CE ÎNSEAMNĂ САЖЕННИЙ ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția саженний în dicționarul Ucraineană
material săditor, a, e.1. Dimensiunea unui singur glonț (1 punct). Foarte mare (lungime, lățime, adâncime). Pe zăpadă stă umbra răsadului. Ei s-au întors și au văzut cvadisul grec (Titus, Vir, 1964, 483); Semințe de prăjituri, porii, borș au fost pregătite pe aer (Khotk., I, 1966, 104); // Foarte mare. - Toți au scăpat de Prokip Vernigor. Sazhennyy spune [bunicul], omul a fost o forță - au luptat Bears (Pacific, iar în 1954, 183) .◊ pași Sazhennymy du-te (mutare și așa mai departe Al..) - să fie o rapid, intens. Dezvoltarea sectorului energetic sovietic trece prin pașii procesului de plantare (Nauka .., 7, 1962, 6); Înălțimea (creșterea) cultivată este foarte mare. Era un kulaks, este o creștere a răsadurilor (Mirny, IV, 1955, 361); Una dintre ele, creșterea răsadurilor mustașei siberiene, sa transformat (Tyt., Vir, 1964, 487).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «САЖЕННИЙ»
Descoperă întrebuințarea
саженний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
саженний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 15
Як поплавом танок ведутъ дхвчата. Як гопака сажаютъ трубки (Стар., Вибр., 1959, 92). САЖЕННИЙ, а, е. 1. Роз&пром в один сажень (у 1 знач.). 2. Дуже великий (завдовжкн, аавширшки, завглиб- шки). На енхг лягла саженна тхнь.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1978
2
Творы у двох томах: Повисть. Оповидання. Незакинчени ...
Це був саженний і важкий (пудів на вісім) чолов'яга. Одяг він мав у всякому разі не сільський: на нім був піджак, жилет і навіть щось подібне до краватки. На голові йому лежала млинцем кепі, штани навипуск кінчалися щиблетами.
Мыкола Хвыльовый (псеуд.), Мыкола H. ЗHулынськый, П. И. Майдаченко,
1990
Довжелезні вусяра й пишно-біла борода, орлиний ніс, волохаті (крилаті) брови, саженний зріст і широченні груди — це все те, що привертало увагу в Масєці. Не тільки мистецьке, а навіть звичайне людське око не могло ...
У хати сижу, ничого не бачу. –Авчера? – У мени вин забор дюже высокий, саженний. Ничого не видать! – Он покосился на печную лежанку. –Кондрат, ашо ты туточки сидишь? У тебе ж печь топится? – Сейчас иты будешь сидеть!
5
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 245
Шж Тур- нов! я покорюсь (Котл.)]. сажалка обл. см. саджанка. сажати, -жаю, -жйг.ш обл. см. саджатп. саженной разг. сажённый, сажённый [Фед1р, зисокий, саженний чоловш, як укопаний став коло болящого (Мирн.)]; ~ного р 6 с т у ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, Илля Мыкытовыч Кырыченко,
1962
6
Zolotyĭ Veresenʹ: zbirnyk - Сторінка 87
Саженний ріст, аршин в плечі,— Таких лякаються вночі. «Я довго жив в пилу, в трісках, Немає шкіри на руках, А тільки шрами та рубці, У Ровно, Стриї, Крем'янці Оселі панські будував, Гірким вас хлібом годував, Та все дививсь на ...
Mykola Ivanovych Dubyna,
1979
7
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 4 - Сторінка 206
Так розказував дід, що як тікали наші, то перше всього утік Прокіп Вернигора. Саженний, каже, чоловік був, а сила — ведмеді боров. Він, як тільки почув се, зараз наплював і, кинувши дома жінку й хлопчика сина, подався далі, ...
8
Z kohorty oderz︠h︡ymykh: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ Borysa ...
А ось головний персонаж повісті «Справжній чоловік» Степура — «саженний чолов'яга, одутлі щоки й чорні вирла очей». Звуть його Мара (за іронічною реплікою автора, «ім'я, як на цей зріст і ці банькаті очі, то це направду буде не ...
Leonid Serhiĭovych Boĭko,
2003
9
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 34
Довжелезні вусяра й пишно-біла борода, орлиний ніс, волохаті (крилаті) брови, саженний зріст і широченні груди — це все те, що привертало увагу в Масєці. Не тільки мистецьке, а навіть звичайне людське око не могло не ...
Ivan Bahri͡anyĭ, Ìvan Bagrânij, Oleksander Volodimirovič Šugaj,
2006
10
Buǐnyǐ viter: roman - Сторінка 233
Внизу під парапетом висів саженний портрет Сталіна, а по боках великі червоні прапори. Молодь машерувала поуз особливо чіткими, особливо ви- струнченими й здисциплінованими рядами та прямокутниками. Рух в рух, плече в ...