Înțelesul "схолія" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СХОЛІЯ ÎN UCRAINEANĂ

схолія  [skholiya]

CE ÎNSEAMNĂ СХОЛІЯ ÎN UCRAINEANĂ?

scolie

Схолія

Cuvinte - explicații sau note pentru text pe câmpuri din cărțile antice și medievale scrise de mână. Scholastica este cea mai veche formă de comentariu antic asupra operelor literare. Acești autori au dat definiții cuvinte complicate neclare perefrazovuvaly adesea obiectivele și fraze punct pentru a clarifica lucrurile. De obicei scholastica a fost dedicată problemelor gramaticale, mitologice, geografice, textuale etc. Scolie - o sursă importantă de informații cu privire la o gamă largă de antichitate, inclusiv citate din lucrările nesalvate care au fost prea mare pentru a copia, dar părea materiale utile pentru declarații.

Схóлія - пояснення чи примітки до тексту на полях в античних та середньовічних рукописних книгах. Схолії являють собою найдавнішу форму античного коментаря до літературних творів. У них автори давали визначення складним незрозумілим словам, нерідко перефразовували цілі словосполучення, та вказували на роз'яснення предметів. Зазвичай схолії були присвячені граматичним, міфологічним, географічним, текстологічним питанням тощо. Схолії - важливе джерело найрізноманітнішої інформації про античність, в тому числі цитат з незбережених творів, які були занадто великими для копіювання, але здавалися корисним матеріалом для виписок.

Definiția схолія în dicționarul Ucraineană

bursă, ea, u., carte. Notă, explicație a textului.

схолія, ї, ж., книжн. Примітка, пояснення до тексту.

TRADUCEREA СХОЛІЯ

Găsește traducerea схолія în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile схолія din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «схолія» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 训诂学
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: escolio
• Traducător din Ucraineană - Engleză: scholium
• Traducător din Ucraineană - Hindi: पार्श्वलिखित टिप्पणी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: scholium
• Traducător din Ucraineană - Rusă: схолия
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: scholium
• Traducător din Ucraineană - Bengali: scholium
• Traducător din Ucraineană - Franceză: scolie
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: scholium
• Traducător din Ucraineană - Germană: scholium
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 傍注
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: scholium
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: scholium
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: scholium
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: விளக்க உரை
• Traducător din Ucraineană - Marathi: scholium
• Traducător din Ucraineană - Turcă: şerh
• Traducător din Ucraineană - Italiană: scolio
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: scholium
• Ucraineană: схолія
• Traducător din Ucraineană - Română: scolie
• Traducător din Ucraineană - Greacă: scholium
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: scholium
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: scholium
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: scholium

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СХОЛІЯ»

Descoperă întrebuințarea схолія în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu схолія și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Византийские исихастские тексты - Сторінка 511

Рус. пер. указан выше, см.: Максим Исповедник. Схолия 4 к гл. 59 [CCSG 22, p. 69: 30–31 Laga—Steel; PG 90, 617 D (схолия 7)] — 200147 Схолия 14 к гл. 61 [p. 111: 72–73 Laga—Steel; PG 90, 644 D (схолия 16)] — 197131 Схолия 15 к ...

Сборник, 2015

Синагога в 50 титулов и другие юридические сборники Иоанна ...

та же схолія въ Уаlic. Е. 10 и Ven. 169 (Прил., сх. 83, гдѣ правильность чтенія-моего или рукописнаго?—должна быть подвергнута сомнѣнію. *) "ну "нто: vaiіiс. Ven. *) 4мазтазг) ача атаароч Уаlliс. Ven. 9) муви тоотеатем двуо 5 Valliс ...

Бенешевич В. Н., 2014

Сборник статей по классической филологии - Сторінка 163

256 «Мира» есть схолія: обтоai тар хóуòоло:–таретурафіr ара тар тф еlтеtу бtéоаго аотф тóу жбуòолоу. Въ томъ же кодексѣ къ ст. 424 той же комедіи есть схолія: ббро бtéори:—таретурафi тобто тар еtтóу фадр уроaiр. 5tòоагу ...

Ернштедт В. К., 2014

Максим Исповедник: онтология и метод в византийской ...

Ср.: Иоанн Скифопольский, схолия 372D к БИ IX, 4 (209, 14, 912С): «У Бога нерожденное особенно и абсолютно» (ibuccog OUV \cai атсоЛитах;); схолия 373С к БИ IX, 4 (209, 15 -210, 1, 912С): «Бог же нерожденный беспричинно и ...

Петров Валерий Валентинович, 2013

Философский словарь

Атрибуты не являются чем-то внешним по отношению к субстанции; они составляют самую ее сущность («Этика», часть I, определение 4), которую выражают по-разному («Этика», часть I, теорема 10, схолия), при этом оставаясь ...

Андре Конт-Спонвиль, 2015

Деяния архиепископов Гамбургской церкви

Вот все, что я разузнал об исландцах и далеком острове Тиле. держась правдивости, избегая россказней. Схолия 146. Tилe ... в море ... дальше всеx островов ... о ней ... Солин сообщает чсто в зимнее время после солнцестояния ...

Бременский А., 2014

Малый трактат о великих добродетелях, или Как пользоваться ...

ничего полезнее человека», что всякая ненависть есть зло и что, наконец, «люди, управляемые разумом, не чувствуют влечения ни к чему, чего не желали бы другим людям» («Этика», IV, 18, схолия). Здесь польза того, кто ...

Андре Конт-Спонвиль, 2015

Волшебный двурог, или, Правдивая история небывалых ...

Схолия Шестая 78 Совершенные числа. Удивительный замок. Сынишка Радикса Индусские числа. Теорема Ферма. Простые числа. Схолия Седьмая ........ ..... 97 Комплексные человечки работают. Кто такой Дразнилка? Цикл и ...

Сергей Бобров, 1967

Свет истины

Схолия. шестая. О. КАРРАКЕ. «АЙЛАНКА». И. О. КОРАБЛЕ-ПРИЗРАКЕ. На море, а особенно в водах Дальних Земель случается всякое. Но история карраки «Айланка» и ее кровожадной команды запомнилась даже в этих краях.

Игорь Недозор, 2013

Закон абордажа - Том 1

Схолия. четвертая. О. ПИРАТАХ. В. ДАЛЬНИХ. ЗЕМЛЯХ. Итак, первая волна переселенцев была без остатка поглощена мрачной сельвой и бурными морями. От них остались лишь руины городов и замков среди зарастающих ...

Игорь Недозор, 2013