Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розгулятися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗГУЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

розгулятися  [roz·hulyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗГУЛЯТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розгулятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розгулятися în dicționarul Ucraineană

face o plimbare розгулятися див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «розгулятися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗГУЛЯТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗГУЛЯТИСЯ

розгуджений
розгуджувати
розгудити
розгуканий
розгукатися
розгул
розгулля
розгульний
розгульно
розгультяїтися
розгулювати
розгулюватися
розгуляний
розгуляти
розгуркатися
розгуркотітися
розгуркотатися
розгустися
розгуторити
розгуторитися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗГУЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Sinonimele și antonimele розгулятися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розгулятися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗГУЛЯТИСЯ

Găsește traducerea розгулятися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розгулятися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розгулятися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

狂欢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

juerga
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

carousing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

carousing
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

يسرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

разгуляться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

carousing
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

carousing
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

beuveries
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Lainlah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Zecherei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

大騒ぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

흠씬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

carousing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

carousing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஆடம்பரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

carousing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

alem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

orge
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

hulanki
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розгулятися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

chefuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

carousing
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

gefuif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

carousing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

svir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розгулятися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗГУЛЯТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розгулятися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розгулятися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗГУЛЯТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea розгулятися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розгулятися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Вечори на хуторі біля Диканьки: Збірка
... один бік, мов тая баба, що вертається з веселих хрестин. За тих часів шинки були не те, що тепер. Доброму чоловікові не тільки не було де розгулятися, ударити горлиці чи гопака, прилягти навіть, коли зайде в голову хміль і ноги ...
Микола Гоголь, 2015
2
Джури-характерники: - Сторінка 274
А тепер без «козак» і не обійтися. А місця тут, біля Переволочної, гарні, є де розгулятися. А надто зараз, коли починається справжнє літо. А от у Криму, куди подався Швайка, мабуть, уже припікає. Швайка... Ще й досі Грицик тримав ...
Володимир Рутківський, ‎Іван Малкович, 2009
3
На запах м’яса:
Коли зимові присмерки з'їли день,недали розгулятися вечору сіроманцю—ужей ніч, від березового гайочкадо Майчиної хати обережно наблизився худорлявий кульгавий хлопецьу куртці, схожій на матроський бушлат.
Люко Дашвар, 2013
4
Кровна мcта:
Ти щенезнаєш Бурого! Вони знову зійшлися: того разу Бурий не дав Соколу дуже розгулятися, схопив його у свої ведмежі обійми. Той почав борсатися, та Бурий набрав повітря у черево, підняв Сокола і щосили вергоб землю.
Ярослав Яріш, 2014
5
Битi є. Гоцик:
Тільки підштовхнув. Так чергова халепазанесла Гоцика до Києва.На батьківські гроші без проблем вступивна філологічне відділення університету ім. Шевченка, роззирнувся— твою наліво! А тут непогано. Є де розгулятися. Футбол ...
Люко Дашвар, 2013
6
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 588
... гулянка 15506 carousals гульні 15507 carouse гуляти 15508 caroused попиячили 15509 carousel карусель 15510 carouser гульвіса 15511 carousers carousers 15512 carouses carouses 15513 carousing розгулятися 15514 carousingly ...
Nam Nguyen, 2014
7
Цвіте терен.: Книга третя. Білий ангел. Книга четверта. ...
Загорнулася у комір – тут, у парку і над річкою, він мав де розгулятися, мав де набратися сили і снігу, щоб замітати сліди і нагортати кучугури. От і камінь укрив заметом, затишно, тепло. Чи холодно? Як йому насправді, Петросу під ...
Леся Романчук, 2015
8
Молоко з кров’ю:
Сам поруч із ним на батьківське місцезастолом сяду.Як не як, аусіціроки яйомуза опікуна був,і зараз не відмовлюся, зроблюхлопцюгарне весілля.А ти допоможеш. Крапка. Спочатку хотілиу клубі розгулятися, та до Рокитного саме ...
Дашвар Л., 2014
9
Лірика. Драми
Хто заборош/Іть полум,ю, якому належить виъп/гщити гнізда шершнів, розгулятися й на благословегшому збіжжі? Але дітовбивство? Убивство жінок? Убивство хворих? Як гнітять мене Ці злочиш/г! Вогп/І отруіли найкращі мої діла!
Фрідріх Шіллер, 2014
10
Помилка:
Рух на дорозі вщух, і з'явилася можливість розгулятися автомобілямтаксі. Захар Єфремович безцільно їздив вулицями, не замислюючись, куди й навіщо їде. Він просто насолоджувався їздою й тим,що позбувся галасливого ...
Світлана Талан, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗГУЛЯТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розгулятися în contextul următoarelor știri.
1
Поні й погоничі
... влізли вони нам на шию, надто вже по-хамськи поводяться, так ніби й країна – не їхня, а чужа, щойно захоплена, тож чому б не розгулятися… То хто ж ... «espreso.tv, Sep 15»
2
Осіннє рівнодення: що не слід робити цього дня
А ще рівнодення є умовним початком осінньої хандри. Тому, аби не дати розгулятися сезонній депресії, варто сьогодні кардинально змінити розпорядок ... «Еxpres.ua, Sep 15»
3
Україна програла Бельгії і не зіграє у плей-оф Євробаскету-2015
Наша команда не давала розгулятися Мету Лоєскі, а Фесенко домінував під обома кошиками. Могло бути значно краще, якби не низка промахів під ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
4
"Пекельна кухня": суши, торты и борщи для солдат в АТО
Є де розгулятися! Інколи волонтери привозять нам м'ясо, то ми навіть шашлик робимо! Але з м'ясного мені найбільше подобається готувати "пальчики" ... «Обозреватель, Sep 15»
5
На Закарпатті африканської чуми свиней нема
На щастя, до переважно сільського Закарпаття ця біда поки не дійшла, а щоб не дати їй шансів розгулятися у нас – потрібні суворі заходи профілактики. «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Aug 15»
6
«На фіг з пляжу» по-львівськи
Було де розгулятися серед дач бізнесменів “львівського розливу”. Спочатку під радісні крики присутніх кувалдами завалили перший-ліпший паркан, який ... «Високий Замок, Aug 15»
7
СмачноFEST кличе киян поекспериментувати і відпочити
Тут буде де розгулятися: і експерименти з їжею, і фешн, і концерти. Київ потихеньку перетворюється на європейське місто, де прямо в центрі міста ... «Дзеркало Тижня, Iul 15»
8
У Києві стартував щорічний фестиваль
Нове місце – музей під відкритим небом – і справді дозволяє розгулятися. Самих лише фестивальних майданчиків на цьогорічній "Країні мрій" ... «ВолиньPost, Iun 15»
9
Фоторепортаж: Дивакуваті та вражаючі капелюшки Royal Ascot …
Гігантські крила метеликів, квіткові клумби, величезне пір'я або балетні пачки з пуантами – уяві є де розгулятися. Щороку скачки в Ескоті збираються ... «espreso.tv, Iun 15»
10
Шоколадний шал
Тут було де розгулятися малечі, та й дорослі не сумували. Організатори мудро зробили наголос не на об'їданні дітей шоколадом (хоча без цього також ... «Високий Замок, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розгулятися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozhulyatysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe