Înțelesul "слабохарактерний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA СЛАБОХАРАКТЕРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

слабохарактерний  [slabokharakternyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ СЛАБОХАРАКТЕРНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția слабохарактерний în dicționarul Ucraineană

slab, e, lipsit de voință puternică, de natură solidă. Gorpina Ivanovna .. a curățat bărbatul cu părul slab din toate părțile (Zban., Pre-recoltare, 1955, 328).

слабохарактерний, а, е. Позбавлений сильної волі, твердого характеру. Горпина Іванівна.. на всі боки чистила слабохарактерного чоловіка (Збан., Перед-жнив’я, 1955, 328).

TRADUCEREA СЛАБОХАРАКТЕРНИЙ

Găsește traducerea слабохарактерний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile слабохарактерний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «слабохарактерний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 松弛
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: fofo
• Traducător din Ucraineană - Engleză: flabby
• Traducător din Ucraineană - Hindi: मृदु
• Traducător din Ucraineană - Arabă: مترهل
• Traducător din Ucraineană - Rusă: слабохарактерный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: flácido
• Traducător din Ucraineană - Bengali: তুলতুলে
• Traducător din Ucraineană - Franceză: flasque
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: Pengsan
• Traducător din Ucraineană - Germană: schlaff
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: たるみました
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 연약한
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: flabby
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: nhão
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: தொங்கியே
• Traducător din Ucraineană - Marathi: गुबगुबीत
• Traducător din Ucraineană - Turcă: sarkık
• Traducător din Ucraineană - Italiană: flaccido
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wiotki
• Ucraineană: слабохарактерний
• Traducător din Ucraineană - Română: flasc
• Traducător din Ucraineană - Greacă: πλαδαρός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: pap
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: slappa
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: pløsete

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СЛАБОХАРАКТЕРНИЙ»

Descoperă întrebuințarea слабохарактерний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu слабохарактерний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1215

Саппоро. sappy [' sx pl] а (сотр sappier, sир sappiest) 1. розм. дурний; 2. соковитий, в соку (про рослини); 3. сповнений сил; жвавий; молодий; 4. налитий соком (про плоди); 5. слабохарактерний; м'якотілий; 6. розм. пухкий; товстий; ...

Гороть Є. І., 2006

Staroduby ; I͡A buv didusem: povisti - Сторінка 269

А він слабохарактерний. — Ти, Славко, теж слабохарактерний. — Я — ні. Я — в маму. Я все можу, мені тільки захотіти треба. — То й захоти. Зосередься над завданням та й виконай. — Не призвичаївся. Краще в когось переписати.

I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1979

Праці в двох томах: Мовознавство - Сторінка 260

3) Те ж саме відноситься до слова „характерний", що в московській мові вживається в подвійному значенні: „характерная черта" (сЬагакІегізІізсЬег 2и§), „характерно" (сЬагакІегізіізсЬ) - й у таких зложеннях, як „слабохарактерний ...

Василь Сімович, ‎Людмила Ткач, 2005

Miz︠h︡ namy Vsesvit: fantastychnyĭ roman - Сторінка 114

Отой слабохарактерний, не дуже обдарований Джон Уїльямсон, якого брат усе життя тяг- ІІув за собою! — От, от, Таві. Слабохарактерний сірячок... Його могли примусити написати такого листа'. — Хто? — Той, хто вбив Ван ...

Radiĭ Fedorovych Polonsʹkyĭ, 1963

Пробач, Марцело...: - Сторінка 343

Не такий він слабохарактерний та безхребетний, яким здавався роками. Безсовісно використовуючи відверто виражену, часом навіть дратуючу прив'язаність шефа, не підозрювала, що той володіє прихованою розсудливістю.

Вікторія Андрусів, 2014

Istorychni portrety: iz istoriï davnʹorusʹkoï i ... - Сторінка 129

... коли народився Юрш, а отже, мав більше прав на Київ. Слабохарактерний Вячеслав однаково боявся й 1зяслава 1 Юрія, але в даному раз1 все-таки В1ддав перевагу Юр1Ю, котрий н1дходив з1 своїми полками до Пересопнищ.

Petro Petrovych Tolochko, 1990

Z vidramy vpovni: opovidanni︠a︡, eti︠u︡dy - Сторінка 52

_оговтавшись, вимовив._А писала... _ Люди на БАМ їдуть, а я сюди не можу?! То я просто перевіряла тебе. Гадала, який ти, чи не слабохарактерний, бо вже й забула..._ горнулась Соломія до Світозара. А він увесь пахнув жнивом, ...

Leonid Kulish, 1978

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï t︠s︡erkvy - Сторінка 87

Після Виговського гетьманом став син Богдана — Юрій Хмельницький. Він був слабохарактерний і відразу почав годитися з московським царем. Юрій Хмельницький уклав з царем т.зв. Переяславські статті, які давали можливість ...

Kostʹ Panas, 1992

Zalizna trava: Roman - Сторінка 134

Таке буває тільки звичайно у слабохарактерних людей. В цьому причина всіх їхніх непорозумінь: він слабохарактерна людина. Вони будуть разом і допоможуть одне одному. Вона зуміє. Вона завжди добивається того, чого хоче.

Mykola Sydori︠a︡k, 1968

Vybrani pedahohichni tvory u dvokh tomakh: Teoretychni ...

А людина слабохарактерна не може витримати першого натиску прагнення, поспішає задовольнити його і задовольняє сяк-так, та й саме прагнення не встигло в ній досягти значного ступеня напруженості, а тому й у словах, ...

Konstantin Dmitrievich Ushinskiĭ, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СЛАБОХАРАКТЕРНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul слабохарактерний în contextul următoarelor știri.

Свати у всій красі

У серіалі: добродушний, слабохарактерний і лінивий. На початку серіалі -- вічно п'яний, але живий. Закоханий в Ларису, на якийсь час «зав'язує», але ... «UkrMedia, Iul 15»

Слуги і охоронці системи. Дія перша

Слабохарактерний Янукович опинився під подвійним, якщо не потрійним, пресом. Його спроби торгуватися то з Росією, то з Євросоюзом виглядали ... «ZAXID.net, Iul 15»

У Львові з будівлі податкової викинулась 32-річна жінка

... суді оскаржувала це повідомлення-рішення. Що це за підприємець такий слабохарактерний, який злякався податківців?! Я думаю, причина була інша. «Вголос, Mai 14»

1 жовтня відзначають Міжнародний день людей похилого віку

що, чмошнику, боїшся критики? а це не критика, це правда - ти слабохарактерний алкаш, який геройствує тільки на словах, а на ділі ти повний нуль, як і ... «ОГО, Oct 10»