Înțelesul "тямувати" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA ТЯМУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ

тямувати  [tyamuvaty]

CE ÎNSEAMNĂ ТЯМУВАТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția тямувати în dicționarul Ucraineană

pentru a zâmbi, uyu, uesh, nedok., pereh. și nesofisticate., p. Același lucru pe care îl puteți face. Mici, totuși, știam toate limitele. În timpul verii, mama mea a fost blocată în vară (Fri, X, 1954, 178).

тямувати, у́ю, у́єш, недок., перех. і неперех., розм. Те саме, що тя́мити. Малим ще, тямую, всі межі я знав. За мамою літом щодень тупцював (Фр., X, 1954, 178).

TRADUCEREA ТЯМУВАТИ

Găsește traducerea тямувати în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile тямувати din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «тямувати» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Engleză: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Hindi: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Arabă: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Rusă: тямуваты
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Bengali: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Franceză: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Germană: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Marathi: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Turcă: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: tyamuvaty
• Ucraineană: тямувати
• Traducător din Ucraineană - Română: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Greacă: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tyamuvaty
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tyamuvaty

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ТЯМУВАТИ»

Descoperă întrebuințarea тямувати în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu тямувати și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1056

тямувати (-у ю, -уеш) / vt to remember, keep in mind; to be capable of . . . ; to have the ; knack of. .. тям'учий (-ча, -че)*, гнущий í-ща, -ще)* ¡ intelligent, understanding, rational, acute, wise, clever; r-^ICTb (-чости)Т / ready (quick) apprehension ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Ukräınsʹka literaturna mova v ̈ı̈ı vzai︠e︡modïı z ... - Сторінка 112

Сфера вживання дієслів на -увати із значенням думання здебільшого вузько локальна: тямувати, турувати, тересувати, медитувати, мізкувати, маракувати, гадкувати, судкувати. Тільки незначна частина їх ввійшла до літературної ...

Mykhaĭlo Andriĭovych Z︠H︡ovtobri︠u︡kh, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1977

Zibranni͡a tvoriv - Том 25 - Сторінка 26

Тепер буду тямувати. Я, панове, кажу Сержові, щоби мені все такі речі говорив, коли-сьмо самі, або в нашім товаристві. Добре й то знати. Крім того, наука — то моя пасія. Я родилася на другу панну Сталь, панове! Але то річ осібна.

Ivan Franko, 1976

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 30 - Сторінка 357

Особливо вш напоминае Арах1ю тямувати близьку смерть, бути лапдним з шдданими, пригадуе йому для того евангельську притчу про немилосердного довжника, остер^гае перед ересями 1, попрощавшися ще раз з Ара- Х1ею 1 ...

Ivan Franko, 1981

Извѣстія Отдѣленія русскаго языка и словесности ... - Сторінка 346

(Оп.), (говорить, настаивать на своемъ убѣжденіи): Псков. и Осташ. (Доп.), втямить (запомнить): Псков. (Савицкій), малор. тямити, тямувати, отсюда тямка, тямъ (память, уразумѣніе): Псков. (Доп.), ср. тёмить (твердить одно и тоже): ...

Императорская академія наук (Руссиа). Отдѣленіе русскаго языка и словесности, 1964

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 732

-К1СТЮ тяжко, приел. тяжкопоранений тяжкохворий тяжчати, -аю, -аеш тяма, -и тямити, -млю, -миш; нак. тям тямитися, -млюся, -миш- ся тямкйй тямккть, -КОСТ1, ор. -К1СТЮ тямовйтин тямовйткть, -тост1, ор. -Т1СТЮ тямувати, -ую ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 303

Тямувати, мую, еш, гл. 1) Им-бть способность. Борз. у. 2) Помнить. Вх. Зн. 72. Тямучий, тямущнй, а, е. Понимающей, смыслящШ, толковый, умный. Вт чоловгк тямучий, не зопсуе дгла. Полт. г. Тя- муще й нетямуще пгшло. Черк. у.

Борис Хринченко, 1997

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

КМ1ТЛИВИЙ. тймок див. свщбяасть. тямувати див. пам'ятати. ТЯМуЧИЙ, ТЯИуЩИЙ ДИВ. 1. КМ1ТЛЙ- вий. 1 — 4. тяти див. 2. бути, 2. грата, 1. кусати, 1. танцювати. убавите див. 1. змёншуватн. убавится див. 1. мёншати. убавляти ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Stritenni︠e︡: knyz︠h︡ka hut︠s︡ulʹskikh zvychaïv i viruvanʹ

В1дпов1дае. Мае також тямувати, яку коледу у котрш хат1 треба колядувати, аби то ся вдавало ус1м людям. Тай мае на гадщ, як у котрш хат1 можна задовго бути, як зайти з газдами, забавити гостей, аби 1 газди 1 гост1 лишилися ...

Marii︠a︡ Vlad, 1992

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 347

до тямку — те саме, що Повертатися (повернутися, прихбдити, прийти I т. Ы.) до тями (див. тяма). Машина руишла, а Андрш все ще нХяк не лиг прийти до тямку (Ю. Бедзик, Полки.., 1959, 46). ТЯМУВАТИ, ую, уеш, недок., перех. г ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979