Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "приворожувати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ПРИВОРОЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

приворожувати  [pryvorozhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ПРИВОРОЖУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ПРИВОРОЖУВАТИ

привокзальний
приволікати
приволікатися
приволікти
приволіктися
приволока
приволокти
приволоктися
приволочений
приволочити
приволочитися
приворожений
приворожити
приворожливість
приворожливий
приворот
приворотень
приворотки
приворотне зілля
приворотний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ПРИВОРОЖУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele приворожувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «приворожувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ПРИВОРОЖУВАТИ

Găsește traducerea приворожувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile приворожувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «приворожувати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

pryvorozhuvaty
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

pryvorozhuvaty
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pryvorozhuvaty
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

pryvorozhuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

pryvorozhuvaty
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

привораживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

pryvorozhuvaty
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

pryvorozhuvaty
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

pryvorozhuvaty
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pryvorozhuvaty
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

pryvorozhuvaty
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

pryvorozhuvaty
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

pryvorozhuvaty
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pryvorozhuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

pryvorozhuvaty
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

pryvorozhuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

pryvorozhuvaty
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

pryvorozhuvaty
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

pryvorozhuvaty
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

pryvorozhuvaty
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

приворожувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

pryvorozhuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

pryvorozhuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

pryvorozhuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

pryvorozhuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pryvorozhuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a приворожувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ПРИВОРОЖУВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «приворожувати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre приворожувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИВОРОЖУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea приворожувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu приворожувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Приводом-и. Ом. Приволікати. Приворожити. СМ. Приворожувати. Приворбжувати, жую, вш, сов. в. приворожити, жу, жиш, м. Приколдопывать, приколдонать О. 1862. Х. 11. Приворот. ту, _н. Раст. Усгопіса Спашаедгуѕ І.. Мил. М. 26.
Borys Hrinchenko, 1909
2
Das ist fantastisch! Terra cossacorum: альманах ... - Сторінка 74
Припини приворожувати, — сказав козак і злегка ляснув звабницю по округлому місці хвоста. Та у відповідь вигнулась, махнувши хвостом, здіиняла вітер, але дала чоловікові спокіи. Після часу “А” Стась виліз з ліжка. Пошукав труси ...
С.Легеза, ‎І.Сілівра, ‎В.Кривоніс, 2014
3
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Це не чудеса, а ворожіння. Любовне ворожіння, Софіє Андріївно. Хтось вашого чоловіка приворожує! Сашко, ти тямиш, що балакаєш? Кінець двадцятого століття, а ти – ворожить, приворожує! Тільки розумово неповноцінні люди ...
Леся Романчук, 2002
4
Tai︠e︡mnychi hrani istoriï - Сторінка 99
Чи знаєте ви, що у слов'ян квіткам Браткам приписували якість приворожувати кохання. Для цього тому, хто хоче приворожити, треба було під час сну бризнути на повіки соку цих квітів, а потім прийти і стати перед ним якраз тоді, ...
Oleksandr Mykolaĭovych Uryvalkin, 2007
5
А - Н: - Сторінка 870
ТИ, ПРИВОРОЖУВАТИ (діючи ворожінням); ВІДЬМИТИ [ВІДЬМУВАТИ] заст. (займатися відьомством); ШАМАНИТИ (здійснювати шаманство). — Док.: почаклувати, почарувати, зачарувати, заклясти; наговорити, нашептати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Khmary: povistʹ - Сторінка 179
Високий на зріст, рівний станом, із чорними кучерями, чорними бровами, блискучими веселими очима й повним лицем, він був гарний, як чорнобривець і мав силу приворожувати до себе серце кожної молодої женщини. Сьміливий ...
Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1904
7
Navigation in the spiritual life of ancient Ukraine - Сторінка 37
237]; звичаш гуцульських дачат приворожувати женихк за допомогою води, водно1 маги' [380, с.47-48]. П'яту видову групу джерел становлять фольклорш матерiали. Провщне мкце посщають твори усноï народно1 творчосп ...
G. I. Shapovalov, 2001
8
Krakh: dokumentalʹnyĭ roman z chasiv Druhoï Svitovoï viĭny
Пожаліла вона дівчину і каже: — Ти от що, Насте, приходь до мене сьогодні увечорі, а перед цим не забудь нарвати чорної рожі. Прийшла вона. І тоді та жінка почала чарувати її і приворожувати до неї того хлопця-парубка, ...
Luk'i︠a︡n Karyĭ, 1985
9
Nasha duma, nasha pisni︠a︡: narysy-doslidz︠h︡enni︠a︡
що, за народними уявленнями, мають властивість приворожувати, причаровувати. Тройзілля — синонім любистку. Чар-зілля, згідно з народною традицією, дівчата клали на підвіконня на Івана Купала, прихиляючи до себе серця ...
Fedir Pohrebennyk, 1991
10
Boĭkivshchyna, istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡
Наприкінці «Ляля» обдаровувала всіх квітами і вінками, які зберігались до наступного року і нібито мали силу приворожувати женихів, стояли на охороні дівочої краси і доброї слави 21 . В цих діях, що виступали як певні обряди, ...
Zori͡a͡na I͡E͡vheniïvna Boltarovych, ‎I͡U͡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1983

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Приворожувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/pryvorozhuvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe