Descarcă aplicația
educalingo
синьооко

Înțelesul "синьооко" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA СИНЬООКО ÎN UCRAINEANĂ

[synʹooko]


CE ÎNSEAMNĂ СИНЬООКО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția синьооко în dicționarul Ucraineană

Ochiul albastru Adv. la albastru 1. * Figurativ. Aici găurește albastru fulgerul albastru de sub genelor (Drach, Poetry, 1967, 90).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU СИНЬООКО

боже око · високо · вовче око · воко · волове око · вороняче око · всевидящеє око · глибоко · жорстоко · зависоко · заглибоко · коко · молодильне молоко · молоко · невисоко · неглибоко · недремне око · одиноко · однобоко · тисячооко

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA СИНЬООКО

синька · синьо · синьоблузник · синьовода · синьоворонка · синьоголов · синьоголовий · синьогрудка · синьогуб · синьозорий · синьокаптанник · синьокрилий · синьомундирий · синьомундирний · синьомундирник · синьоокість · синьоокий · синьота · синьоцвіт · синьоцвіття

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA СИНЬООКО

адітетко · адітко · акуратненько · акуратнісько · алилуйко · альфреско · ангелятко · ангеляточко · антипко · анікогісінько · анічогісінько · бабисько · багатенько · багатечко · око · півоко · рококо · сироко · чоко · широко

Sinonimele și antonimele синьооко în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «синьооко» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA СИНЬООКО

Găsește traducerea синьооко în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile синьооко din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «синьооко» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

Sineglazka
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Sineglazka
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

Sineglazka
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

Sineglazka
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

Sineglazka
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

синеглазая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

Sineglazka
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

Sineglazka
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

Sineglazka
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Sineglazka
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Sineglazka
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

Sineglazka
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

Sineglazka
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

sineglazka
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

Sineglazka
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

Sineglazka
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

ब्लू डोळा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

Sineglazka
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

Sineglazka
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

Sineglazka
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

синьооко
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

Sineglazka
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

Sineglazka
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

Sineglazka
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

Sineglazka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

Sineglazka
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a синьооко

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «СИНЬООКО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale синьооко
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «синьооко».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre синьооко

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «СИНЬООКО»

Descoperă întrebuințarea синьооко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu синьооко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Podii︠a︡ na Chernechiĭ i doli li︠u︡deĭ: pro zaminu ... - Сторінка 24
Арк. 318 - Список Голiв районних КНС та члешв окружноï kомíсíï КНС, прибув- ших на 2-гу окружну сеаю, котра вщбулася 15/ХП 1923 року. Анкета: пщ No 19 «Синьоокий Михаиле Матвшович». « Зазначений архiв . - Ф.Р- 155. Оп.1.
Svitlana Bryz︠h︡yt︠s︡ʹka, 2004
2
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 277
Синьоока мовчала. — Для чого їй були цимбали? Кажіть! — мала зі стуленого кулачка для лічби підхопила великого пальця вгору. Синьоока мовчала. — Для чого баян? Кажіть! — мала випростала вказівного. Синьоока мовчала.
Ivan Chendeĭ, 1982
3
Vikna u svit: opovidanni︠a︡ - Сторінка 448
Синьоока мовчала. — Для чого їй були цимбали? Кажіть! — мала зі стуленого кулачка для лічби підхопила великого пальця вгору. Синьоока мовчала. — Для чого баян? Кажіть! — мала випростала вказівного. Синьоока мовчала.
Ivan Chendeĭ, 1987
4
Narodni pisni v zapysakh Pavla Tychyny - Сторінка 134
Pavlo Hryhorovych Tychyna, Volodymyr Illich Surz︠h︡a, O. A. Pravdi︠u︡k. Впа. дсш в во_ ду — бу. де шко_да. Лю _ ба. СИ . ньо _ о _ ка, не сн _ дн ж бо там. Люба, синьоока, Не сиди ти край потока, Люба, синьоока, Не сиди ж бо там.
Pavlo Hryhorovych Tychyna, ‎Volodymyr Illich Surz︠h︡a, ‎O. A. Pravdi︠u︡k, 1976
5
Одіссея - Сторінка 261
Вибрать дорогу, — сам ти тод! вже порадитись мусиш 3 розумом власним, — але про обидв! тоб! розпов!м я. Ске.п CTpiMKi на одн!й ти нобачиш дороз!, пгд ними Хвиля реве гомнтка синьооко! там Амфирии. Ске.п блудешй — так !х ...
Гомер, 2014
6
Idu na klych: poeziï - Сторінка 81
ом п'емо каву: синьоока ж 1 н к а I я. Три дш вона «штурмуе» телефон 1 не за- стае мене. Съогодм застала. Просить хоч би хвилинного побачення. Маю виьної твгодини. Даю згоду. Синьоока Ж1нка. Даруйте... Ви повинш ...
Oleksandr Pidsukha, 1965
7
Bezsmertnyky: Narysy, eti︠u︡dy, spohady, ese - Сторінка 197
Білорусь синьоока, Україна чорнява. Ми в єдиному морі З тьмою в грізному герці. З твоїм серцем у хорі І моє лине серце. Вірша написав Володимир Миколайович у кінці січня 1949-го. Образ «Білорусь синьоока» його давня ...
Oleksa I︠U︡shchenko, 1982
8
Bezsmertnyky: Narysy, eti͡udy, spohady, ese - Сторінка 197
Білорусь синьоока, Україна чорнява. Ми в єдиному морі З тьмою в грізному герпі. З твоїм серцем у хорі І моє лине серце. Вірша написав Володимир Миколайович у кінці січня 1949-го. Образ «Білорусь синьоока» його давня знахідка ...
Oleksa I͡Ushchenko, 1982
9
Vybrani tvory: Poeziï - Сторінка 111
За столиком п'емо каву: синьоока жшка 1 я. Три дш вона «штурмуе» мш телефон 1 не застае мене. Сьогодш застала... Просить хоч би хвилинного побачення. Маю вшьно1 швгодини. Даю згоду. Синьоока ж 1 н к а. Даруйте..
Oleksandr Pidsukha, 1978
10
Його таємниця, або, "Прекрасна ложа" Хвильового - Сторінка 440
Новеля закінчується начебто протилежним твердженням: «Завтра піду на могилу комунара, автора „Ударів молота і серця". Я понесу йому пучок синьооких фіялок і там згадаю про свою загадкову смерть. Драстуй, Юліяне Шпол!
Леонід Плющ, 2006
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Синьооко [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/synooko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO