Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "уподібнити" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УПОДІБНИТИ ÎN UCRAINEANĂ

уподібнити  [upodibnyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УПОДІБНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «уподібнити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția уподібнити în dicționarul Ucraineană

să arate уподібнити див.

Apasă pentru a vedea definiția originală «уподібнити» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УПОДІБНИТИ


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УПОДІБНИТИ

уповноважування
уповноважувати
уповноважуватися
упоганити
упоганитися
упогонити
уподібнений
уподібнення
уподібнитися
уподібнювання
уподібнювати
уподібнюватися
уподвійні
уподоба
уподобаний
уподобання
уподобати
уподобатися
уподобний
уподовж

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УПОДІБНИТИ

благузнити
блазнити
блевузнити
близнити
блюзнити
борознити
боронити
борошнити
бруднити
бурунити
бусурманити
біднити
вапнити
вгонити
вибанити
виборознити
вибруднити
вивільнити
виганити
в’язнити

Sinonimele și antonimele уподібнити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «уподібнити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УПОДІБНИТИ

Găsește traducerea уподібнити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile уподібнити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «уподібнити» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

比喻成
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

comparado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

likened
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

बनने की कोशिश की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

تشبيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

уподобить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

comparou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

উপমিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

comparé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

disamakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

verglichen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

たとえます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

비유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

upamané
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

so sánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ஒப்பிட்டார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

तुलना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

benzetti
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

paragonato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

przyrównał
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

уподібнити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

asemănat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

παρομοιαστεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vergelyk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

liknas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

lignes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a уподібнити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УПОДІБНИТИ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «уподібнити» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre уподібнити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УПОДІБНИТИ»

Descoperă întrebuințarea уподібнити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu уподібнити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Marisi z zagali zogo ravoznavstva - Сторінка 39
Втім, уподібнення має і своє спеціальне значення, якого не має слово порівняння: воно може усвідомлюватися не тільки як похідне від уподібнити, дуже близького до порівняти, але і як похідне від уподібнитися (пор.: «Це може ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1959
2
Narysy z zahalʹnoho movoznavstva - Сторінка 34
Втім, уподібнення має і своє спеціальне значення, якого не має слово порівняння: воно може усвідомлюватися не тільки як похідне від уподібнити, дуже близького до порівняти, але і як похідне від уподібнитися (пор.: «Це може ...
Leonid Arsenʹevich Bulakhovskiĭ, 1955
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 959
... уповноважування authorization, empowerment. уповноважувати, уповноважити to authorize, to empower (to); to invest with full power; ~ когось діяти від свого імені to authorize smb. to act for one. уподібнення, уподібнювання 1. likening; ...
Гороть Є. І., 2009
4
Ukraïnsʹka kulʹtura: pohli︠a︡d krizʹ viky : ... - Сторінка 10
За аналогією до широковідомого процесу очищення рідини від різних некорисних домішок (зокрема й шляхом випаровування) цей процес дуже кортить уподібнити дистиляції... Таке порівняння видається не позбавленим логічних ...
Sergeĭ Danilovich Bezklubenko, 2006
5
Chemistry - Сторінка 98
осіб полягав у тому, щоб в оцтову есенцію штучно впровадити речовини, які можуть бути в оцті ферментації і тим самим щоб оцет з оцтової есенції ніби уподібнити до оцту, здобутого ферментативним способом.
V D Bohats'kyị, 1936
6
Epistemolohii︠a︡ i︠a︡k filosofsʹka teorii︠a︡ znanni︠a︡
Усю гаму зміни відблисків та освітлених окреслень статуетки можна уподібнити до багатоманітності виявлень певних речей у нашому сприйнятті, але саму статуетку у даному випадку ми за аналогією можемо уподібнити до ідеї.
Viktor Leontiĭovych Petrushenko, 2000
7
Ukraine : National intellect on the verge of the centuries: - Сторінка 33
А хіба державні органи "верхнього поверху", які приймають рішення (на базі переробки інформації), не можна уподібнити загальнонаціональним процесорам? А системи інформації та зв'язку, включаючи комп'ютерні мережі, ...
Vitaliĭ Konstantinovich Vrublevskiĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎L. M. Kravchuk, 2000
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Док.: уподібнити, прирівняти, наблизити, ототожнити, ідентифікувати. Уподібнювати образ героя легендарному Прометеєві; Прирівняв слона до комара! (прислів'я); — Ти не рівняй жінки до чоловіка... (Г. Коцюба); Тепер йому ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Ключ розуміння: есе, літературно-критичні статті - Сторінка 181
компенсовуваний, котрий світ лише збіднював, бо приаводив до одноманіття, до уподібнення. А кожне ж уподібнення - це процес нівеляційний. Різноманіття як світу - це його повнота, його фізична і духовна рівновага. І ми не ...
Павло Мовчан, 1990
10
Poezii︠a︡ novoho svitu: ideï ta obrazy ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 108
Навіть Тичина не добився успіху у своїй спробі уподібнити явища, що відбуваються в людському суспільстві, з фізико-хімічними процесами. Якщо у поемі «В космічному оркестрі», де ідеали і норми комуністичного ладу були ...
Berta Lʹvivna Korsunsʹka, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УПОДІБНИТИ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul уподібнити în contextul următoarelor știri.
1
Російськомовними патріотами маніпулюють – професор …
Відбувається те, чого завжди прагнула політика російського імперіалізму – зруйнувати українську мову зсередини, розхитати, уподібнити до російської ... «Радіо Свобода, Iun 15»
2
Мелатонін : гормон сну і довгого життя
«Якщо епіфіз (залозу, яка виробляє цей гормон) уподібнити біологічним годинником, то мелатонін — маятник, який забезпечує їх хід, — пояснює ... «Лекарська правда, Dec 14»
3
Українці використовують спотворений правопис 33-го року …
У 30-ті роки XX ст., коли неможливо було заперечити українську мову як самодостатню систему, виникла ідея уподібнити її до російської. Таку думку ... «Вголос, Aug 13»
4
Що ми знаємо про Великдень [ОГЛЯД]
Вживання освячених пасок у Світлу Седмицю у православних християн можна уподібнити вживанню старозавітної паски. Це виконання Нового Завіту. «Інформаційний сайт Прикарпаття, Apr 12»
5
Що ми знаємо про Великдень
Вживання освячених пасок у Світлу Седмицю у православних християн можна уподібнити вживанню старозавітної паски. Це виконання Нового Завіту. «ОГО, Apr 12»
6
Ірина Фаріон: Мені кров зцідити свою чи що?
Саме у ХХ столітті було вигадано зміну мови через її внутрішню систему, щоб уподібнити з російською. Через зміну мови, правопису ми автоматично ... «Україна молода, Mar 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Уподібнити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/upodibnyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe