Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "винівка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВИНІВКА ÎN UCRAINEANĂ

винівка  [vynivka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВИНІВКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «винівка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția винівка în dicționarul Ucraineană

cel rău este Vin baril. BU. Lem. 398. винівка ж. Винная бочка. Вх. Лем. 398.


Apasă pentru a vedea definiția originală «винівка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИНІВКА


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИНІВКА

вимчатися
виніжений
виніженочка
виніжити
виніжувати
виніжуватися
вина
винагорода
винагородження
винагороджування
винагороджувати
винагороджуватися
винагородити
винаджувати
винадити
винайдений
винайдення
винайм
винаймати
винаймити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИНІВКА

конівка
кременівка
лимонівка
малинівка
млинівка
мочилинівка
одноднівка
ожинівка
оснівка
панівка
переднівка
полинівка
рябинівка
скаженівка
слинівка
смородинівка
соснівка
спорохнівка
стебнівка
стернівка

Sinonimele și antonimele винівка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «винівка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВИНІВКА

Găsește traducerea винівка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile винівка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «винівка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

酒木桶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

barril de vino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

wine cask
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

शराब पीपा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

برميل خشبي النبيذ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

винивка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

tonel de vinho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ওয়াইন পিপা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

tonneau à vin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tong wain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Weinfass
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ワイン樽
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

와인 통
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

anggur kasok
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

rượu vang thùng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

மது காஸ்க்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

वाइन पिंप
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

Suçlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

botte di vino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

wina beczki
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

винівка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

butoi de vin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

βαρέλι κρασί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

wyn vat
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vin fat
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vinfat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a винівка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИНІВКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «винівка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre винівка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИНІВКА»

Descoperă întrebuințarea винівка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu винівка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Valkivsʹka ent︠s︡yklopedii︠a︡ - Сторінка 310
РІЖОК — хутір, знаходиться біля с. Лит- винівка. Тривалий час належав до Лит- винівської сільської ради, тепер відноситься до Черемушнянської сільської ради. У 1930— 50-х роках це була окрема бригада лит- винівського к-пу, ...
Ivan Lysenko, 2000
2
Pam'i︠a︡tʹ dolyny smerti: roman-poshuk - Сторінка 356
... а в стогу скручені колючим дротом, у муках і судорогах, задихнулися двое наших людей, тепер уже мертві, звуглені трупи... Дивізіон мстив гадам — смертю за смерть. Або — темна ніч. Полтавські села Оленівка й Луто- винівка.
Oleksiĭ Dmytrenko, 1987
3
Українська головна визвольна рада: 1949-1952 - Сторінка 149
47 р. на Синовських хуторах р-н Стара Винівка, Волин. обл.) була перестрілка між повстанцями й бандою стрибнів. 23. 5. 47 р. в Базниківському лісі (р-н Беренкани, Терноп. обл.) була перестрілка мінк групою повстанців і бандою ...
Peter J. Potichnyj, 1980
4
Linhvistychna heohrafii︠a︡ Naddnipri︠a︡nshchyny: leksychni ...
В вагани, валах, валашок, валенці, валянки, вареники, ватага, ватажник, велика хата, верблюдка, вергуни, вергунівка, вергуха, верейка, вертути, верх, веселка, вибійчана спідниця, виварка, вигін, виїзні сани, вила, винбар, винівка, ...
V. S. Vashchenko, 1968
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï i︠u︡rydychnoï dumky: Istorii︠a︡ ...
Лит- винівка Липовецького повіту Київської губернії, тепер Уманського району Черкаської області — 5.02.1955 р., м. Вінніпег, Канада) — український мовознавець і літературознавець, дослідник пам'яток вітчизняного права, дійсний ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2002
6
Shli︠a︡kh zi Skhodu na Zakhid: spohady - Сторінка 110
люшка-цитринівка, веньгерчук, щітина, оливка, парамена, граф- штинок, олександрівка, антонівка, борачка, гапорото, винівка, ране- та, качала, кужівка) й грушки (бера, паргамута, шарівка, цукрівка, медунка, якубівка, панянка, коник ...
Oleksa Horbach, 1998
7
Ukraïnsʹke kozat͡s͡tvo: vytoky, evoli͡u͡t͡s͡ii͡a͡, ...
З кінця ХVІІІ ст. на карті України зарясніли імена поміщиків, високого рангу урядовців, військових (Винівка, Іванівка, Депре- радівка). Й згубились серед них такі дотепні, як "Козиний скок" - урочище, яке зазначене на карті Річчі Заноні ...
V. A. Smoliĭ, ‎O. V. Buzalo, ‎T. F. Demchenko, 1993
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 173
Не винищили з його серця того рiдного, дорогого. Г. Барв. 490. Винівка. ки, Лем. 398. Виніжёночка, ки, ж. Нѣженка. Встрѣчено только у. МВовчка: Сестричка менша, виніженочка. МВ. П. 61. П. Винний, а, е. 1) Виновный, виноватый.
Borys Hrinchenko, 1907
9
Narodna derevoobrobka v Ukraïni: slovnyk narodnoï terminolohiï
ВИНІВКА - винна бочка (58,1, 173). ВИПИЛЮВАТИ - робити отвір, заглибину за допомогою пилки, лобзика. Весла (1) ВИПУСК - виступ на боках дерев'яних заготовок, який служить для з'єднання частин виробу. ВИПУСКНИЙ СТІЛ ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1997
10
Naukova spadshchyna profesora S.V. Semchynsʹkoho i suchana ...
... ар'яниця "бочечка для кислого козячого молока (ар'яну)" [8, І, с 11], бабчик "посуд, в якому печуть бабки" [8, І, с 1 53], борщівник, бражник, бразолійник "горщик, в якому варять сандал" [8, І, с 92], брин- дзянка, винівка "винна бочка" ...
V. F. Chemes, 2001

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Винівка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vynivka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe