Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "приворотень" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИВОРОТЕНЬ ÎN UCRAINEANĂ

приворотень  [pryvorotenʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ПРИВОРОТЕНЬ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «приворотень» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pryvoroten

Приворотень

Gironka este un gen de plante erbacee perene din familia Rosa. Denumirea internațională a genului este asociată cu utilizarea acestei plante în antichitate de către alchimiști. Приворотень  — рід багаторічних трав'янистих рослин родини Розові. Міжнародна назва роду пов'язана з використанням цієї рослини у давні часи алхіміками.

Definiția приворотень în dicționarul Ucraineană

roz, umbra, h. (AISpette). O varietate de plante erbacee perene din familia Rosaceae, folosite ca furaj și în medicina populară. приворотень, тню, ч. (АІспетilla). Рід багаторічних трав’янистих рослин родини розоцвітих, що використовуються як кормові та в народній медицині.

Apasă pentru a vedea definiția originală «приворотень» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИВОРОТЕНЬ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИВОРОТЕНЬ

привокзальний
приволікати
приволікатися
приволікти
приволіктися
приволока
приволокти
приволоктися
приволочений
приволочити
приволочитися
приворожений
приворожити
приворожливість
приворожливий
приворожувати
приворот
приворотки
приворотне зілля
приворотний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИВОРОТЕНЬ

збитень
квітень
коловатень
коловертень
копатень
копитень
коситень
крутень
купатень
лепетень
лопатень
лютень
накістень
наростень
натоптень
остень
палустень
перевертень
перстень
п’яти-перстень

Sinonimele și antonimele приворотень în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «приворотень» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИВОРОТЕНЬ

Găsește traducerea приворотень în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile приворотень din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приворотень» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pryvoroten
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pryvoroten
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pryvoroten
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pryvoroten
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pryvoroten
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

манжетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pryvoroten
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pryvoroten
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pryvoroten
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pryvoroten
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pryvoroten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pryvoroten
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pryvoroten
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pryvoroten
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pryvoroten
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pryvoroten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pryvoroten
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pryvoroten
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pryvoroten
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pryvoroten
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

приворотень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pryvoroten
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pryvoroten
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pryvoroten
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pryvoroten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pryvoroten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a приворотень

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИВОРОТЕНЬ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «приворотень» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre приворотень

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИВОРОТЕНЬ»

Descoperă întrebuințarea приворотень în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приворотень și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Pryrodni luky URSR. - Сторінка 116
На ділянках, які випасаються мало, до складу приворотне- вих лук звичайно входять дві асоціації: приворотень дрібноквіт- ковий + лабазник шестипелюстковий, приворотень дрібноквітко- вий + вівсяниця лучна. На ділянках з ...
Danylo I︠A︡kovych Afanasʹi︠e︡v, 1968
2
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 109
«приворотень А1- сКетШа уи1дапз Ь.» Мак; — видозмь нене запозичення з чеськоУ 1 словаць- коТ мови; ч. [го51ска], слц. [гозтека] «тс.» пов'язаж з гоза «роса» (у нашв- згорнутих листках приворотня збира- ються краши води); ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
3
Золотой ус и другие природные целители: - Сторінка 538
МАНЖЕТКА. ОБЫКНОВЕННАЯ. (ПРИВОРОТЕНЬ. обычный). МногоАетнее травянистое растение, цвет— ки меАкие, жеАто-зеАеного цвета, собранные в соцветие. Растет повсеместно — в Аесах, Аугах, на межах, в Аесопосадках.
А. В. Иванов, 2008
4
Народные средства в борьбе против 100 болезней: здоровье и ...
Манжетка. обыкновенная. (приворотень. обычный). Многолетнее травянистое растение, цветки мелкие, желтозеленого цвета, собранные всоцветие.Растетповсеместно— влесах,лугах, на межах, в лесопосадках.
Ю. Н. Николаева, 2011
5
Съешьте сердце кита: повесть и рассказы - Сторінка 252
циклоны, опаивая его землю приворотень-водой, дуют тугие приворотень-ветры, дуют-раздувают девушкам юбки (которые бочонками и колоколами), космато ерошат им волосы, которые с укладкой и стриженные прямо, без ...
Леонид Михайлович Пасенюк, 1964
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 341
ПРИВОРОТЕНЬ СТРУНКИЙ (АІспе- тіІІа дгасіііз), родина розові. Приворотень стрункий має назви: грудниця, львіналапа, манжетка, ме- жиперсник. наворотень, наворотиш, наворотник, навратник, навратень, неветник, приворот, ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
7
Roslyny ukraïnsʹkykh Karpat: ili︠u︡strovanyi dovidnyk
... Плеуросперм австршський 86 Порьчки скельш карпатсьт 63 Поросинець одноквггковий 169 Пренант пурпуровий 1 74 Приворотень в1яловий 69 Приворотень прський 70 Приворотень туркульський 71 Пухирник ламкий 8 Пух1вка ...
I︠U︡riĭ Nesteruk, 2000
8
Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 333
Приворотневий напій Приворотень звичайний - АіспетШа уиі§агіз Ь. Родина розові - Козасеае. Багаторічна трав'яниста рослина. Стебло 10-30 см заввишки, сланке, розгалужене. Листки складчасті, по краю зазубрені; ...
I͡E. S. Tovstukha, 2005
9
Ridkisni roslyny flory Ukraïny v kulʹturi - Сторінка 139
ПРИВОРОТЕНЬ НАСЛІДУВАЛЬНИЙ — АЬСНЕМІЬЬА АЕМША ДІ2. Родина розові — Козасеае До роду АІсЬетіІІа Ь. належить багато переважно апогамних видів, поширених у Європі, Азії, Північній Африці. В СРСР відомо понад ...
N. I︠E︡ Antoni︠u︡k, ‎T︠S︡entralʹnyĭ respublikansʹkyĭ botanichnyĭ sad (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1982
10
USE: universalʹnyĭ slovnyk-ent͡syklopedii͡a - Сторінка 1107
ДО Основи 8 / - поверхня \S< дзиґи Прецесія Вісь обертання дзиґи окреслює конічну поверхню Приворотень гострокутний основа просте подвійне внутрішнє відбиття обертальна Призма Заломлення, розщеплення та 1107 ...
Miroslav Vladimirovich Popovich, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПРИВОРОТЕНЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul приворотень în contextul următoarelor știri.
1
Браки заключаются на небесах. Кто из нас кому предназначен …
Приворотень - так называли в старину привороженного колдовскими чарами мужчину. Звучит как-то жалко, почти как прихвостень. А ведь бедняге и ... «Николаевские новости, Feb 15»
2
Пижма обыкновенная: свойства, польза и лечебное применение
Пижма обыкновенная может называться дикая рябина, глистник, пуговичник, рябина желтая, полевая, рябинник, девятильник, папоротник, приворотень, ... «Аргументы и факты, Dec 14»
3
Приворот-зілля прикличе жіноче здоров'я
З давніх-давен європейське жіноцтво використовувало чудодійні властивості приворот-зілля, аби розпалити чоловічу пристрасть. Однак приворотень ... «Сім'я і дім, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Приворотень [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pryvoroten>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe