CE ÎNSEAMNĂ ШКВИРЯ ÎN UCRAINEANĂ?
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шквиря» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția шквиря în dicționarul Ucraineană
shkvira, și, ya, apelați. Furtună de zăpadă; furtună de zăpadă. Nu există așa ceva în teren ca să meargă, dar nu este posibil să mergem (Sl. Gri.); Stepa uscată se scufundă, plouă, toamna se va dezbraca, iar shkvira-zvivyena va călca în câmpurile cețoase, îmbrățișarea va lumina pământul de-a lungul .. aisbergului confortabil al oceanului de stepă (Gonchar, Tronka, 1963, 215); * Figurativ. Crăpată peste tot, saluturile ei, moartea, cioară și friptura, păsările prechornaya shkvyvry (Ilch., Kozatsk., Kind, .., 1958, 388). шквиря, і, ж., діал. Снігова буря; хуртовина. У полі така шквиря, що й їхати не можна, не то йти (Сл. Гр.); Погасне степ, побуріє, злиняє, осінь роздягне посадки, шквиря-завійниця покотить мряку полями, хуга засвистить поземкою по .. вкритім ожеледдю степовім океані (Гончар, Тронка, 1963, 215); *Образно. Крякали всюди, її [смерть] вітаючи, галки, ворони та круки, пречорна шквиря птаства (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 388).
Apasă pentru a
vedea definiția originală «шквиря» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ШКВИРЯ»
Descoperă întrebuințarea
шквиря în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
шквиря și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
Як я побачив пізніше, отако сотник Охрім Шквиря судив майже завжди. Я співаю йому «Богородице, зри скорботу мою» і «Богородице, діво», по тому сотнику виносять скрипку, і ми вдвох співаємо «Іже херувими...», «Святу Марію» ...
2
Strumky mohutnoi riky: kanivshchyna literaturna - Сторінка 46
І В. Шквиря звертається до нас, .закликає: Кому належить Україна... Нам, братове. Берімо ж, нумо, те, що Богом нам дано, Чуже — чужинцев1, на решето — Христове. Своє плекати на землі своїй зерно! Бачачи, як ростуть церкви 1 ...
3
Гетьманський скарб : Роман: - Сторінка 172
Вергала лайливі слова, а що не знала нічого ні про Пилипа, ні про рід його, повторювала ту саму лайку кілька разів, і сичала, й поривалася вдарити Милю. — Касько, — суворо сказав Шквиря: — Ти грішила проти сьомої заповіді?
4
Mor: knyha butti︠a︡ Ukraïny - Сторінка 139
Врятовані з Лубенського гестапо Ольгою Миколаївною Рябченко Максим Шерстюк (рятувала двічі, вдруге - в день страти), Каленик Макуха, Тиміш Шквиря, Максим Сінько, Микола Ільницький, Василь Тонконіг, Василь Бондаренко, ...
5
Prizvyshcha Lubenshchyny - Сторінка 33
... Дума, Жура, Журба, Мова, Пісня, Полоса, Порада, Похвала, Шиш. Е. Прізвища, похідні від назв явищ природи, часових визначень: Блискавка, Заверюха, Зима, Мороз, Неділька, Одлига, Середа, Холод, Шквиря, (пор. шквиря "сніг з ...
Li︠u︡dmyla Oleksandrivna Kravchenko, Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004
6
Ольвiя. Роман - Сторінка 48
Ольвії здалося, що в ту мить над степом пролетіла шквиря _ і все тіло її взялося наче кригою. «Я теж... стану дружиною скіфського вождя, _ мигнула розпачлива думка. _ Що як раптом з Тапуром... Або у сутичці загине... Невже й мені ...
7
Маркетинг – важлива передумова ефективного розвитку ...
Инновационная деятельность предприятий, как фактор развития экономики Украины ШИРОКОВА О.М. СтратегіІші напрями функціонування залізничного транспорту в умовах проведення реструктуризациї ШКВИРЯ Н.О, ...
Два дні гналися козаки, а на третій шквиря замела сліди втікачів. На Січі старшина зібралася в отаманському курені й радила раду, що робити з полоном та побитими супостатами. Полон - півтори тисячі турків. котрих захопили в ...
9
Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця
В цій тиші вона й підступила до міста, панна Смерть, і, як завше, здавала, буцімто саме вона і є життям... Крякали всюди, її вітаючи, галки, ворони та круки, пречорна шквиря птаства, ,яке, кружляючи над полем бою, чуло собі вже ...
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Два дні гналися козаки, а на третій шквиря замела сліди втікачів. На Січі старшина зібралася в отаманському курені й радила раду, що робити з полоном та побитими супостатами. Полон _ півтори тисячі турків, котрих захопили в ...
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ШКВИРЯ»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
шквиря în contextul următoarelor știri.
15 лет на дне: соцсети и блогеры о годовщине трагедии …
12.08.2000", - написал пользователь Facebook Игорь Шквиря. 15 лет на дне: соцсети и блогеры о годовщине трагедии подлодки "Курск". Российский ... «Lastnews.com.ua, Aug 15»
Задержан руководитель нефтебазы "БРСМ-Нафты" - портал …
Милиция задержала заместителя директора компании "Укртрансоил-2009" Юрия Шквиря. Глава МВД Арсен Аваков заявил, что он был фактическим ... «Левый берег, Iun 15»
Бурий ведмідь втік з неволі і блукає під Дрогобичем
Представник Міжнародної благодійної організації «Чотири лапи» Марина Шквиря заявила, що її організація готова надати прихисток тварині, про що ... «Гал-Info, Mai 15»
На Львівщині зникли з розплідника ведмеді
Експерт Інституту зоології імені Шмальгаузена Марина Шквиря додала, що так звані «вольєри», в яких утримувалися ведмеді, не відповідають жодним ... «Щоденний Львів, Apr 15»
На Львівщині з розплідника мисливських собак зникли бурі ведмеді
Шмальгаузена Марина Шквиря додала, що так звані «вольєри», в яких утримувалися ведмеді, не відповідають жодним вимогам. Крім того, експерти ... «ZAXID.net, Apr 15»
Из питомника во Львовской области исчезли медведи
Неподалеку колодец и дома соседей", - отметила Шквиря. (Фото: Google+ /Наталья Вишневская). Кроме того, эксперты обнаружили критические ... «РБК Украина, Apr 15»
Охороняється законом
Шмальгаузена Марина Шквиря в свою чергу наголосила, що згідно із законом про захист тварин від жорстокого поводження, цькувати одних тварин на ... «Новини Львова - 032.ua - сайт міста Львова, Sep 14»
У розпліднику на Львівщині собак нацьковують на бурих …
Шмальгаузена Марина Шквиря в свою чергу зазначила, що відповідно до закону про захист тварин від жорстокого поводження, цькувати одних тварин ... «ВГОЛОС - про політику, Aug 14»
«Сім'я» відпочивала не лише в «Межигір'ї»
Зоолог з Інституту зоології імені Шмальгаузена НАН України Марина Шквиря наголошує на тому, що двох тигрів та двох ведмедів, яких можна побачити ... «Радіо Свобода, Mar 14»
