Descarcă aplicația
educalingo
рознервувати

Înțelesul "рознервувати" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA РОЗНЕРВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

[roznervuvaty]


CE ÎNSEAMNĂ РОЗНЕРВУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția рознервувати în dicționarul Ucraineană

asistent, uyu, uesh, doc., perh. Apelarea pe cineva într-o stare de entuziasm nervos, excitare; la moment Pranzul la care a mers în sala de mese comună, în ciuda decretului său timpuriu, a devenit din nou furioasă și nervoasă în privința ei (Fri, II, 1950, 307).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU РОЗНЕРВУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA РОЗНЕРВУВАТИ

рознімання · рознімати · розніматися · рознімити · рознарядка · рознедужатися · рознедужуватися · рознемогтися · рознемсатися · рознервований · рознервуватися · рознесений · рознесення · рознести · рознестися · рознизаний · рознизати · рознизатися · рознизувати · рознизуватися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA РОЗНЕРВУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Sinonimele și antonimele рознервувати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «рознервувати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA РОЗНЕРВУВАТИ

Găsește traducerea рознервувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile рознервувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «рознервувати» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

roznervuvaty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

roznervuvaty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

roznervuvaty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

roznervuvaty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

roznervuvaty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

рознервуваты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

roznervuvaty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

পুষ্ট হওয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

roznervuvaty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

roznervuvaty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

roznervuvaty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

roznervuvaty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

roznervuvaty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

roznervuvaty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

roznervuvaty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

roznervuvaty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

roznervuvaty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

roznervuvaty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

roznervuvaty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

roznervuvaty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

рознервувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

roznervuvaty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

roznervuvaty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

roznervuvaty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

roznervuvaty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

roznervuvaty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a рознервувати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «РОЗНЕРВУВАТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale рознервувати
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «рознервувати».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre рознервувати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗНЕРВУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea рознервувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu рознервувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Лексикон львівський: поважно і на жарт - Сторінка 449
... і тому ми стало жили в поденервованні і обаві майбутньої та близької війни (Шухевич) поденервування — поденервбвання поденервувати рознервувати, роздратувати (ср, ст) поденервуватися рознервуватися, роздратуватися ...
Наталя Хобзей, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, 2009
2
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 630
... -шитё розм'якшувальний розм'якшування, я розм'якшувати, -ую, -уеш рознедужатися, -аюся, -аешся рознедужуватися, -уюся, -уешся рознервбваний рознервувати, -ую, -уеш рознервуватися, -уюся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
3
Дракула
Брэм Стокер. Вигляд Ренфілд і справді мав серйозний, тому мені залишається лише сподіватися, що ми вчинили якнайкраще, бо коли такі речі стаються під час напруженої роботи, вони здатні рознервувати будь-кого. Професор ...
Брэм Стокер, 2015
4
Dovidnyk anhliĭsʹkykh, nimet︠s︡ʹkykh ta ukraïnsʹkykh idiom ...
... ]п. аиі"сііе Раіте Ьгіп§еп: рознервувати когось до краю; виводити когось із себе іо йгіуе зотеікіп§ коте іо зотеопе: }т. еі\уаз еіпЬіеиеп (кіагтасЬеп): пояснити щось комусь остаточно; розтлумачити щось комусь м>каі із ке йгіуіп§ аі?
Alʹbert Danielʹ Sherik, ‎Valentyna I︠A︡kivna Savichuk, ‎Vasylʹ Feodosiĭovych Starko, 2000
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1, 2. розм'якшуватися див. 1. м'якну- ти, розчулюватися. рознедужатися, рознемогтйся див. захворай. рознервувати див. 2. дратувати. 1 — 4. рознестй див. 1. лаяти, 1, 2. по- шйрювати, 1. руйнувати. 1 — 3. рознестйся див. лунати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Za shcho?--: oshukani shukachi skarbiv : roman - Сторінка 54
Виходили для тих балачок по черзі надвір, аби не рознервувати тими прикрими розмовами старого. Ті пройдисвіти були не тільки нахабними, але й зовсім зухвалими у своїх жартах зі старим Вчителем. Було скинулася у Довбні ...
I︠U︡riĭ Zavhorodniĭ, 2003
7
Spektaklʹ - Сторінка 104
Я не зможу цього зробити, Соломіє, не маю права, — сказала м'яко, обережно, щоб не рознервувати вагітну.— Та й, пробач мені, але я вважаю, що дитина непогано почуватиметься і в нашій, вітчизняній колясці. — Ти так вважаєш ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 1985
8
Rodovid: povistʹ, opovidanni︠a︡ - Сторінка 104
... укривалась ним, уся тремтячи й від холоду, й від знервованості, заметалася поміж картинами, наче шукала звідкись виходу, і хлопцеві над усе хотілось заспокоїти її, а водночас він боявся ще більше рознервувати чимось. Раптом ...
Nina Bichui͡a, 1984
9
Internaĭmychka: dochka chy paserbyt︠s︡i︠a︡ I︠E︡vropy? : roman
Всі, бо ні я, ні останній дурень (хоч бачу, що в цій ситуації ти мене зробиш ним) не повірить, що твоє телефоніно, яке тихенько і мелодійно пікає, могло розбудити та рознервувати господиню в квартирі, котра, як ти казала, в три ...
Orest Ivanovych Berezovsʹkyĭ, 2004
10
А - Н: - Сторінка 554
1, 2. розм'якшуватися див. 1. м'якнути, розчулюватися. рознедужатися, рознемогтйся див. захворіти. рознервувати див. 2. дратувати. 1 — 4. рознести див. 1. лаяти, 1, 2. поширювати, 1. руйнувати. 1 — 3. рознестися див. лунати, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗНЕРВУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul рознервувати în contextul următoarelor știri.
1
Гніздо Гузиря
... джерел, Олександр Авраменко - племінник Володимира Гузиря. Та просте питання про родинні зв'язки змусило молодого прокурора рознервуватися. «iPress, Iul 15»
2
Хто такий боксер Руденький, який побив трьох людей
Як про слона кажуть, що його треба рознервувати", - розповідає Сосоновський. Проте тренер констатує, що вже близько трьох років він не бачив ... «espreso.tv, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Рознервувати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/roznervuvaty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO