Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "заглибоко" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЗАГЛИБОКО ÎN UCRAINEANĂ

заглибоко  [zahlyboko] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЗАГЛИБОКО ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «заглибоко» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția заглибоко în dicționarul Ucraineană

zahlyboko, leagăn. Adv. la adâncime * Figurativ. Aglaya-Felicityas (Cobb, III, 1956, 398) sa adâncit în sufletul său. заглибоко, розм. Присл. до заглибо́кий. * Образно. Заглибоко запала в його душу Аглая-Феліцітас (Коб., III, 1956, 398).


Apasă pentru a vedea definiția originală «заглибоко» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЗАГЛИБОКО


всевидящеє око
vsevydyashcheye oko

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЗАГЛИБОКО

заглибина
заглибити
заглибитися
заглибленість
заглиблений
заглиблення
заглиблено
заглиблювання
заглиблювати
заглиблюватися
заглибний
заглибник
заглибокий
заглитнутися
заглобити
заглотити
заглотковий
заглузувати
заглумити
заглухати

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЗАГЛИБОКО

адітетко
адітко
акуратненько
акуратнісько
алилуйко
альфреско
ангелятко
ангеляточко
антипко
анікогісінько
анічогісінько
бабисько
багатенько
багатечко
рококо
синьооко
сироко
тисячооко
чоко
широко

Sinonimele și antonimele заглибоко în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «заглибоко» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЗАГЛИБОКО

Găsește traducerea заглибоко în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile заглибоко din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «заглибоко» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

zahlyboko
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

zahlyboko
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

zahlyboko
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

zahlyboko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

zahlyboko
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

заглибоко
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

zahlyboko
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

zahlyboko
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

zahlyboko
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

zahlyboko
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

zahlyboko
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

zahlyboko
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

zahlyboko
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

zahlyboko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

zahlyboko
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

zahlyboko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

zahlyboko
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

zahlyboko
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

zahlyboko
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

zahlyboko
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

заглибоко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

zahlyboko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

zahlyboko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

zahlyboko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

zahlyboko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

zahlyboko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a заглибоко

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЗАГЛИБОКО»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «заглибоко» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre заглибоко

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЗАГЛИБОКО»

Descoperă întrebuințarea заглибоко în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu заглибоко și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 79
ЗАГЛИБНИК, а, ч. Пристрій, прилад для заглиб- ловання. ЗАГЛИБОКИЙ, а, е., розм. Який має значну, більшу від звичайної або потрібної, глибину. ЗАГЛИБОКО, розм. Присл. до заглибокий. * Образно. Заглибоко запала в його душу ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4
... незмога будувати стабільні тривалі стосунки. Конструкція нагадувала дитячу гойдалку, відчайдушними зусиллями приведену до стану рівноваги. Варто одному з учасників гри чхнути чи дихнути заглибоко й інший дасть сторчака.
Леся Романчук, 2002
3
Софія (Не залишай...): книга 1
Не видно ітак нічого. Ввів інструмент – ілітай собі там наосліп маткою, відшукуючи тканину, яку треба видалити. А знайшов – делікатно видаляй, але з чуттям, бо притиснеш занадто – пораниш матку, введеш інструмент заглибоко, ...
Леся Романчук, 2015
4
Польові дослідження з українського сексу
... якізмагали були ночами, нагадують про себехібаяк, чистячи зуби, заглибоко засовуєш щітку—коротким нудотнимвивертом, несвідомою клітинною пам'яттюпровласне тупе улягання негайним, від першоїхвилини, — попервах іще ...
Забужко О., 2014
5
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
... яму під фундамент викопав. Отой “дебілко”, інакше дружина його не називала, давно б і фундамент заклав, і стіни, та без команди дружини боявся кроку ступити. А їй все недогода: то не в тому місці, то заглибока, то замілка.
Леся Романчук, 2002
6
Syn kapitana - Сторінка 324
Ця вже й так заглибока. Ідіть по деревце, он уже привезли. Уже вдвох кинулися ми до воза. А там товкотнеча, а там крик, а там вереск: кожен намагається ухопити деревце більше та краще. Нам дісталася тендітна тополька з ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 1982
7
Krutyĭ povorot: Povisti - Сторінка 69
Першим у вічі кинувся низенький Гнат Тепляк — згрібав з бруствера сніг і пригицував на ньому ногами: траншея була для нього заглибока. Упоравшися з снігом, Гнат скинув з плечей благеньку одяганку і, хазяйновито поклавши її під ...
Oleksandr Romanovych Hyz︠h︡a, 1972
8
Ukraïnsʹka presa: khrestomatii͡a - Том 2 - Сторінка 260
Дорога, незмірна, незвичайна постать того героя-поета, що явивсь прояснити те небо так довго захмурене — небо рідного нашого горизонту; ... діла єго замаєстатичні, щоб смілим оком на їх мені взирнути; пісня заглибока, ...
M. F. Nechytali͡uk, ‎Lʹvivsʹka naukova biblioteka im. V. Stefanyka. Naukovo-doslidnyĭ t͡sentr periodyky, ‎Lʹvivsʹkyĭ derz͡havnyĭ universytet im. Iv. Franka. Fakulʹtet z͡hurnalistyky, 2002
9
Oknami k solnt︠s︡u: - Сторінка 266
... «Нива», водій якої, щокатий чолов'яга у широкополому чорному капелюсі, безпорадно вертівся навколо свого виїзду. — Переїжджав через калюжу, — пояснював він. — Заглибока виявилась. На берег ледве викотив, а далі аніруш.
Petro Fedoti︠u︡k, 1986
10
Balady - Сторінка 221
Ой не прийду, доню, Бо я не здужаю, Цю землю шднести Я сили не маю. Ой не прийду, доню, Прийде друга мама, Я встати не можу — Заглибока яма. — Ой прийдіть, мамуню, Най вам I поклоню, Поблагослов1те Свою рідну доню.
Oksana Lysenko, ‎Serhiĭ Dmytrovych Zubkov, ‎Dmytro Vasylʹovych Pavlychko, 1987

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Заглибоко [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/zahlyboko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe