Înțelesul "трамбівка" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТРАМБІВКА ÎN UCRAINEANĂ

трамбівка  [trambivka]

CE ÎNSEAMNĂ ТРАМБІВКА ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția трамбівка în dicționarul Ucraineană

rampă, și, da. Gear, mașină pentru călcare. Trompetele sunt utilizate pentru etanșarea manuală a betonului (Coll. Enz., II, 1956, 108); Nu totul a avut succes deodată. Se pare că deja a apărut lovitura limbilor în mâinile elfilor, iar trambița pneumatică a devenit mai ascultătoare și lipsa fie a viziunii, fie a viziunii (Evening Kyiv, 3X 1968, 2).

трамбівка, и, ж. Знаряддя, машина для трамбування. Трамбівки.. використовують для ущільнення бетону вручну (Колг. енц., II, 1956, 108); Не одразу все вдалось. Здається, вже й гладилка мов до рук приросла.., і пневматична трамбівка слухнянішою стала, — а брак ні-ні та й зрине (Веч. Київ, 3.Х 1968, 2).

TRADUCEREA ТРАМБІВКА

Găsește traducerea трамбівка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile трамбівка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «трамбівка» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 夯
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: pisón
• Traducător din Ucraineană - Engleză: rammer
• Traducător din Ucraineană - Hindi: बेलन
• Traducător din Ucraineană - Arabă: ماكينة الدك
• Traducător din Ucraineană - Rusă: трамбовка
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: calceteiro
• Traducător din Ucraineană - Bengali: র্যামের
• Traducător din Ucraineană - Franceză: dame
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: dorongan kuat-kuat
• Traducător din Ucraineană - Germană: Ramme
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: ランマー
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 다지는 사람
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: rammer
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: người phu quét đường
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இடித்து வலுப்படுத்துபவர்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: rammer
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tokmak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: rammer
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: ubijak
• Ucraineană: трамбівка
• Traducător din Ucraineană - Română: berbec
• Traducător din Ucraineană - Greacă: κριό
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: aanzetter
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: rammer
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: rammer

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТРАМБІВКА»

Descoperă întrebuințarea трамбівка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu трамбівка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1111

Овен (сузір'я і знак зодіаку); 3. тех. чавунна баба; гідравлічний таран; 4. тех. плунжер, повзун; шток: 5. трамбівка; 6. гідравлічний домкрат: 7. мор. іст. таранне судно; 9 а — attack 1) ав. таран; 2) військ атака з таранним ударом. ram ...

Гороть Є. І., 2006

Kupalʹskyĭ vohonʹ: povistʹ - Сторінка 24

Не таємниця для неї, що таке гладилка і що таке трамбівка. Якщо б запитали, одразу могла б розповісти, для якої форми вживають болотку, малу чавунну трамбівку. Розтлумачила б і показала, що таке «кара: сик» і як ним форму ...

Serhiĭ Mushnyk, 1972

Словотвір сучасної української літературної мови - Сторінка 70

Морф -івка (-овка) виступає в утвореннях від дієслів з суфіксом -ува- (-овува-): вказівка, мандрівка, трамбівка; браковка, дресировка, обпиловка та ін., морф -нк-а — після основ з тематичним голосним -а-(-я-): бовтанка, оранка, ...

Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, ‎Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, ‎Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1979

Spokusy Svi︠a︡toho Antonii︠a︡ - Сторінка 187

Сам простір, що — без часу — геть подибав, Лиш смерть на переходах, як трамбівка... Дощу краплини — наче билом бовка. Та інша дійсність — в цей світ, як сага, Поволі проступає із суги. Смерть підпливає збоку, як дельфін, — На ...

Emma Andii︠e︡vsʹka, 1985

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 458

*5Ї<?ра «ступа; товкач, макогін»; — очевидно, давнє запозичення з германських мов; зіставляється з снн. зтат- ре «трамбівка», дангл. $іатре «ступа», днн. зтаптр «знаряддя для товчення», двн. 5іатр[ «тс», пов'язаними з снн.

О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006

Zlitai︠u︠t' proty vitru - Сторінка 275

Феня вгорі на стіні так азартно орудувала трамбівкою, аж Андрій гримнув на неї: — Легше, ти! Весь будинок обвалиш. — Вона й без трамбівки обійдеться. її ногами тільки сарану топтати й шлакобетон, — зауважив Борис. А Федір ...

Volodymyr Ivanovych Synenko, 1970

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 15 - Сторінка 184

... вібрацією за допомогою вібраційних ущільнювачів (ні б- робулав, віброплит тощо), трамбуванням (трамбівками вибухової дії, пневматичними та ін. трамбівками, навісними трамбувальними плитами); застосовуванням паль. УЯВА ...

Mykola Platonovych Bahan, 1959

Енциклопедія сучасної[MARC+20]України: Bio- Bi︠a︡ - Сторінка 286

Екскаватори можуть комплектуватися гідромолотом (енергія удару 1,22 кДж, частота - 120 ударів на хвилину; змінні робочі органи - клин, піка, трамбівка), грейфером (0,4 і 0,275 м3), грейфер, вилами (вантажопідйомність 0,4 т), ...

Іван Дзюба, ‎Аркадій Жуковський, ‎M. H. Z͡Helezni͡ak, 2004

Kolymsʹka teorema Kravchuka: biohrafichnyi roman - Сторінка 66

Із сокирою за поясом, пилкою-дворучкою, коловоротом і ватерпасом ішов Оксен Сухомлин. Гордо ніс на крутих плечах ясенову трамбівку Михайло Люлька. Євдоким Процак штовхав поперед себе тачку, на якій важко покоївся відер ...

Mykola Soroka, 1991

Shtormove poperedz︠h︡enni︠a︡: povisti - Сторінка 313

Мусташ, стоячи на насипу, здіймав і з гехканням опускав двопудову трамбівку. Цівки поту спливали по спині, тупо боліли м'язи живота, *до розпареного обличчя лоскотно прилипали лісові комахи. Затінку не було ані на станції, ...

Viktor Sylʹchenko, 1986

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ТРАМБІВКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul трамбівка în contextul următoarelor știri.

Комунальники Івано-Франківська саботують ремонт об'їзної дороги

Це все має утрамбуватись так званою віброногою (трамбівка глибокої дії). Над трубою засипаємо шаром піску з віброплитами, а далі досипаємо ... «Інформаційний сайт Прикарпаття, Oct 14»