUTATION » AUX « RITUELS RELATIONNELS » : LECTURE SOCIALE DE TCHATS FRANCOPHONES1 Les « rituels de salutation » constituent un domaine d'études privilégié en sociolinguistique interactionnelle .
Michelle Auzanneau, 2007
6
Percakapan Sehari-hari Bahasa Prancis
CHAPITRE. 1. SALUTATION. (SAPAAN). Percakapan. 1: Sua tu hari ai bandara, Miriam sedang berada di ruang tunggu untuk menjemput ibunya. Di sampingnya ada seorang wanita yang juga sedang menjemut seseorang. Sembari ...
Elly K. Damayanti dan Emy D. Lestari
7
Ainsi parlait Zarathoustra: un livre pour tous et pour personne
LA. SALUTATION. Il était déjà très tard dans l'après-midi, lorsque Zarathoustra, après de longues recherches infructueuses et de vaines courses, revint à sa caverne. Mais lorsqu'il se trouva en face d'elle, à peine éloigné de vingt pas, il arriva ...
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 1945
8
Abrégé du grand catéchisme par demandes et par réponses, ...
De la salutation Angelique. P. Quelle prière ajoutent ordinairement les chrétiens catholiques à Toraison dominicale ? B. Les chrétiens catholiques ajoutent ordinairement la salutation angelique à Toraison dominicale. s D. Qu'est-ce que la ...
‎1780
9
Catéchisme par dem. et rép. à l'usage du diocèse de Bâle
Fréderic Louis François de Wangen (év. de Bâle). supporter avec patience & résignation ceux, qu'il permet ou ordonne pour notre bien. §. Us. De la Salutation Angélique. D. Quelle est la priere que les Catholiques ajoutent ordinairement à ...
Fréderic Louis François de Wangen (év. de Bâle), 1779
10
Les Prosternations de la Distraction par Al Uthaymin
RECAPITULATIF Nous avons remarqué, d'après ce qui précède, que les prosternations de la distraction s'effectuent soit après la salutation finale, soit avant. Elles s'effectuent avant la salutation finale dans deux cas de figure : - Le premier ...
Al Uthaymin

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SALUTATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul salutation în contextul următoarelor știri.
1
Meurtre aux Promotions (4/8)
Les 113 photos de Bartachat. «Tu es en retard…» lui lança le chef de la Crim'en guise de salutation. En réalité, cet accueil cavalier cachait une ... «Tribune de Genève, Iul 15»
2
Anne Weber et le fardeau du passé
Comme les heures de repas ou la bise rituelle en guise de salutation. « J'étais déroutée. Quand ? Combien ? De quel côté commencer ? ». «La Croix, Iul 15»
3
Tour de France: Suivez en direct l'étape Bourg-de-Péage-Gap à …
Salutation a toute l'equipe de 20 minutes. Je vous ecris ce message juste pour vous preciser que hier apres midi j'ai fait le bon prono. Pourriez ... «20minutes.fr, Iul 15»
4
Combien de bises? Ou quelques leçons d'étiquette à l'usage des …
La bise est la forme habituelle de salutation entre les représentants de sexes différents ou entre les femmes. Quant aux hommes, tout dépend ... «Sputnik France, Iul 15»
5
VIDÉO. Yoga: 5 postures faciles pour être de bonne humeur
... de yoga Nicole Lynne Hooley montre, dans une vidéo de nos confrères du HuffPost américain, quelques postures, comme la "salutation à la ... «Le Huffington Post, Iul 15»
6
Le yoga, entre business et arme politique
Celle-ci n'est pas élue du Parlement, c'est son cousin qui l'a invitée, et elle est un peu déçue, il n'y aura pas de salutation au soleil ni de ... «Télérama.fr, Iul 15»
7
LA CHAUSSÉE-TIRANCOURT (80) Après le choc, la vie a repris …
... de mon père, je ne veux pas que mon père meure une deuxième fois c'est pourquoi je plaide pour le latin. Salvete (Salutation en latin) ! ». «Courrier Picard, Iul 15»
8
Hommage à Julien Jaaleddin Weiss
... de toutes nationalités, nous avions lui et moi joué la magistrale première salutation de la musique du rite mevlevi composée par Selim III. «Turquie Européenne, Iul 15»
9
Vincent C : le vilain garnement de la magie (PHOTOS)
Vincent C. accompagne sa salutation d'un coup de fusil. Sa baguette magique, c'est un bâton de baseball. Quand il fait glisser un couteau ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»
10
Hélène essaie l'éveil matinal
Voilà ce que je pouvais admirer tout en faisant la salutation au soleil ou quelques « squats sumo ». Le terme éveil matinal semble inoffensif. «L'Étoile du Lac, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Salutation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/salutation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z