Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "сповивати" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПОВИВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

сповивати  [spovyvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПОВИВАТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПОВИВАТИ

сповзання
сповзати
сповзатися
сповзаючий
сповзти
сповзтися
сповивальний
сповивальниця
сповиваний
сповивання
сповиватися
сповивач
сповити
сповитий
сповитися
сповиток
сповиточок
сповиття
сповитуха
сповна

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПОВИВАТИ

вливати
впивати
впливати
вповивати
вривати
вшивати
відгнивати
відживати
відзивати
відкривати
відливати
відмивати
відпивати
відпливати
відпозивати
відпочивати
відривати
відшивати
добривати
довивати

Sinonimele și antonimele сповивати în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сповивати» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПОВИВАТИ

Găsește traducerea сповивати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile сповивати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сповивати» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

襁褓
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

envolver
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

swaddle
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

लपेटना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

قماط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

пеленать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cueiros
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ব্যাণ্ডেজ দিয়ে আষ্টেপৃষ্টে জড়ানো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

emmailloter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

swaddle
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

wickeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

押さえつけます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

배냇 저고리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

swaddle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bọc trẻ con bằng tả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

சுற்றி வரிந்துக் கட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

swaddle
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

kundak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fasciare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przewijać dziecko
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

сповивати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

înfășa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

σπαργανώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zwachtelen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

swaddle
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

swaddle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сповивати

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПОВИВАТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «сповивати» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сповивати

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПОВИВАТИ»

Descoperă întrebuințarea сповивати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сповивати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 548
СПОВЗТПСЯ див. сповзатися. СПОВИВАЛЬНИЙ, а, е. Стос. до сповивання. СПОВЙВАНИЙ, а, е. Д1епр. пас. теп. 1 мин. ч. до сповивати. До 1горя словами промовляв [Всеволод]: — МоХ [кош] еже готовь: Бшя Курсъка стоятъ-вигра- ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 447
сповзтиоя см. сповзатиоя. сповивальний свивальный, повивальный. сповнванпй см. оповйтий. сповивання пеленание; свивание; окутывание, обволакивание, повивание, обвивание; охватываяие. Ср. сповивати. сповивати, -паю, ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
3
А - Н: - Сторінка 659
СПОВИВАТИ (замотувати, загортати в пелюшки, обмотувати повивачем), ПОВИВАТИ, УПОВИВАТИ [ВПОВИВАТИ], ОПОВИВАТИ, ПЕЛЕНАТИ рідше. — Док.: сповити, повити, уповити [вповити], оповити. Ти надо мною в темні ночі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
СПОВИВАТИ (замотувати, загорта- ти в пелюшки, обмотувати повивачем), ПОВИВАТИ, УПОВИВАТИ [ВПОВИВА- ... Ти надо мною в темн1 ноч1 Н1ко- ли не стуляла очЬ, Мене малого доглядала I сповивала, I кохала (Б. Гршченко); ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Українсько-англійський словник - Сторінка 995
... -зёш) Р от То зН^е (сгеер) (1о\уп. сповивати (-аю, -аеш) 1г>1: (сповйтиР) и» 5\уааЧ1е; То >угар (ир) т з\уаа"оЧт8 сЬтЬев, То з«атЬе. сповйвач (-ча) т 5\уас)<)Нп8 Ьапа. СПОВЙДНИЙ (-на, -не)* 1тарпагу, 81ти1а1еЛ. сповйти (-в'ю, ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
6
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 32
Я найбільше радів, коли мама купала і сповивала немовля. На- глядівшись на дитинку в купелі, я при сповиванні не бачив уже нічого іншого, окрім маминих рук. Вони були такі прекрасні у своїй лагідній зібраності й ніжності, з такою ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
7
Etnopsykholohii͡a: navchalʹnyĭ posibnyk - Сторінка 219
Ця мета досягається за допомогою різних способів сповивання та носіння дитини, штучних деформацій її тіла, комплексу традиційних фізичних вправ і масажів, методик навчання сидінню, ходінню, плаванню і т.ін. Розглянемо їх ...
Valentina Nikolaevna Pavlenko, ‎Serhiĭ Oleksandrovych Tahlin, 2000
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
Сповивають задля того, щоб не корячились руки та ноги і щоб само себе не окалічило як, бо мале дитя нічого не знає і тягне усе ручками, що попаде, та дряпае себе нігтиками. Як сповв мати перший раз свое дитяточко і потім, ...
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1906
9
Кайдашева сім’я:
Кайдашиха припадала коло свого онука, неначе коло своєї дитини, вчила невiстку, як дитину купать, як сповивати, i знов заговорила до невiстки солодким голосом. Мотря ненавидiла той облесливий голос, але стала ласкавiша до ...
Іван Нечуй-Левицький, 2015
10
Чорна Рада
_ А так, _ каже, _ що взяли добрі люде та й давай няньчити, сповивати, купати, наповати усякими зіллями, а далі й сюди з собою завезли. Дуже тут мене треба! І куди ж утрапили? Якраз у хату до моєї матері! Тут уже баби як попали ...
Павло Куліш, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПОВИВАТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сповивати în contextul următoarelor știri.
1
Хуто-хуторянка, или История одного переселения. Часть 54 …
Вообще, завивание — ритуальное действие, связанное с зарождением, ростом и приумножением: повитуха, сповивати. История появления тряпичной ... «Фраза - ежедневные новости и аналитика, Aug 15»
2
Сповивати дитину корисно лише перші два місяці – педіатр
Сповивати дитину корисно лише перші два місяці – педіатр. 14 квітня 2014, 12:26. Подiлитись посиланням: Рекомендувати · 0. Теги: немовлята ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Apr 14»
3
Діти, які сплять з батьками, погано висипаються
"Багато батьків думають, що малюка на ніч треба туго сповивати. У лікарів інша точка зору. Більшість наполягають на вільному сповиванні, особливо на ... «Gazeta.ua, Ian 14»
4
Трійнят народжують все частіше? Фоторепортаж
Мама і сестра допомагають Гульшан Меметовій сповивати новонароджених трійнят у палаті перинатального центру, Сімферополь, АРК, 7 вересня ... «Укрінформ, Sep 13»
5
Такса на дітей: скільки коштує народити дитину в Україні
... палаті з іншими матусями тільки допомагало: всі ділилися порадами, рекомендаціями, показували, як правильно сповивати дитину, брати на руки. «Finance.ua, Iun 12»
6
Брежнєва не спішить хрестити доньку і проганяє депресію …
Вона дуже рада, що у неї тепер є сестричка: співає Сарі пісеньки, але сповивати поки не даємо - Сара важкувата для дев'ятирічної Соні", - пояснила ... «Українська правда, Apr 10»
7
Брежнєва не боїться стати бабусею і любить ревнощі
Сповивати не даємо, адже Сара важить уже 5 кілограмів, а Сонечка - 28. Але вона гарна помічниця, коли треба щось принести, подати, наприклад, ... «Українська правда, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сповивати [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/spovyvaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe