Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "спричинитися" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA СПРИЧИНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ

спричинитися  [sprychynytysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ СПРИЧИНИТИСЯ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «спричинитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția спричинитися în dicționarul Ucraineană

cauza, strănut, pleacă, doc., rozm. Deveniți cauzali; du-te nebun. Hristos este nebun. Femeile nu puteau obține lucrarea pe care Hristos o provocase? (Grig., Vibr., 1959, 202) .CONDUCER vezi. pentru a provoca спричинитися, нюся, нишся, док., розм. Стати причинним; збожеволіти. Христя збожеволіла. Жінки не могли добрати діла, чого Христя спричинилась? (Григ., Вибр., 1959, 202).

СПРИЧИНИ́ТИСЯ див. спричиня́тися.


Apasă pentru a vedea definiția originală «спричинитися» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СПРИЧИНИТИСЯ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СПРИЧИНИТИСЯ

спристрітити
сприт
спритискувати
спритність
спритний
спритник
спритниця
спритно
спричинений
спричинити
спричинуватіти
спричинюваний
спричинювання
спричинювати
спричинюватися
спричиняти
спричинятися
сприщити
сприщитися
сприяння

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СПРИЧИНИТИСЯ

благословитися
блажитися
блазнитися
близитися
близчитися
блудитися
бовдуритися
богмитися
бодритися
божитися
борзитися
боронитися
борошнитися
бочитися
бридитися
брижитися
бритися
броститися
бруднитися
брунитися

Sinonimele și antonimele спричинитися în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «спричинитися» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA СПРИЧИНИТИСЯ

Găsește traducerea спричинитися în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile спричинитися din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «спричинитися» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

贡献
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

contribuir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

contribute
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

योगदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

المساهمة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

привести
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

contribuir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অবদান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

contribuer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

menyumbang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

beitragen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

貢献します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

기여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Kanggo nimbulaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

góp phần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பங்களிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

योगदान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

katkıda bulunmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

contribuire
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przyczynić się
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

спричинитися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

contribui
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

συμβάλλουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

bydra
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

bidra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

bidra
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a спричинитися

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СПРИЧИНИТИСЯ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «спричинитися» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre спричинитися

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СПРИЧИНИТИСЯ»

Descoperă întrebuințarea спричинитися în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu спричинитися și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Rukh nat︠s︡ionalʹnoï i︠e︡dnosty: z pryvodu I︠U︡vileĭnoï ...
Всі українці повинні дбати про поширення доброї української книги і спричинитися до якнайкращої САМООСВІТИ і до освіти широких кол української спільноти на чужині. А видавництва повинні видавати якнайбільше добрих ...
T. K. Pavlychenko, 1952
2
Zhurnal: Journal - Том 3,Випуск 3 - Сторінка 100
Цим способом можна визначити ье- ликі хиби зварювання, які, можливо, спричинилися* б до розривів, коли б посудина працювала. Але при сучасному розвитку зварних процесів і старанно розробленій процедурі контролю, таких ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Industrialʹno-tekhnichnyĭ tsykl, 1933
3
Тріснуло дзеркало:
Аґата Кристі. чотири місяці — наступне слово міс Марпл вимовила з легкою вікторіанською сором'язливістю — е... е... вагітності, то це може спричинитися до жахливого результату. Вона може призвести до того, що ненароджена ...
Аґата Кристі, 2014
4
Studiï ta materii︠a︡ly do novishoï ukraïnsʹkoï istoriï
Ще більше до взаємного зближення спричинилася спільна екскурсія до пам'яткових місць Еспанії: історичного Ескоріялю, який за задумом основника — Филипа II — мав мати величну святиню, як палату Божу, а біля неї «стайню» ...
Volodymyr I︠A︡niv, 1970
5
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 5
... деяких клітин (луб'яні і деревні волокна, склереїди) вторинна оболонка потовщується так, що заповнює майже весь внутрішньоклітинний простір, що може спричинитися до відмирання протопласта й автолізу клітини. Пори — це ...
Лариса Кліх, 2015
6
Вівтар Едему:
Щоби уникнути будьякого можливого контакту з іншими тваринними інтелектами,здатними спричинитися до психічних розладів, продемонстрованих першимпоколінням наших особин. Тож дозвольте показати вам другепокоління ...
Джеймс Роллінc, 2013
7
Пригоди бравого вояка Швейка
_ В австрійському парламенті була сильна чеська опозиція, і шовіністичні випади проти чехів могли спричинитися до неприйняття законопроекту. С. 274. ...мій знайомий з «Ческої беседи» _ «Ческа беседа» (укр. «Чеська бесіда») _ ...
Ярослав Гашек, 2014
8
Убивство в будинку пастора:
З приводу Летиції та їїкупального костюма. Але хіба це серйозна причина, адже навітьякби він та Летиція таємно заручилися,віннемавби жодних підстав убивати її батька. —Тинезнаєш, які фактимогли спричинитися до цієїсправи, ...
Кристі А., 2014
9
Іліада
Віддати її комусь одному з них _ це могло спричинитися до гніву інших і навіть до війни всіх інших проти Тіндарея і його можливого зятя. І Тіндарей влаштував те, що в давній Індії називалося сваямвара, тобто запросив до себе всіх ...
Гомер, 2006
10
Емма
... заради Бога, але навіть коли припустити, що ці близькі стосунки і насправді можуть спричинитися до якогось незначного дискомфорту, то це навряд чи означатиме, що Емма, яка слухається тільки свого батька, покладе їм край.
Джейн Остен, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СПРИЧИНИТИСЯ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul спричинитися în contextul următoarelor știri.
1
Майбутнє минулого: українська криза в історичній перспективі
Погляд на постімперську історію метрополій і їхніх колишніх володінь може спричинитися до кращого розуміння сьогодення та майбутнього України. «espreso.tv, Aug 15»
2
Критичні тези щодо проекту Закону України «Про внесення змін …
... мінімально необхідним, переманювання народних депутатів до виходу з неї може спричинитися до серйозного ураження політичної надбудови країни ... «Права Людини в Україні, Iul 14»
3
Перша допомога при непритомності
Різкій поворот голови чи погляд угору может спричинитися млосно стан, особливо у віці после 50 років. Діагноз захворювання встановлюються помощью ... «Лекарська правда, Iun 14»
4
Довкола ікони Богородиці на Прикарпатті формується нова …
Дуже добре було би, якби можна було сконсолідувати тих людей, які можуть спричинитися до того, що в нашому місті постане щось унікальне", ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mai 14»
5
“Майданівці” з Верхньої та Середнього Угринова отримають …
... закликав всіх людей доброї волі, підприємців, працівників підприємств, установ спричинитися своїми пожертвами до зміцнення матеріально-технічної ... «Вікна online, Mar 14»
6
Лемки: місце у всесвіті
Могло спричинитися до примусового виселення з Чехословаччини, яка на тлі інших країн Центрально-Східної Європи у сорокові роки виглядала майже ... «Закарпаття online, Ian 13»
7
Отець Григорій Мороз: “Калуш був настільки прогресивним, що …
Які чинники можуть спричинитися до того, щоб виховати людину практикуючим християнином? — Тут, насамперед, залежить від виховання у сім'ї, ... «Вікна online, Ian 13»
8
Польський гурт «Еней» вперше виступив у Львові
«Ми горді тим, що могли спричинитися до того, щоб на польській землі українська мова була так більш доступна. Я думаю, що це в певному сенсі наша ... «ZAXID.net, Sep 12»
9
З історії українських граблів. "Київська катастрофа" *
... про чинники, кожен з яких, будучи ілюстрацією Талейранового "це гірше за злочин – це помилка", міг спричинитися до великої поразки навіть поокремо ... «Майдан, Aug 10»
10
Ліна Костенко про мовчання, авторські права, бандитів і …
Поза сумнівом, жоден інший український письменник сьогодні не здатен спричинитися до такого ажіотажу, і шкода, що організатори цього не ... «Українська правда, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Спричинитися [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sprychynytysya>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe