CE ÎNSEAMNĂ СПІРКА ÎN UCRAINEANĂ?
Definiția спірка în dicționarul Ucraineană
litigiul și, w1. Litigii serioase; o ceartă. A vorbit [Gaianka] numai cu mama ei și acolo sa întâlnit cu bunicul ei Dorosh cu fiul ei (Gr., II, 1963, 386); Onisco sa stabilit în casa tatălui său pentru a se îngriji de moluste. Și bovinele au devenit un os în gât, atât într-un frate, cât și în altul. Argumentul și ostilitatea dintre frați au crescut pentru ea (Mirny, I, 1949, 217); Tatăl tău a murit de lume din pământ. Kogut, am vorbit cu Boyarchuk Nikita. Au început o rivalitate afară, și asta e dragostea mea cu o vulpe ... Craniul nu a reușit ... (Tsyupa, Towards ..., 1958, 46); De la Glushchuk sărăcia fără speranță nu știe ziua și că nu a existat nici un argument în casa lor (.. Negru Deliver Pământul, 1959, 9); // Hyphenation, lyrics. Martha într-adevăr, peresylyuyuchy ei au auzit zvonuri, nu doresc să jignesc vecinul, și mai mult începe argumentul ei (Gord, II, 1959, 291). [Ființă] în spirtsi -. Sever relații, nu să vorbească cu nimeni. Marco spirtsi o mulgătoare de la Sanko a fost că vacile lor zanehayala și Marko invidiată, nasmihalasya ... (Gord., Fata .. 1954, 13) .2. Same spir1 1. [Petru] și despre lucruri din care contești .. [Pecharytsya:] Anna Vasylovni nu ca gandurile mele (Pacific, V, 1955, 147); [Masha:] Avem un mic argument pe tema istorică, tovarășul Lototski (Mik., I, 1957, 238); Aceste concursuri privind complotul s-au transformat într-un joc de șah fără o consiliu (Donch., VI, 1957, 621).
CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПІРКА»
Descoperă întrebuințarea
спірка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
спірка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
И все кричат со всех сторон: — Спирка! Спирка! Скорей! Спирка! И Спирка с визгом проносится в разных направлениях, влетая в голубое пространство между двумя акациями, перепрыгивая через деревянную ступеньку и даже, ...
И все кричат со всех сторон: — Спирка! Спирка! Скорей! Спирка! И Спирка с визгом проносится в разных направлениях, влетая в голубое пространство между двумя акациями, перепрыгивая через деревянную ступеньку и даже, ...
3
Латински извори за българската история - Сторінка 44
6О4,5 пшќаїїо Реппапа* т. р. спирка Пенана (Йенимахле) 10 мили, до Х 6 тцїайо Регірісііѕ т. р. Х спирка Еврипид (Ставрос) 10 мили, до 7` іЬі роѕішѕ еѕї Еигірієііѕ тук е погребан поероеїа тът Еврипид? 605,1 тапѕіо Арро11опіа т. р.
Иван Дуйчев, М Войнов, Borislav Svetozarov Primov,
1958
Спирка! – крикнул капитан греку. –Пошелна лот![36]Пошел, не болтать мне! Кто-то поднялся на мостик; я слышал, каконкрикнул через ветер: – Надо ходубольше, мыводуне успеваем качать! – Вон отсюда!– крикнул капитан.
5
Морские истории (сборник рассказов)
и днем-то за полкилометра иной раз не увидишь. — Спирка! — крикнул капитан греку. — Пошел на лот!{10} Пошел, не болтать мне! Кто-то поднялся на мостик; я слышал, как он крикнул через ветер: — Надо ходу больше, мы воду ...
6
Bulgarian vocabulary for English speakers - 5000 words - Сторінка 64
... lot subway автобус (т) трамвай (т) тролей (т) маршрут (т) номер (m) IThTyBaM C качвам се В сляза ОТ спирка (f) следваща спирка (f) последна спирка (f) разписание (п) чакам билет (m) цена (f) Ha 6MneTa Kacvjep (m) KoHTpona (f) ...
7
Русско-болгарский разговорник - Сторінка 109
Где нужно выйти, чтобы попасть к памятнику Александру Невскому? Коя е следващатата спирка? Ще слизате ли на следващата спирка? Къде трябва да сляза? Позволете да мина! Къде трябва да сляза за да стигна до паметника ...
8
Recueil des travaux sur les Serbes en Croatie - Том 2 - Сторінка 611
„Спирка , потпис С. иелла^евски. 7. (20) децембар 1900. ,,Спирка", потпис С. ^лпа^евски. 8. (21) децембар 1900. „Спирка", потпис С. Лелпатаевски. 9. {22) децембар 1900. ,. Спирка", потпис С. ^лпатЕевски. 11. (24) децембар 1900.
9
Русско-болгарский разговорник для практичных
За колко време ще стигна до ...? Коя е тази спирка? Коя е следва щатата спирка? Ще слизате ли на следващатата спирка? Къде трябва да сляза? Позволете да мина! Къде трябва да сляза за да стигна до паметника «Александър ...
10
Я дрался на Т-34. Обе книги одним томом
А у нас в батальоне заряжающим был некто Спирка, из московских урок. Отьявленный бандит. Фамилия у него была Спиридонов, а звали — Спирка. Знаменит в батальоне он был тем, что при любой возможности, взяв еще ...