Înțelesul "розтягнений" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РОЗТЯГНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

розтягнений  [roztyahnenyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ РОЗТЯГНЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția розтягнений în dicționarul Ucraineană

întins, a, e1. Diyepr. Pass. min. h. să se întindă, să se întindă. În timpul rotației în jurul Soarelui, Pământul pentru un an descrie o linie curbă închisă, care seamănă cu un cerc întins într-o direcție (Radu Ukr., 22IX 1956, 3); În ceea ce privește "execuția tehnică" a romanului său, mi se pare că este puțin întins (L. Ukr., V, 1956, 43); Nu ar trebui să definim un cuvânt la rând în câteva adjective. Din acumularea sinonimelor, limbajul devine întins (Nauka .., 10, 1969, 44); // în semn adj. Yakovets uscat, mic, mic, cu ochelari mici gri, o gură sănătoasă, întinsă (Grig., Vybr., 1959, 134); Marijka sa uitat în jur și a văzut un lanț întins de schiori (Donch., V, 1957, 472); Porumbul se caracterizează printr-o perioadă extinsă de hrănire și o sensibilitate specială la nutrienții ușor digerabili în perioada inițială de creștere (Khliborob Ukr., 5, 1972, 13). între timp adj. Care se întindea, rătăcind la toată înălțimea. Întinzându-se bărbatul întins și răsărit, strigă și strigă (Fri, II, 1950, 99) .3. între timp adj. Situat pe un rând lung, este situat într-o singură linie pe o lungime considerabilă. Oamenii fură în noroi, armata întinsă în timpul campaniei era o temperatură temperată, dar greoaie și uniformă (Le, Nalyvayko, 1957, 259); Tunetele stau la capătul unui lung întins pe parcursul satului (N.-Lev., IV, 1956, 96).

розтягнений, а, е.

TRADUCEREA РОЗТЯГНЕНИЙ

Găsește traducerea розтягнений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile розтягнений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «розтягнений» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 蔓延
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: en expansión
• Traducător din Ucraineană - Engleză: sprawling
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लोटनेवाला
• Traducător din Ucraineană - Arabă: المترامية الاطراف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: растянутый
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: alastrando
• Traducător din Ucraineană - Bengali: sprawling,
• Traducător din Ucraineană - Franceză: étendu
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: terkapar
• Traducător din Ucraineană - Germană: weitläufigen
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 広大な
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 불규칙하게 넓어지는
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: sprawling
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nằm dài ra
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: பரந்த
• Traducător din Ucraineană - Marathi: ताणलेले
• Traducător din Ucraineană - Turcă: yayılan
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tentacolare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: rozwalony
• Ucraineană: розтягнений
• Traducător din Ucraineană - Română: asupra lui
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κατάκλισης
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: uitgestrekte
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: spretande
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: viltvoksende

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea розтягнений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu розтягнений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(процес) розтягання/розтягування//розтягнення, дилатація; (наслідок) розтяг [daI'leijn] сubical - бб'ємний розшир elastic - пружний розтяг gravitational time - ґравітаційний розтяг часу time - розтяг [сповільнювання] часу dilational 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Filosofsʹki tvory: Pro rytorychne mystet︠s︡tvo .... Rizni ...

Крім того, справжній період не повинен мати надто розтягнених членів. Найбільшим, є триколон і не завжди в його членах вимагається таке число складів, як у члені періоду, про що ми сказали вже. Іноді він може складатися з ...

Feofan (Abp. of Novgorod), 1979

Tvory: Dramy - Сторінка 8

Коли вся Кулішева поема (з прославлення Хадпзн, поетичний, але надто розтягнений опис довголітнього щасливого кохання Магомета з Хади- зою, то в діялозі поетки розмова йде вже більш ніж за три роки після смерти Хадизи, ...

Lesi͡a Ukraïnka, 1954

Dykyĭ med: suchasna balada - Сторінка 130

Сева уткнувся підборіддям в розтягнений комір светра. — її треба виконати в мармурі й покласти в парку на освітлену сонцем галявину просто в зелену траву... Тоді всі зрозуміють і приймуть, — уперто сказав він і пішов упе,ред по ...

Leonid Solomonovych Pervomaĭsʹkyĭ, 1966

Istorii︠a︡ ukraïns'koï literatury - Том 5 - Сторінка 470

розтягнений, 1 знуджуе читача своею безпляновктю I повтс- реннями. 3 дальших роздшв сильне вражшнемуала робити подана (вШ роз- Д1Л1) критика «Константинового Дару»: папсько1 леГенди, що обгрун- товувала пол1тичт ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1960

Misii͡a: Chuma. Kazky i satyry - Сторінка 98

На тоці лежав розтягнений мужик і йойкав і стогнав і кричав. На його руках, плечах і_ногах сиділи три сильні драби, а два иньші прали канчуками в те місце, відки ноги ростуть. _ Що ви робите? _ питає цікаво пан. Завідатель станув ...

Ivan Franko, 1906

Гра в паралельне читання:

Там феномен безслідного зникнення вологої відсліз жилетки дещо розтягнений... Марину непереобтяжували чужіодкровення, хоч траплялися нерідко. Вони додавали їй розуміння життя, булиґрунтом для довгих роздумів івласних ...

Міла Іванцова, 2014

Загадка старого клоуна

Всеволод Нестайко. побачив, – це зморщене обличчя Йосипової тітки, її лукаві очі й розтягнений в усмішці беззубий рот. В очах потемніло. Бамм!–ударив у голові дзвін... Розділ V «У кожного в житті мусить бути своя таємниця!»

Всеволод Нестайко, 2015

Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...

Механічне подразнення тупим предметом шкіри грудей самця спінальної жаби супроводжується обніманням цього предмета передніми кінцівками (обнімальний рефлекс). Розтягнений 116 Загальна фізіологія нервової системи.

М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

... а мірничий шнур буде розтягнений над Єрусалимом. 1:17 Ще клич та й скажи: Так говорить Господь Саваот: Знов добром переповняться міста Мої, і Господь ще потішить Сіона, і ще вибере Єрусалима! Захарія (Zech) 2 2:1 І звів я ...

деякі автори, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РОЗТЯГНЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul розтягнений în contextul următoarelor știri.

Після пологів живіт тренують диханням

Вінничанка 27-річна Іванна Мельник після вагітності мала обвислий і розтягнений живіт. — Повздовж була випукла полоска. Не їла жирного, солодкого і ... «Gazeta.ua, Oct 12»