Înțelesul "прив’язатися" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ПРИВ’ЯЗАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

прив’язатися  [pryvʺyazatysya]

CE ÎNSEAMNĂ ПРИВ’ЯЗАТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția прив’язатися în dicționarul Ucraineană

conectați-vă pentru a vedea legat

прив’язатися див. прив’я́зуватися.

TRADUCEREA ПРИВ’ЯЗАТИСЯ

Găsește traducerea прив’язатися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile прив’язатися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «прив’язатися» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 附
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: adjunto
• Traducător din Ucraineană - Engleză: attached
• Traducător din Ucraineană - Hindi: संलग्न
• Traducător din Ucraineană - Arabă: تعلق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: привязаться
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: ligado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: সংযোগ করতে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: attaché
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Untuk menyambung
• Traducător din Ucraineană - Germană: befestigt
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 添付の
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 부착
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Kanggo nyambungake
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: đính kèm
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இணைக்கப்பட்ட
• Traducător din Ucraineană - Marathi: संलग्न
• Traducător din Ucraineană - Turcă: ekli
• Traducător din Ucraineană - Italiană: attaccato
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: przywiązany
• Ucraineană: прив’язатися
• Traducător din Ucraineană - Română: atașat
• Traducător din Ucraineană - Greacă: συνημμένο
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: aangeheg
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: fäst
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: vedlagte

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПРИВ’ЯЗАТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea прив’язатися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu прив’язатися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. зв'язувати, 1. пов'язувати, 1. прикріплювати. 1 — 4. прив'язатися див. 2. передаватися, 1. полюбити, 1. прив'язуватися, 1. чіплятися. прив'язливий див. 1. прискіпливий. прив'язок див. прив'язь. 1 — 3. прив'язувати див. 1. зв'язувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 397

1. зв'язувати, 1. пов'язувати, 1. прикріплювати. 1 — 4. прив'язатися див. 2. передаватися, 1. полюбити, 1. прив'язуватися, 1. чіплятися. прив'язливий див. 1. прискіпливий. прив'язок див. прив'язь. 1 — 3. прив'язувати див. 1. зв'язувати ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Привядать, привянуть. Уже нашг василечки од сонця пов'яли. Пехай в'янутъ, прив'яваютъ. Мет. 316. Прив'язатися. Си. Прнв'язуватнся. Прйв'язка, ки, ж. Снурокъ, веревочка или что-либо подобное, употребляемое для привлзывашя, ...

Borys Hrinchenko, 1959

Сповіді - Сторінка 269

Якщо таке творшня icHye, то воно блаженне. що може так прив'язатися до Твое! блаженносй, блаженне. що може бути Твоею В1Чною оселею, яка може приймати Твое сяйво! Я не бачу н14ого, що могло б називатися краще, шж ...

Августин А., 2014

Суки отримують все:

Щоби там прив'язатися, посістийнікому нічо' ніколи не віддати. Вважайте,поборники вічного кохання:в жодному разіне цілуйте древніхбронзових табличок невідомого походження на опанованій вамивершині! У вас, я розумію, ...

Ірена Карпа, 2013

Velykyĭ krymskotatarsko-rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk

... привязанным; привязаться | бути зв'язаним, прив'язаним; прив'язатися; торбанынъ агъзы багъланды торба завязана; 2. связаться, установить связь | зв'язатися, встановити зв'язок багъланыш лит. завязка | зав'яз- ка; ср. дюгюм ...

Aleksandr Nikolaevich Garkavet͡s, ‎S. Useinov, 2002

Долина совісті - Сторінка 161

Якщо так легко до тебе прив'язатися, і прив'язатися смертельно... - До мене не так легко прив'язатися, - прошепотів Влад уже ледь чутно. - Треба проспілкуватися зі мною... досить тривалий час. - Я помітила, - зашипіла Анжела ...

Марина Дяченко, ‎Сергій Дяченко, 2008

Провалля і маятник (збірник)

... до тварюки, сталоте, що, привівши його дому, вранція роздивився, що, як і Плутона, його позбавили одного ока. Одначе ця обставина змусила дружину ще дужчедонього прив'язатися. Вона,якя вже казав, відзначалася людяністю, ...

Эдгар По, 2015

Жовта книга:

Отакі вони— захланні вчительки англійської, — сумно резюмувала Марла. — Ну, і що ж потім? — Апотімвони таки звалили. Придумали якось прив'язатися ковдрами до дна фур, щоїдуть тунелемпід ЛаМаншем. Спершу їх попалили ...

Ірена Карпа, 2013

Мальви. Орда. Романи

Намагаються згадати його гм'я, розпитують один в одного, i на допомогу нетямущим вдуть всезнаючИ придворнИ, що цькували митця за життя, i кажуть: «Це наш великий попередник», щоб хоч прив'язатися до безсмертя, коли ...

Iваничук Р., 2013