CE ÎNSEAMNĂ ПИРІЖОК ÎN UCRAINEANĂ?
pateu
Placinta este o farfurie făcută din patiseria coaptă, care este coaptă sau prăjită. Tort mic
Definiția пиріжок în dicționarul Ucraineană
plăcintă, zhka, partea 1. Zmensh.-pestl. la tort 1. M-am apropiat de fete de [Irisya]; Și ... e mai bine să te apleci, apoi le-a adus o plăcintă (Kotl., I, 1952, 102); Unt și ouă Ea este într-un coș de făină. A auzit o plăcintă, alimentându-și marea fiică (L. Ukr., IV, 1954, 100). Un tort mic, de obicei de formă ovală. De ce este atât de Taras este, uneori, bună supă cu carne și plăcinte umplute .. (Ch, Select, 1951, 47..); Viorica o mantie ușor înflorată .. a fost plăcinte Ruddy pe o farfurie cu branza, pe care ea a avut doar prăjită pentru băuturi răcoritoare (Chub, Balcani de primăvară, 1960:.. 324) .3. între timp adv. în legătură din sl. capac, capac. Sub formă de formă ovală, ovală. Cineva care se afla într-un capac de mușcătură la întrerupt pe Eugene (Rybak, Hour .., 1960, 269); Cuplu [Petru], puternic ca un stejar, moț creț luxuriante .. Pe moț - Cap plăcinte cu vizieră la modă (S. Al, Select, 1959, 194..).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ПИРІЖОК»
Descoperă întrebuințarea
пиріжок în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
пиріжок și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Був тільки пиріжок, листівки не було. Дивуюся, як людині може бути мало пиріжка? – А от і була! – переможно заперечила вона. – Гарна листівка зі святковим побажанням: «Смачного!» – Та ні ж, листівка до такого пиріжку не ...
2
Супер «Б» з «фрикадельками» (збірник)
А нащо кидав? Тільки тут Вася нарешті отямився, мовчки коротким рухом вдарив Антошу по руці, й пиріжок полетів назад під батарею. Антоша теж нічого несказав, повернувся, неквапливо підійшов до батареї,підняв пиріжок, ...
3
Kazky pro tvaryn - Сторінка 281
Взяли попродали овечки та накупили волів, та став дід ходить тими волами у дорогу, та так розбагатіли, що не треба лучче. А бичок, як не стало вже треба, поти стояв на сонці, поки й розтав. 245. ПИРІЖОК-УТІКАЧ, ЛИСИЦЯ І ...
Того дня вона напекла своїх фірмових пиріжків з яблуками, і ними вихвалявся на вулиці їїсин Мишко. Хлопчикбувзавжди чисто вдягнений, угарнихчеревичках, ситийі задоволений.Він був найщасливішою дитиною у світі.Аякще по ...
5
Антологія українського міфу: Тотемічні міфи: - Сторінка 87
Пішла кликати діда снідати, а пиріжки поклала на віконце, щоб прохололи. Лисичка-сестричка була десь недалеко в садочку. Побачила пироги, — та до віконця. Схватила пиріжок та мерщій розломила його, виша мачок, а туди ...
Тож він розстелив на землі невеличку скатертину, видобув із похідної торбІ/шки, в якій мав звичку носити найнеобхідніше, тобто харчі, пиріжок із м”ясом і заходився їсти. Не встиг учені/п71 відкусити вчетверте, як увагу його ...
7
Khudozhni promysly: teorii︠a︡ i praktyka : zbirnyk ... - Сторінка 87
Олександра Яківна Пиріжок.. її вироби здобули визнання. Спадщина О Л. Пиріжок - яскравий приклад творчої праці народного майстра в постійному контакті з професіоналами, знавцями народного мистецтва. Фахівці звернули ...
Oleksandr Kasi︠a︡novych Fedoruk,
1985
8
Honcharstvo Podilli︠a︡ v druhiĭ polovyni XIX-XX ... - Сторінка 235
Серед виробів О. Пиріжок багато дитячих мініатюрних посудинок, що вирізняються серед виробів інших гончарів витонченістю, ретельністю роботи. Такі іграшкові двійнятка, горнятка, куманці Олександра Яківна робила для своїх ...
Lidii︠a︡ Melʹnychuk,
2004
9
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 60
ого тобі? КОЛЯ (схвильовано, тихо, поспішно). Мамо! Знаєш, що сталось? Я їв пиріжок. Розумієш? А як прийшов Арон Лейзерович, я поклав його на стіл збоку. Розумієш? КОНЧИНСЬКА. Нічого не розумію. Який пиріжок?
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych,
1997
вдоволено констатує Еля, і надкушує перший пиріжок, —Ащо цев тебе? — запитує,тицяючи масним пальчиком у медальйон на моїй шиї. «Це такий натільний зашморг», — думаю я і кажу майже правду: — Thisisthe locket. — А фто ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ПИРІЖОК»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
пиріжок în contextul următoarelor știri.
ЗСУ Новий рік хочуть зустріти на російському кордоні - зведення …
По республіканським каналам суцільне – «мир, дружба, пиріжок, Мінськ». Знову «путінозливщики» істерику закатують, а нацики волають - перемога до ... «Преса України, Oct 15»
Не їж пиріжок. Німецького футболіста відсторонили від гри за з …
Порушення режиму харчування коштувало 20-річному форвардові молодіжного складу Вердера Мелвіну Лоренцену участі в одному з матчів. Читайте ... «Корреспондент.net, Oct 15»
У Львові презентували унікальний фотоальбом про Андрея …
Ти той пиріжок проковтнув і за кілька годин забув. А є книжки, на прихід яких ти очікуєш. І потім, коли книга опиняться в твоїх руках, ти розумієш, що цю ... «Galnet, Sep 15»
Три причини скасувати мито вже зараз
Це ж то саме, що продавати один пиріжок за 1000 у.о., який ніхто не купить, замість багатьох пиріжків по 25 у.о., які розберуть ще гарячими, правильно? «Стик, Aug 15»
На Житомирщині провели свято Пирога
Належну увагу на сільському святі приділили воїнам АТО. Для мешканців Пиріжок, які перебувають нині у відпустці, а за кілька днів рушають знову в зону ... «День, Aug 15»
Українське пиво "Оболонь" обійшло заборони і повернулося на …
Але потім підприємство збанкрутувало і співпраця припинилася. Сьогодні, за словами Оксани Пиріжок, закордонних партнерів, крім МПК, у "Оболоні" ... «Newsru.ua, Iul 15»
"Долар в Україні зараз мають продавати за 7 гривень"
Бігмак — це пиріжок із м'ясом, який випікають в усьому світі. Економісти порівнюють, скільки коштують складові для бігмака: продукти, робоча сила, ... «Знай.ua, Iul 15»
В Кам'янці-Подільському на слухання по реконструкції парку …
Головний архітектор міста Ігор Пиріжок повідомив, що зі всіма підприємцями, які працюватимуть на території парку, вже проведені перемовини та за ... «Собственные корреспонденты, Iun 15»
Російський неонацист Ігор Пирожок знову втрапив у халепу (ФОТО)
З початком позаторішніх київських протестних акцій, що увійшли до новітньої історії України під назвою «Євромайдан», Ігор Пиріжок вступив до лав ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Mai 15»
У Кам'янці-Подільському обговорили реконструкцію парку: без …
Пан Пиріжок запевняв, що на розробку проекту з міського бюджету кошти не виділялись, а відновлювати парк планують за допомогою приватних ... «Собственные корреспонденты, Mai 15»