Înțelesul "русифікувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РУСИФІКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

русифікувати  [rusyfikuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ РУСИФІКУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția русифікувати în dicționarul Ucraineană

Russify, uy, uesh, nedok. și doc., perh. Pentru rusificare.

русифікувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех. Піддавати русифікації.

TRADUCEREA РУСИФІКУВАТИ

Găsește traducerea русифікувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile русифікувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «русифікувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: Russify
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: rusificar
• Traducător din Ucraineană - Engleză: Russify
• Traducător din Ucraineană - Hindi: Russify
• Traducător din Ucraineană - Arabă: Russify
• Traducător din Ucraineană - Rusă: русифицировать
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: russificar
• Traducător din Ucraineană - Bengali: রুশীকরণ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: russifier
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Russify
• Traducător din Ucraineană - Germană: russifizieren
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ロシアの統制下に置きます
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: Russify
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: Russify
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: Russify
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: Russify
• Traducător din Ucraineană - Marathi: Russify
• Traducător din Ucraineană - Turcă: Russify
• Traducător din Ucraineană - Italiană: russificare
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: Russify
• Ucraineană: русифікувати
• Traducător din Ucraineană - Română: Russify
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ρωσικοποιήσει
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: Russify
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: Russify
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: Russify

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РУСИФІКУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea русифікувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu русифікувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...

Досвід показує, що російське населення зовсім не краще виконує пляни, як неросійські народи, отже, відпадає всяка логіка русифікувати інші народи». Крім того, «одверта русифікація не має обгрунтування в комуністичній ідеї», ...

Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1201

Russification ["rAslfl kelS(a)n] т русифікація. Russify [' rAslfal] у (past і р. р. Russified, pres. р. Russifying) русифікувати. rust [r Ast] n 1. іржа; — preventer антикорозійний засіб; — remover засіб для усунення іржі; 2. колір іржі; 3. шкідливий ...

Гороть Є. І., 2006

Iнтернацiоналiзм чи русифiкацiя - Сторінка 20

Тим більше що у фіналі своєї розвідки він доходив висновку про те, що «процес денаціоналізації й русифікації є колосальним мінусом для справи соціалістичного демократизму і має об'єктивно реакційне значення» (Дзюба І.

Iван Михайлович Дзюба, 2005

Мовна ситуація в Україні (суспільно-географічний погляд): ...

Xарківський район русифікації охоплює Xарків та декілька прилеглих адміністративних районів і міст обласного значення. Головні фактори русифікації - розвиток Xаркова як великого промислового центру, його адміністративні ...

Роман Лозинський, 2008

Rosiĭsʹka ekonomichna ekspansii︠a︡ v Ukraïni - Сторінка 150

... про розвиток Росії, про її життя не притягує значну увагу українського читача. А тому російські мас-медіа, діючі в Україні, намагаються русифікувати українців за допомогою формування «штучного культурно-інформаційного ...

Bohdan Sikora, 2003

Kaĭdany shche kui͡utʹ: fakty, dokumenty, komentari pro ...

Але перед тим, як приступити до розв'язання цієї досить складної і обширної теми, варто торкнутися суті самого терміну «русифікація». Висловлюються думки, що він завузький і неправильний. Наприклад, д-р Богдан Романенчук ...

Vasylʹ Lyzanchuk, 2004

Украïнська нацiологiя: вiд другоï свiтовоï вiйни до ... - Сторінка 141

Сподівання на невмирущість «душі народу» при такій небезпеці А. Камінський називає суто «ідеалістичним» применшенням «матеріальних» вимірів ворожого тиску і русифікації. «Душа народу» може розглядатися з погляду ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2004

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 828

Russianism, Russism, Russicism (a Russian word adopted in aforeign language). русий, русявий blond, light-coloured, fair. русифікатор комп. russifier, russianizer. русифікація russification, russianization. русифікувати to russify, ...

Гороть Є. І., 2009

Deshcho pro krasne pysʹmenstvo ĭ mystet͡stvo vzahali: ...

СТАН РУСИФІКАЦІЇ УКРАЇНСЬКОЇ МОВИ НАПЕРЕДОДНІ „ВІДЛИГИ" Об'єктивні суспільно-політичні умови для середового (внутрішнього) стану української мови в Радянському Союзі завжди були загрозливі: вони неминуче її ...

Vasylʹ Chaplenko, 1980

Моє випендрене воно - Сторінка 268

РУСИФІКАЦІЯ УКРАЇНІЗМІВ, ЧИ УКРАЇНІЗАЦІЯ РУСИЗМІВ?.. Спочатку була русифікація... Щира любов до рідного слова, навіть від не менш щирого комуніста, викликала тривогу у чиновника споглядаючого, і на про всяк так нашого ...

Юрій Большак, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «РУСИФІКУВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul русифікувати în contextul următoarelor știri.

Путін досі марить імперією, бо розпад СРСР для нього трагедія

Це намагання русифікувати всі поневолені народи, зробити з них "єдіний савєтскій народ", який буде перебувати в ґєто під умовною назвою СССР і ... «Gazeta.ua, Sep 15»

Путин до сих пор грезит империей, потому что распад СССР для …

Це намагання русифікувати всі поневолені народи, зробити з них "єдіний савєтскій народ", який буде перебувати в ґєто під умовною назвою СССР і ... «Gazeta.ua, Sep 15»

"Запитайте хлопців на передовій, чи хочуть вони миру. Їм …

Випускників вузів із сходу посилали працювати на західну Україну й навпаки – так хотіли русифікувати населення. Запоріжжя після Чернівців здалося ... «Gazeta.ua, Aug 15»

Остап Савка: "У мене в колінах замість змазки - дріт. Колючий та …

Найбільшою помилкою Бубукіна і його помічників було бажання русифікувати "Карпати". То за умови, що в нас російськомовних було всього двоє – Ліхач ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Iul 15»

Співак Владіслав Левицький загинув в аварії

Після "Шансу" кар'єру в Києві не міг зробити, бо його там не розуміли, хотіли русифікувати. Повернувся до Львова. Тут почав два проекти — балади і ... «Gazeta.ua, Iul 15»

В школах "ДНР/ЛНР" з дітей намагаються зробити адептів Путіна …

Протягом певного часу функціонерам "народних республік" здавалося, що русифікувати навчання в середніх школах надзвичайно легко. Але виявилося ... «Дзеркало Тижня, Feb 15»

До олігархів

... перейшли на російську мову, зблизилися з мовою і культурою російського окупанта й допомагали йому русифікувати українців, плюндрувати й нищити ... «Українська правда, Feb 15»

Російська служба таксі почала русифікувати неслов'янські імена …

Одна з російських служб таксі вирішила русифікувати імена тих водіїв, які є вихідцями з Азії та Кавказу. Компанія аргументує свою політику тим, що ці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Dec 14»

Проект «Новоросія» – план-прикриття для знищення України?

... нацією, а що Україна нібито – невдала, пропаща держава, що треба тут підкреслювати, що тут все російське повинно бути, русифікувати Україну». «Радіо Свобода, Aug 14»

Істерія клаптикової імперії

Російські шовіністи, щоб швидше русифікувати казанських татар, заборонили їм навіть впровадити латинський алфавіт, але Казань пам'ятає озвірілу ... «Вголос, Mar 14»