Înțelesul "скабка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СКАБКА ÎN UCRAINEANĂ

скабка  [skabka]

CE ÎNSEAMNĂ СКАБКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția скабка în dicționarul Ucraineană

sari, si, bine. Piele subțire, ascuțită, șrapnel ascuțit din metal, sticlă etc., care sunt lipite în piele, în corp; Splinter. - Și ce, scuipatul a suflat [îndepărtat] de la picior? (Barv., Opp., 1902, 77); Ei nu observă [lemnul tîmplar], nici leoparzii, nici pielea zdrobită pe mâinile pline de mâini (Dovzh., Zach Desna, 1957, 554).

скабка, и, ж. Тонка, гостра трісочка, гострий осколок металу, скла та ін., які застряли у шкірі, в тілі; скалка. — А що, чи скабку виняла [вийняла] з ноги? (Барв., Опов.., 1902, 77); Не помічають [теслярі] ні скабок, ні здертої шкіри на мозолястих руках (Довж., Зач. Десна, 1957, 554).

TRADUCEREA СКАБКА

Găsește traducerea скабка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile скабка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «скабка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 碎片
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: astilla
• Traducător din Ucraineană - Engleză: splinter
• Traducător din Ucraineană - Hindi: किरच
• Traducător din Ucraineană - Arabă: منشق
• Traducător din Ucraineană - Rusă: заноза
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: lasca
• Traducător din Ucraineană - Bengali: চটা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: écharde
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: serpihan
• Traducător din Ucraineană - Germană: Splitter
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 破片
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 가시
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: splinter
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: xương vụn
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இரண்டாக பிளவுபட்டு
• Traducător din Ucraineană - Marathi: खरखरीत
• Traducător din Ucraineană - Turcă: kıymık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: scheggia
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: drzazga
• Ucraineană: скабка
• Traducător din Ucraineană - Română: așchie
• Traducător din Ucraineană - Greacă: σκλήθρα
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: splinter
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: flisa
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: splint

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СКАБКА»

Descoperă întrebuințarea скабка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu скабка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 260

$коЫь «скребачка», укр. скоблйти; латинська назва мотивуеться тим, що в давнину скабтза застосовувалась при шюряних захворюваннях. — С1С2 768; Симоновип 422; АУаМе— НоГт. II 484. — Пор. скабрёзний. скабка «колючка; ...

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Slovarʹ russkikh narodnykh govorov: - Том 37 - Сторінка 361

Смол. Скабица, ж. Вздорная, сварливая женщина. Хоть я вредна, ругательница, скабица, а внуков люблю. Кабан. Бурят. АССР, 1989. Скабка, ж. 1. Заноза. Знать, скабка в пальце, что пухнет. Рыльск., Судж. Курск., 1849. Курск., Орл.

Федот Петрович Филин, ‎Fedor Pavlovich Sorokoletov, 2003

Русско--белорусские языковые отношения: - Сторінка 79

В русских говорах Ветки, как в курских и смоленских (ОС, 203), брянских (КСРНГ), имеется не только существительное скабка, но и глагол того же корня скабить, заскабить (глагол отмечен и в орловских говорах): Скабъчка, скапка, ...

Александра Федотовна Манаенкова, 1978

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Скаба, скабка кур. сма. скепа, скабка млр. щепка, лучинка, заноза. Знать скабочка въ пальцѣ, что-то пухнетъ. Скабить, заскáбить руку, кур. см.занозить. Скабурка твр. пск. сидѣнье, скамеечка на полозкахъ, на салазкахъ или на ...

Владимир Иванович Даль, 1866

Greatest miracle is life: - Сторінка 262

Справа доволі відома: організм має виштовхнути чужорідне тіло, палець нариває і разом із гноєм виходить скабка. Різниця поміж секвестром і випадковою скабкою полягала в тім, що й уламок кістки, і моя рана, яка виповнювалася ...

Mykola Danylovych Rudenko, 1998

Сборник - Том 76 - Сторінка 78

266) сипа–крестьянинъ, мужикъ (въ значеніи человѣка грубаго): мужикъ-сипа (бранное выраженіе) скабка — заноза скакать — плясать; скокнуть— прыгнуть скарóдитъ–бороновать скататься,—закатываться Луна уже скаталась за ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1904

Сборник - Том 88 - Сторінка x

скйба и скабка, склó, склянка — бутылка; сколблить и скуполить, скамийть, скопыmиmься—-издохнуть (о скотинѣ); скóрка, скóромъ, скрóзь, скрынка (2 знач.), скрыночка, скрыня (1 знач.), скрябать (1 знач.), скубстій и скубеть—драть ...

Академия наук СССР. Отделение русского языка и словесности, 1966

Brane pole: roman - Сторінка 122

То сіль в очу, то скабка в п'ятці, — провів Данило непроханих гостей суворим поглядом, нагнувся і почав вибивати пилюку з синіх празникових шароварів. М'язи рук і ніг співали і нили від напруги — Данило се любив. До брата підбіг ...

Roman Musiīovych Chumak, 1969

Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Сторінка 167

Чело, лицо его сіяета, окружено свѣтомъ, вѣнцомъ свѣта, илиIIрадостно, весело, сіяета радостью. возсіяло празднично солнце. засіяла щums отняли. Отсіяла слава его. Солнце яросіяло весь день. [См. сіянье). Скáба, скабка [ж.] ...

Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909

Cherven', pochatok lita - Сторінка 39

Проколов чи скабка? Піднімаю ногу, знаходжу під шкірою шмат стернини. І залізла — ніяк не підчепиш нігтями. Підходить Хр<истя. — Загнав? — Пусте. — Давай витягну. — Та-а... — Піде зараження, ногу одріжуть. Будеш на одній ...

Volodymyr Vasyl'ovych Kezlia, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СКАБКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul скабка în contextul următoarelor știri.

«Диво на Віслі»

Скабка Замостя, мабуть, так глибоко сиділа в Будьонного і Ворошилова, що поразку вирішили перетворити на перемогу. У відомій пісні «Конармейская» ... «День, Sep 15»