Descarcă aplicația
educalingo
сухоцвіт

Înțelesul "сухоцвіт" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СУХОЦВІТ ÎN UCRAINEANĂ

[sukhotsvit]


CE ÎNSEAMNĂ СУХОЦВІТ ÎN UCRAINEANĂ?

veșnic

Suhotsvit, un gen de anuale, rareori plante de doi ani din familia asterului. În Ucraina crește 6 specii sunt cele mai frecvente: mlaștină, flori uscate, flori uscate drahovynnyy cresc in zone umede, mlăștinoase, un număr mare de munți joase din Carpați, ca o buruiană în grădini. Cu un conținut de hnafalin alkaloyid, materialul tanic, rășină, caroten, vitamina C este folosit pentru ulcer peptic, răni vazhkovyhoynyh și ulcere, cu hipertensiune arterială ușoară. Suhotsvit alb-gălbuie crește în locuri densă, mai ales de coastă, nisipoase, uneori ca buruieni în orașe. Apare în aproape toată Ucraina, cu excepția Munților Carpați și a Munților Crimeei.

Definiția сухоцвіт în dicționarul Ucraineană

flori uscate, in partea 1. La fel ca și nemuritorul. Totul, la fel ca în stepa său natal: fasciculul cuptorului și tavan și piept și templu cu prosoape brodate, și sub ele - Ouă și flori uscate perie și mysnyky, și vaze de flori ... (trunchi, Lyudolovy, I, 1957, 328) ; Apoi, sătenii efectuate [soldați] ca Countryman, să se odihnească și pune flori uscate care infloresc și încă mai trăiesc (PP., .. Poezii, 1957, 14) .2. Planta de un an sau planta perena a familiei Flori compozite cu flori galbene, colectate de grinzi apropiate la capetele ramurilor; utilizate în medicină pentru ulcer peptic, hipertensiune arterială etc. Sukhotsvit mlaștină - este una dintre speciile de flori uscate. Înălțimea plantei de un an de 10-25 cm (Doctor of plants .., 1958, 59).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СУХОЦВІТ

білоцвіт · вицвіт · вогнецвіт · горецвіт · горицвіт · жовтоцвіт · зозулин цвіт · медоцвіт · первоцвіт · перецвіт · першоцвіт · пишноцвіт · процвіт · пустоцвіт · пухоцвіт · пізньоцвіт · самоцвіт · синьоцвіт · снігоцвіт · чароцвіт

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СУХОЦВІТ

сухорлявість · сухорлявенький · сухорлявець · сухорлявий · сухорогий · сухорукий · сухостій · сухостійний · сухотілий · сухота · сухотка · сухотковий · сухотність · сухотний · сухотник · сухотниця · сухотонька · сухотрав’я · сухофрукти · сухуватість

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СУХОЦВІТ

алфавіт · блевіт · бісквіт · ветхий заповіт · всесвіт · відвіт · відповіт · відсвіт · гориквіт · досвіт · дурисвіт · живіт · завіт · зайдисвіт · заповіт · збіросвіт · полуцвіт · райцвіт · розцвіт · цвіт

Sinonimele și antonimele сухоцвіт în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «сухоцвіт» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СУХОЦВІТ

Găsește traducerea сухоцвіт în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile сухоцвіт din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «сухоцвіт» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

cottonweed
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

cottonweed
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

cottonweed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

cottonweed
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

cottonweed
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

сушеницы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

erva daninha do algodão
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

cottonweed
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

yang kekal
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

cottonweed
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

綿のような種子をつける植物
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

떡쑥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

langgeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

cottonweed
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நித்திய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

सार्वकालिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

ölümsüz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

cottonweed
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

cottonweed
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

сухоцвіт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

cottonweed
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

cottonweed
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

cottonweed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

cottonweed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

cottonweed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a сухоцвіт

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СУХОЦВІТ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale сухоцвіт
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «сухоцвіт».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre сухоцвіт

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СУХОЦВІТ»

Descoperă întrebuințarea сухоцвіт în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu сухоцвіт și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 470
(the Е.) передвічний Бог; 3. бот. безсмертник, сухоцвіт. everlasting ["eva lСlstlN а 1. вічний, безсмертний; 2. постійний, набридлий; 3. довговічний, нескінченний; 4. міцний, витривалий; 5. бот. багаторічний, самовідновлюваний; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ misi︠a︡t︠s︡iv: narodnyĭ kalendar - Сторінка 183
СУХОЦВІТ ПІСКОВИЙ Багаторічна трав'яниста рослина родини складноцвітих з золотаво-жовтими квітами у численних кулястих кошичках. Квітне з кінця червня по вересень. З лікувальною метою збирають кошички на початку ...
I︠U︡riĭ Stepanovych Kovalenko, 1993
3
Likuvslʹna mudristʹ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 287
S. Tovstukha. кінцях гілочок у пазухах верхніх листків. Цвіте сухоцвіт багновий з червня по жовтень. Росте по всій території України. Поширений на вогких луках, у долинах, низьких берегах річок, вологих узліссях. Сировина. Для ...
I͡E. S. Tovstukha, 2005
4
Притулок
Сухоцвіт для заварки позносив мені Пішта-бачі, завбачливо надписавши назви травта від чого вживаються. Сухі в'язанки звіробою, золототисячника, деревія та інших лікарських рослин були також розвішані на ґанку рівненькими ...
Вікторія Андрусів, 2014
5
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 65
В родині мало продовольчих і кормових рослин (соняшник, топінамбур), але багато декоративних (стокротки, чорнобривці, жоржини, хризантеми, королиці, айстри, волошки), лікарських (цмин, череда, сухоцвіт, ромашка, пижмо, ...
Лариса Кліх, 2015
6
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
Такою ж недоречною, як сухоцвіт на тлі зеленого саду за вікном, була Максимова поза. Софія ніколи не бачила його таким. Зрозуміла – злякався. Сидів, похнюпивши голову, затиснувши руки, складені, мов до молитви, між коліньми ...
Леся Романчук, 2002
7
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 101
A. M. Shamota. "ОпорПаІіит Ь. ; ^ЛОТИН, НеІіоЬгувит І,. ; І1МИН ПІЩЗНИЙ, Неіі- оіігуеит агвпагіит ПО.; безсмертки однорічні, ХегопіІІетит агтиит Ь^', вовче тіло", /сушениця/ "сухоцвіт", /^5І2С5ЇК.Я» "зморшок справжній ...
A. M. Shamota, 1985
8
Dopovidi - Випуски 7 – 12 - Сторінка 962
Гусеницям, почина ючи з ІІІ віку, згодовували листя шовковиці, змочене розчинами препа ратів шавлії, череди, звіробою, коноплі, смереки, дурману, сону (про тоанемонін), сухоцвіту (аренарин) та псевдоаліцинів 150, 152 і 174 з ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1962
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 910
... (виснаження) emaciation; ~ спинного мозку tabes dorsalis, dorsal tabes, locomotor ataxia, local ataxy. сухотний 1. прикм. consumptive; ~ рум'янець hectic flush (colour); 2. ім. consumptive (patient). сухофрукти мн. dried fruits. сухоцвіт ...
Гороть Є. І., 2009
10
Vid rodu do rodu: zvychai︠e︡vo-obri︠a︡dovi tradyt︠s︡iï ...
несли у глечиках або в пляшках, прикрашених пучками сухоцвіту чи василику. На ріці, якщо був лід, робили проруб (ополонку) у вигляді хреста. Йшли туди процесією, несучи перед собою павіси (корогви). Десь по селах, коли ...
I︠U︡riĭ Chori, ‎M. Mytrovka, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «СУХОЦВІТ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul сухоцвіт în contextul următoarelor știri.
1
У наметовому таборі «Козацький Дух» триває друга зміна (ФОТО)
Тепер у них будуть свої охоронці, зроблені з дитячою любов'ю та ніжністю, заквітчані польовим сухоцвітом, пахучі та чарівні. Учасники табору на ... «Львівська Газета, Aug 15»
2
Рослини лікують хвороби нирок
... за допомогою антигіпоксантів: настоїв трави чистецю, квіток календули і лабезника, листя берези, кропиви, липи, чорної смородини, трави сухоцвіту. «Молодий Буковинець, Apr 15»
3
Яблука можуть допомогти від болі при гастриті
При загостренні хронічного гастриту необхідно приготувати такий склад: сухоцвіт болотна (трава), ромашка аптечна (квітки), кримська роза і біла ... «UkrMedia, Mar 15»
4
Рецепти домашніх шампунів для зміцнення волосся
... змийте чистою теплою водою, змішаної в однакових пропорціях з настоєм ромашки лікарської (три чайні ложечки сухоцвіту на два літри гарячої води ). «UKRHEALTH, Ian 15»
5
Добрий дух Дідуха
То теж ще одне моє захоплення: таке створення гірлянд, різдвяних віночків, різноманітних композицій із сухоцвіту, шишок, яблук, ялинкових прикрас. «Укрінформ, Ian 15»
6
6 майстер-класів у Львові: різдвяні декори і прикраси для дому …
... з вощини та саше-свічку з сухоцвітів, а також декорувати готові вироби. ... свічку з вощини, одну високу свічку «ялинку» з вощини та свічку-сухоцвіт. «Tvoemisto.tv, Dec 14»
7
Цукрознижувальні рослинні засоби
... сахароснижающим властивістю володіють також листя і стебла хвоща польового, коріння астрагала, кропиви дводомної, сухоцвіт болотна, барвінок, ... «Лекарська правда, Sep 14»
8
Як приготувати заспокійливий чай із трав
Суміш: 3 частини пустирника (трава), 3 частини сухоцвіту болотного (трава), 3 частини квітів глоду, 1 частина квітів ромашки. Приготування: 1 ст.л. «Велика Епоха, Feb 14»
9
Тягне на солодке? Організму бракує хрому…
Хромом збагачено чимало лікарських рослин — гінгко білоба, сухоцвіт, меліса тощо. Однак перед тим як розпочати “хромотерапію”, проконсультуйтеся з ... «Високий Замок, Iun 13»
10
Церква закликає не прикрашати могили пластиковими квітами
... 20 до 100 грн. Однак деякі продавці пропонують штучним квітам іншу альтернативу - екологічно чисті букети із сухоцвіту. Вони і найдешевші - по 5 грн. «Молодий Буковинець, Apr 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Сухоцвіт [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/sukhotsvit>. Nov 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO