Descarcă aplicația
educalingo
тісненько

Înțelesul "тісненько" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ТІСНЕНЬКО ÎN UCRAINEANĂ

[tisnenʹko]


CE ÎNSEAMNĂ ТІСНЕНЬКО ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția тісненько în dicționarul Ucraineană

tisnenko. Adv. să fie strâns Camerele erau cel puțin strânse, dar curate, calde și primitoare (N.-Lev., IV, 1956, 136); Cei trei bărbați s-au așezat strâns și au tăcut (Golovko, I, 1957, 373).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ТІСНЕНЬКО

акуратненько · багатенько · бадьоренько · байраченько · батенько · башенько · береженько · бистренько · благенько · близенько · близесенько · боженько · борзенько · боченько · бурлаченько · бідненько · біленько · важенько · важкенько · веселенько

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ТІСНЕНЬКО

тіснісінький · тіснісінько · тіснісічкий · тіснісічко · тісніський · тіснісько · тіснішати · тісна баба · тіснак · тісненький · тісний · тісник · тіснина · тіснинка · тіснити · тіснитися · тісно · тіснота · тіснуватий · тіснувато

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ТІСНЕНЬКО

весіленько · височенько · вовченько · воріженько · вояченько · вузенько · вушенько · візниченько · вірненько · вітренько · віченько · гаразденько · гараздненько · гарненько · гарнесенько · гладенько · гладесенько · глибоченько · голосненько · гіренько

Sinonimele și antonimele тісненько în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «тісненько» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ТІСНЕНЬКО

Găsește traducerea тісненько în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile тісненько din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тісненько» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

tisnenko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

tisnenko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

tisnenko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

tisnenko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

tisnenko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

тесный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tisnenko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

tisnenko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

tisnenko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tisnenko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

tisnenko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

tisnenko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

tisnenko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

tisnenko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tisnenko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

tisnenko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

tisnenko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

tisnenko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

tisnenko
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

tisnenko
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

тісненько
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

tisnenko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

tisnenko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

tisnenko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

tisnenko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

tisnenko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a тісненько

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ТІСНЕНЬКО»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale тісненько
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «тісненько».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre тісненько

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТІСНЕНЬКО»

Descoperă întrebuințarea тісненько în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тісненько și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Трипольская культура на Украине
Зачистнвши шар, виявили, що печина тут лежить тісненько таки окремими шматками, більше-менше великими. Пекине йде в стінку В, під дорогу. Селяни дозволили зробити ще один приріз до самого тину сад. сел. Зеленого. При ...
В. Козловская, 2013
2
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 159
2. Ой раз увечирі пізненько Ришив провірити любов, Всіх товаришів порозгонив, А сам підійшов під вікно. 3. А сам підійшов під віконце Та й мало з жалю я ни вмер... Всіх товаришів порозгонив, Стиснув тісненько ліворвер. 4.
Іваницький А. І., 2007
3
З вершин і низин: Збірка
Шість кроків там і шість назад – досить, Щоб не крутився світ, та трьом тісненько: То два нас ходить, а один сидить, Той встане – з нас один сіда смирненько. Колись в Бориславі були землею Два ріпники присипані: три дошки Над ...
Іван Франко, 2015
4
Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка viii
Я затягнувся, так сказати, всвоїй канцелярійній упряжі, уладив своєжиття тісненько, регулярно, мову годиннику, і, махнувши рукою на всякі матримоніальні плани, рішився жити кавалерським життям. Умене була кухарочка — гарна ...
Іван Франко, 2014
5
Кайдашева сім’я
Горсет, такий самий, як носять сільські дів¬ував тісненько стан, і без того тоненький і круглий. Не гий національний убір зменшував зріст, так що вона › дівчинкою. Тільки товсті коси, не дрібно заплетені, ивали голову й складались ...
Панас НечуйЛевицький, 2013
6
Три долі
Чорничка з Катрею стоять... і так тісненько стоь і за руки держаться. Ідобре я розгледів чорничку: ›охи вона розхрісталась, і чорш/іче завивало посунулось гола) уста, як вогонь, червоні, і над устами, як бува у рнявих дівчат, темною ...
Марко Вовчок, 2012
7
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Язатягнувся, так сказати, в своїй канцелярійній упряжі, уладив своєжиття тісненько, регулярно, мов у годиннику, і, махнувши рукоюна всякі матримоніальні плани, рішився жити кавалерським життям. У мене була кухарочка – гарна ...
Іван Франко, 2015
8
Сатирикон XXI
А вона входить якраз так, як треба, — тісненько, щільно, тож при розхитуванні дверей випаде не одразу. Ось вони вже збагнули свою помилкуі почали шарпати двері на себе. Ага, ось вам! Не ввійдете, доки не виламаєте ручки чи ...
Олександр Ірванець, 2011
9
Таємниця зміїної голови: - Сторінка 125
Хотів підстрибнути, але тісненько. Так непомітно ніч настала. Складалося все, як треба. Поїзд їхав за розкладом. Таки дочекаються Данило з Богданом своїх друзів у Подолянах. А допомога нашим героям навіть дуже потрібна.
Андрій Кокотюха, ‎Іван Малкович, 2013
10
Хвороба Лібенкрафта
А вона входить якраз так, як треба, — тісненько, щільно, тож при розхитуванні дверей випаде не одразу. Ось вони вже збагнули свою помилкуі почали шарпати двері на себе. Ага, ось вам! Не ввійдете, доки не виламаєте ручки чи ...
Олександр Ірванець, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТІСНЕНЬКО»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul тісненько în contextul următoarelor știri.
1
“З Антимайдану до нас теж приходять. Їх одразу видно …
Людей на Майдані побільшало. Мітингувальники усюди — на площі, верхніх пагорбах, один видерся на ялинку. Віче почалося, усі стоять тісненько. «Високий Замок, Dec 13»
2
Виноградне листя парять п'ять хвилин
Це щоб не пригоріли. Складаю голубці тісненько. Заливаю сметаною, збовтаною із томатною пастою. Хтось дає просто воду чи вершки із бульйоном. «Gazeta.ua, Aug 12»
3
«Ревізор» знову на Черкащині. Цього разу не обійшлося без міліції
Вийшовши зі вбиральні, увагу ведучої привернули чоловіки, які тісненько сиділи на лавці: – Мені дуже подобаються краєвиди. Мужчини отак сидять в ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Feb 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Тісненько [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/tisnenko>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO