Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розманіжений" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗМАНІЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

розманіжений  [rozmanizhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗМАНІЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розманіжений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розманіжений în dicționarul Ucraineană

împrăștiate, a, e, pl. Care se comportă prea bine. De prea multe ori era timid și epuizant, iar băieții, după părerea mea, nu au voie să falsifice sub punctele disproporționate și răutăcioase (Roth., Fratele tău, 1962, 20). розманіжений, а, е, розм. Який надто манірно поводиться. Надто вже він був прилизаний та випрасуваний, а хлопцям, на мою думку, не личить підроблятись під розманіжених та розбещених панків (Речм., Твій побратим, 1962, 20).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розманіжений» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗМАНІЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗМАНІЖЕНИЙ

розмай-коса
розмайоритися
розмайрин
розмальований
розмальовування
розмальовувати
розмальовуватися
розмалювання
розмалювати
розмалюватися
розманіжитися
розманіритися
розмандруватися
розмантачити
розмарія
розмареність
розмарений
розмарин
розмаринний
розмариновий

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗМАНІЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Sinonimele și antonimele розманіжений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розманіжений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗМАНІЖЕНИЙ

Găsește traducerea розманіжений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розманіжений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розманіжений» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

rozmanizhenyy
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rozmanizhenyy
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rozmanizhenyy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

rozmanizhenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rozmanizhenyy
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

розманижений
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rozmanizhenyy
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

rozmanizhenyy
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rozmanizhenyy
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rozmanizhenyy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rozmanizhenyy
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rozmanizhenyy
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rozmanizhenyy
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rozmanizhenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rozmanizhenyy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rozmanizhenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

rozmanizhenyy
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

rozmanizhenyy
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rozmanizhenyy
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozmanizhenyy
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розманіжений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rozmanizhenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rozmanizhenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rozmanizhenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rozmanizhenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rozmanizhenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розманіжений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗМАНІЖЕНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розманіжений» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розманіжений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗМАНІЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea розманіжений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розманіжений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tvory: Dobryǐ dii͡avol. Z pohli͡adu vichnosti. Perkhodymo ...
так безпричинно і ганебно заслабував, а мамин синок, розніжений і розманіжений Юрчик, який тільки й уміє, що облизуватися після солоденького, стоїть собі, милується морською хвилею та думає, що б його ще смачненьке з'їсти!
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1981
2
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: Ukrainoznavstvo ta ... - Сторінка 298
... прекрасних наших ліриків Малишка та Сосюри, — лірично-романтична, серцещиплива тональність: Де та дівчина — ніжний метелик, Що стрічала мене край воріт, Коли подуви вітру змітали З черешень розманіжений цвіт?
V. A. Kachkan, 1998
3
Benket: rozmova pro li︠u︡bov - Сторінка 64
rozmova pro li︠u︡bov Plato, Ili︠a︡rion Ohonovsʹkyĭ. За те Ойагрового Орфея20) відправили з Гаду з нічим; бо показали йому тільки привид, жінки, по яку прийшов, але іі самої не дали, бо виглядало,І що він розманіжений, звичайно, ...
Plato, ‎Ili︠a︡rion Ohonovsʹkyĭ, 1922
4
I︠U︡lii︠a︡, abo, Zaproshenni︠a︡ do samovbyvstva: roman
Олька випурхнула з постелі ще вдосвіта і побігла на своє «діжурство», а він спав, розманіжений, вичерпаний до краю самець, дикий звір у джунглях, добровільний в'язень мавпячих стін, і снилося йому, ніби він веде диспут з самим ...
Pavlo Arhipovič Zagrebel'nij, ‎Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 2001
5
Dukh nashoï davnyny - Сторінка 242
Стел „Слова о полку ігоревім" — це не розмріяний степ хлібороба з жайворонками і з ясним сонечком, з безхмарним небом і з морем золото! пшениці, розманіжений, при- спаний і сонний. Це шший степ, де чутно зв1риний свист, ...
Dmytro Dont︠s︡ov, 1951
6
Khaĭ svi͡atytʹsi͡a im'i͡a tvoi͡e: v. 8-9. Istorii͡a ... - Сторінка 327
... прекрасних наших ліриків Малишка та Сосюри, — лірично-романтична, серцещиплива тональність: Де та дівчина — ніжний метелик, Що стрічала мене край воріт, Коли подуви вітру змiтали З черешень розманіжений цвіт?
V. A. Kachkan, 2007
7
Artem Vedelʹ: Mohutniĭ dukh Mazepy : povisti - Сторінка 52
Бувало, Текленков приводив тічку екзальтованих панночок, що хотіли видивом жалюгідних решток славного колись музики полоскотати розманіжені нерви. Панночки затикали напудрені носики білосніжними хусточками. Текленков ...
Mykola Stepanovych Lytvyn, 1997
8
З криницi лiт: у трьох томах. Статтi. Доповiдi. Рецензiï. ...
А діються тут, як побачимо, речі справді дивовижні й незрозумілі. Спершу — картина ніби більш-менш звичайна, ймовірна: владна, крута, трохи екстравагантна господиня маєтку Анна Валд- мане, її примхлива, розманіжена, але ...
Iван Михайлович Дзюба, 2006
9
Pomylka doktora Varetsʹkoho - Сторінка 107
На щастя, він сам не рахувався, і тому міг недбало слідкувати кутком ока розманіжені манери молодої дами. Вона, очевидячки, нудьгувала. Він нудьгував також, хоч — усвідомив це — йому не хотілося вертатись — 107.
V. Marsʹka, 1963
10
I︠A︡k spile z︠h︡yto: polovt︠s︡i : roman - Сторінка 30
Усі були розвеселені й розманіжені випитим і з'їденим, а при цих його негучно мовлених словах постала у вежі така тиша, що якби за вежею хтось випустив стрілу, було б чути, як над власним вухом. Ув одну мить де й ділося те ...
Li︠u︡dmyla Zadoroz︠h︡na, ‎Lûdmila Mihajlìvna Zadorožna, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗМАНІЖЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розманіжений în contextul următoarelor știri.
1
«ЩАСТЯ ДНЯ ПРОЗОРЕ ЛИНЕ В КОКТЕБЕЛЬ»
З усього було видно, що Василь Діденко любить і знає Крим не як розманіжений гарячими пляжами курортник, а як трудівник, котрий бажає цьому краю ... «Кримська Свiтлиця, Apr 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розманіжений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozmanizhenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe