CE ÎNSEAMNĂ ШАНТАЖУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шантажувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шантажувати în dicționarul Ucraineană
șantaj, yuya, uesh, nedok., perh. Cereți ceva de la cineva cu șantaj. - De ce mă șantajezi? - Aceasta este o abordare de afaceri a cazului. Destul de noi să jucăm o comedie, să trecem la cauză (Yu Bedzik, Polka ..., 1959, 88); - Da, e un comuniști! Adevărat. Ce nu îți poate spune ... - Ești amenințat? Întrebă Dolgin: - Zâmbești? (Rybak, Time .., 1960, 809). шантажувати, у́ю, у́єш, недок., перех. Вимагати від кого-небудь чогось за допомогою шантажу. — Нащо ви шантажуєте мене? — Оце діловий підхід до справи. Досить нам грати комедію, перейдемо до діла (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 88); — Так, це комуністка! Справжня. Чого не можу сказати про тебе..— Загрожуєш? — спитав Долгін.— Шантажуєш? (Рибак, Час.., 1960, 809).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шантажувати» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШАНТАЖУВАТИ»
Descoperă întrebuințarea
шантажувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шантажувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 164
... to commit — здійснювати шантаж; to practice — шантажувати. blackmail [' blx kmell] у шантажувати. blackmailer [' blx kmellal n шантажист, вимагач. blackness [' blx knls] n 1. чорнота; 2. темрява; 3. помурість. blackout [' blx kaVt] n 1.
2
Фрау Мюллер не налаштована платити більше:
Далівнеї з'явився коханець, який спершу обожнювавїї, апотім,коли дізнався її історію, почав шантажувати. Тоді дідусь придумаввивезти матір до Африки, кудиважче було дотягнутисяспецслужбам, хоч виглядає цейненадто ...
3
Нотатки про Шерлока Голмса
Іншими словами, почав їх шантажувати. Одначе Алек Каннінгем виявився не тією людиною,з якою можна грати в такі ігри. Йому спалана думку ідея скористатися панікою, якаохопила округу після пограбування містера Актона, щоб ...
4
Неймовірні детективи (збірник)
Якщо ні – то інша справа: його можна залякувати, шантажувати, вимагати, щоб він працював на «організацію». – Той «дон Ригоренко»недурний чоловік. Тому й небезпечний. Вонитрохи помовчали. Потім капітан Горбатюк ...
А що, як він викриє нам Елізу й почне нас шантажувати? ГІҐІНС.Побачимо. Якщо викриє,я програю заклад. ЕЛІЗА виходитьіз гардеробу йприєднується до них. ПІКЕРИНҐ. Ну що, Елізо? Зараз почнеться.Виготові? ЕЛІЗА. Полковнику ...
Краще? — Так. — Денні,яне хочу тебе шантажувати... тобтодратувати цим. Але чи не мігбити пригадати бодай щось до того моменту, як прийшов Тоні? — Моя мама, — почав Денні повільно. — Вона хвилювалася за мене.
Ех, тепер сестра, має козир, буде мене шантажувати, що розповість хлопцям, як я дременув із поля бою. Хай би вже той рій краще сам кудись полетів, чим отак мучитись. В мене красувались три здоровенні гулі по всьому тілі.
Хроножилет мав піти у масове виробництво. Але уряд вилучив розробку, залишив її для своїх секретних потреб, а мене заперли в цю психушку, щоб поховати тут заживо. І ви ще шантажуєте мене, щоб я працював на владу, сидячи ...
Тарас Антипович, Іван Малкович, 2013
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШАНТАЖУВАТИ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
шантажувати în contextul următoarelor știri.
Порошенка у Парижі пробували шантажувати - фізіогномік
Порошенку це додало сивини. Помітно, що на нього могли тиснути, вимагати, може, навіть пробували шантажувати. Він втомлений і подавлений. «Gazeta.ua, Oct 15»
«Завдання Росії в Сирії – шантажувати Європу міграційною …
Їхнє завдання – втримати прибережну смугу сирійської території для того, щоб шантажувати Європу міграційною кризою, сплесками міграційних потоків. «Hromadske Radio, Oct 15»
Газпром почав шантажувати Європу
Про це заявив глава компанії Газпром Олексій Міллер. Він зазначив, що газовий протокол, прийнятий сторонами в минулу п'ятницю на зустрічі ... «Фоксньюз, Sep 15»
ЗМІ: Кремль затягуватиме переговори до Генасамблеї ООН
"З іншого боку Путін торгується із Заходом, використовуючи питання Сирії та України, намагається шантажувати його... Справжні цілі Кремля полягають ... «BBC Ukrainian, Sep 15»
Рецептом ефективної протидії російському тиску поділився …
Рецептом ефективної протидії російському тиску поділився український експерт. Політолог пояснив, що Росія буде шантажувати Україну до тих пір, доки ... «http://www.ednist.info/, Sep 15»
Бойовики намагаються шантажувати звільненням заручників і …
Бойовики на Донбасі намагаються пов'язати питання звільнення заручників з амністією для незаконних збройних формувань, повідомила представник ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 15»
Сирійська шахівниця: партію почали розігрувати з новою силою
Башар Ассад використовує цю риторику, щоб шантажувати Європу. Мовляв, навала мігрантів – ваша відповідальність, бо ви підтримуєте цю війну. Утім ... «euronews, Sep 15»
Втікач-"регіонал" Марков назвав розмови Януковича про …
Колишній Народний депутат від Партії регіонів Ігор Марков заявив, що Віктор Янукович намагався шантажувати Росію темою євроінтеграції України. «Дзеркало Тижня, Sep 15»
Марчук сказав, навіщо РФ "палаючий анклав" на Донбасі
... щоб перетворити окуповані території Донбасу на палаючий анклав, через який можна буде шантажувати Україну та перешкоджати її вступу до ЄС чи ... «Укрінформ, Aug 15»
Уколов: тяжкі бої останніх днів – спроба шантажувати Україну …
Про це в ході програми "Погляд" на "5 каналі" заявив політичний консультант, народний депутат VI скликання Віктор Уколов. "Мінські угоди що 16 ... «5 канал, Aug 15»
