Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "розманіжитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA РОЗМАНІЖИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

розманіжитися  [rozmanizhytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ РОЗМАНІЖИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «розманіжитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția розманіжитися în dicționarul Ucraineană

să crească, să mestece, să trăiască, să ajungă la dock, p. 1. Pentru a începe să se comporte cu un grad ridicat de comportament, arătând sensibilitate nenaturală, sentimentalitate excesivă. [Katery:] Să mergem deja, păpădia mea e înfundată în casă. (Scolded la el). [Cum:] Ah, el a devenit bogat! (Crown, II, 1958, 352); // Devii prea sensibil, sentimental. - Fiul meu, bebeluș, - frisoane, a căzut în piept. - Nu te torturează? ... - Anu, pleacă de aici. Au devenit supărați Și la domiciliu, poți să te grăbești! - a scuturat mama și fiul său Palilulka (Stelmakh, II, 1962, 87). transferat, dimensiune Relaxați-vă, deveniți lenți. El a fost oarecum beat și a stat în tăcere, lăsându-și mâinile. - Ce a crescut? (Gri, II, 1963, 447). розманіжитися, жуся, жишся, док., розм.

1. Почати надто манірно поводитися, виявляючи неприродну ніжність, зайву сентиментальність. [Катря:] Ходім вже, мій голубчику волохатенький, в хату. (Лащиться до нього). [Яким:] Ач, розманіжилась! (Крон., II, 1958, 352); // Стати надто чутливим, сентиментальним. — Сину мій, дитино,— здригаючись, впала йому на груди.— Це ж не тебе катують?..— Ану, виходьте звідси. Розманіжились. Дома теж зможете рюмсати! — гримнув на матір і сина Палилюлька (Стельмах, II, 1962, 87).

2. перен., розм. Розслабитися, стати млявим. Він трохи сп’янів і сидів похнюпившись, спустивши вниз руки.— Чого розманіжився? (Гр., II, 1963, 447).


Apasă pentru a vedea definiția originală «розманіжитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗМАНІЖИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗМАНІЖИТИСЯ

розмайоритися
розмайрин
розмальований
розмальовування
розмальовувати
розмальовуватися
розмалювання
розмалювати
розмалюватися
розманіжений
розманіритися
розмандруватися
розмантачити
розмарія
розмареність
розмарений
розмарин
розмаринний
розмариновий
розмаритися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗМАНІЖИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele розманіжитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «розманіжитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA РОЗМАНІЖИТИСЯ

Găsește traducerea розманіжитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile розманіжитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розманіжитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

rozmanizhytysya
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

rozmanizhytysya
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

rozmanizhytysya
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

rozmanizhytysya
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

rozmanizhytysya
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

розманижитися
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

rozmanizhytysya
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

rozmanizhytysya
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

rozmanizhytysya
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

rozmanizhytysya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

rozmanizhytysya
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

rozmanizhytysya
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

rozmanizhytysya
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

rozmanizhytysya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rozmanizhytysya
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

rozmanizhytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

rozmanizhytysya
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Zengin olmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

rozmanizhytysya
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

rozmanizhytysya
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

розманіжитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

rozmanizhytysya
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

rozmanizhytysya
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

rozmanizhytysya
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

rozmanizhytysya
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

rozmanizhytysya
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a розманіжитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗМАНІЖИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «розманіжитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre розманіжитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗМАНІЖИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea розманіжитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розманіжитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Naukovi zapysky - Частина 7 - Сторінка 148
«розманіжитися» (П, 40, може, первісно «розлягатися вигідно», бо ко- марник «шалаш»); котись «йди геть» (І, 49), намотуватися «тікати» (ІП, 116), втіковий «трусливий» (ІІI, 114), духовитий «відважний» (І,47), жлобня «поганці» (І, ...
Ukraïnsʹkyĭ vilʹnyĭ universytet, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Розманіжитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/rozmanizhytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe