Descarcă aplicația
educalingo
смерть

Înțelesul "смерть" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СМЕРТЬ ÎN UCRAINEANĂ

[smertʹ]


CE ÎNSEAMNĂ СМЕРТЬ ÎN UCRAINEANĂ?

moarte

Moartea este o încetare a activității vitale a unui organism. La animalele cu sânge cald și la oameni, moartea este asociată în primul rând cu încetarea respirației și a circulației. În medicină, studiul morții este angajat în domeniul științei și al medicinei.

Definiția смерть în dicționarul Ucraineană

moartea și, v.1. Suspendarea activității vitale a organismului și moartea acestuia; terminarea metabolismului biologic într-un organism sau parte a acestuia. Toate organismele se confruntă cu înflorire, îmbătrânire și moarte (Nauka .., 8, 1968, 9); Decesul fiziologic. Moartea celulei. Abandonarea existenței omului și a animalelor; opusul vieții; moarte, piele Săracul Alexandru a fost grav bolnav; așeza el însuși, și apa nu avea să servească nimănui; Minciuna și așteptarea morții (Vovchok, I, 1955, 36); Moartea lui, ca și viața, era inumană (Mirny, I, 1954, 48); Unde să mergem? El nu a vrut să piară printr-o astfel de moarte îngrozitoare și teribilă (Kotsyub., II, 1955, 171); Nu conteaza cat de mult au cazut aici. Cei care au urcat în locul lor au văzut moartea, dar acest lucru nu ia înspăimântat (Gonchar, II, 1959, 444); "Abia de curând am condus vițelul în curte, iar lupul a sărit din pădure și a bătut-o. Tilichko nu a murit din moarte - a dispărut (N.-Lev., VII, 1966, 284); În caz de moarte subită, activitatea de suprimare a inimii și, în consecință, circulația sângelui (Știința .., 7, 1970, 37) încetează; * În comparație [Cassandra:] Urăsc această căsătorie ca moarte, dar mi-e frică de ea (L. Ukr., II, 1951, 300); - Ultima auzit [bohuntsi] nachdyva lui: - Ura sclavia ca moartea, dragostea revoluție ca viață (L., I, 1958, 212); // Același lucru ca și pedeapsa cu moartea (vezi

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СМЕРТЬ

верть · водоверть · вщерть · дерть · жерть · коловерть · круговерть · круть-верть · макотерть · натерть · паперть · перть · прочерть · півсмерть · скатерть · скік-верть · упричерть · уприщерть · усмерть · ущерть

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СМЕРТЬ

смертельно · смертенний · смертка · смертній · смертність · смертний · смертник · смертницький · смертниця · смертно · смертобойці · смертовбивство · смертовбивчий · смертоносність · смертоносний · смертоносно · смертонька · смерточка · смертушки · смертяний

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СМЕРТЬ

борть · парть · причірть · сирть · чверть · черть · четверть · шерть-верть · шкареберть · шкереберть · шкопирть · шугерть · щерть · яркість · ярусність · ярість · яскравість · ясновельможність · ясність · ять

Sinonimele și antonimele смерть în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «смерть» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СМЕРТЬ

Găsește traducerea смерть în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile смерть din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «смерть» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

死亡
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

muerte
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

death
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

मौत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الموت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

смерть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

morte
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

মরণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

mort
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

kematian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Tod
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

죽음
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

sự chết
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மரணம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

मृत्यू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ölüm
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

morte
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

śmierć
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

смерть
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

moarte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

θάνατος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

dood
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

död
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

død
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a смерть

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СМЕРТЬ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale смерть
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «смерть».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre смерть

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СМЕРТЬ»

Descoperă întrebuințarea смерть în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu смерть și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Рыцарь и смерть, или, Жизнь как замысел: о судьбе Иосифа ...
Основанная на подлинных фактах, книга раскрывает все стороны личности выдающегося человека, сыгравшего одну из ключевых ролей в ...
Яков Аркадьевич Гордин, 2010
2
Смерть Атея
Валентин Чемерис. зутий в гостроносі сап”янові чоботи. Той скіф (Атей) й луком, зліва на боці в нього висить горит. І напис: Тточнив деякі деталі і схвалив задум карбівничого, скаІМу коротко: намалював на воску, так і на золоті ...
Валентин Чемерис, 2014
3
Первая смерть
Много я видел человеческих смертей на Севере — пожалуй, даже слишком много для одного человека, но первую виденную смерть я запомнил ярче всего. Той зимой пришлось нам работать в ночной смене. Мы видели на черном ...
Варлам Шаламов, 2013
4
Смерть чиновника: - Сторінка 59
Антон Павлович Чехов. рец... Нда... В пьяном виде протоколы в стихах составляю. Я и гласность люблю. Не нравятся мне газеты только за то, что в них пристрастия много. Я не разбирал бы там, кто консерватор, кто либерал.
Антон Павлович Чехов, 2007
5
Секс, деньги, счастье и смерть: В поисках себя - Сторінка 240
23 Смерть и жизненный цикл человека Когда я думал, что учусь жить, я учился умирать. Леонардо да Винчи Прошедшая история жизни Ивана Ильича была самая простая и обыкновенная и самая ужасная. Лев Толстой С самого ...
Манфред Кетс де Врис, 2011
6
Смерть неправильна!: Smert' nepravil'na! (Death is Wrong - ...
«Будет ли теперь нелепо предположить, что совершенствование человеческого рода должно быть рассматриваемо как неограниченно прогрессирующая способность, что должно наступить время, когда смерть будет только ...
Gennady Stolyarov II, 2014
7
Смерть Налымовых
В рассказе «Смерть Налымовых» использованы предания семейной хроники. В рассказе получает дальнейшее развитие тема оскудения русского поместного дворянства. Файл электронной книги подготовлен в Агентстве ФТМ, ...
Алексей Николаевич Толстой, 2014
8
Чернильная смерть
Он приоткрыл глаза и увидел, что на груди у него сидела Смерть. Она надела на себя корону императора, забрала в одну руку его золотую саблю, а в другую — богатое знамя. Из складок бархатного балдахина выглядывали ...
Функе К., 2013
9
Смерть планеты: Полное собрание сочинений - том 14
Полное собрание сочинений - том 14 Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер). Содержание романа «Смерть планеты»: Состав полного собрания сочинений Веры Ивановны Крыжановской (Рочестер) Отредакции Часть первая ...
Вера Ивановна Крыжановская (Рочестер), 1929
10
Ранняя смерть:
22. Сандер ждал на пустыре. Он сидел на земле спиной к Бену, рисуя камешком чертиков. — Привет! — крикнул Бен еще издали, чтобы не испугать мальчика. Сандер вяло помахал ему рукой. Плечи его сутуло согнулись, ивид у ...
Бек З., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СМЕРТЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul смерть în contextul următoarelor știri.
1
Крымчанам придется доказывать смерть родственников в …
Жителям аннексированного Крыма придется доказывать смерть родственника в украинском суде. Только таким образом они смогут вступить в право ... «Обозреватель, Oct 15»
2
Иранский президент разъяснил смысл лозунга «Смерть Америке»
На прямой вопрос ведущего, что означают лозунги «Смерть Америке» и «Смерть Израилю», предназначены ли они «для внутреннего употребления» ... «Lenta.ru, Sep 15»
3
Нацгвардія не підтверджує смерть четвертого бійця
Image copyright AFP. У Національній гвардії не підтверджують смерть четвертого військового через поранення, які він отримав біля Верховної Ради. «BBC Ukrainian, Sep 15»
4
«Талибан» признал, что скрывал смерть своего главаря Муллы …
Радикальное движение «Талибан» признало, что скрывало факт смерти своего бывшего лидера Муллы Омара, объяснив это ожиданием вывода ... «Взгляд, Aug 15»
5
«Смерть пармезана». Стихи об уничтожении санкционных …
«Смерть пармезана». Стихи об уничтожении санкционных продуктов. Запрещенные к ввозу мясо, сыры, овощи и фрукты пятый день горят в печах ... «Snob.ru, Aug 15»
6
Кабул офіційно підтвердив смерть ватажка "Талібану"
Офіційний Кабул підтвердив смерть ватажка радикального руху “Талібан” мулли Мохаммеда Омара. В офісі президента Афганістану, посилаючись на ... «euronews, Iul 15»
7
Макаревич прокоментував новину про його "смерть"
Лідер російської рок-групи Машина времени Андрій Макаревич прокоментував новину про його смерть, яка 6 липня з'явилася на сайті Грушинського ... «Корреспондент.net, Iul 15»
8
На пляжах Юрмалы появились надписи «Смерть русским …
На раздевалках юрмальских пляжей и мусорных баках появились сделанные через трафарет черной краской надписи «Смерть русским оккупантам». «Диалог.UA - Всегда два мнения, Iun 15»
9
Савченко продовжує голодувати і говорить про смерть
Звичайно, вона засмутилася, і вперше я почув від неї розмови про смерть, що мабуть тільки смерть переконає російські правоохоронні органи в ... «Українська правда, Mar 15»
10
На Львовщине памятники убитым в 1944 году селянам …
Но на днях на памятниках появились зачеркнутая надпись "УПА" и фраза "Смерть бандеровцам" на польском языке, сообщает польский сайт kresy.pl. «Комсомольская Правда в Украине, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Смерть [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/smert>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO