Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "устид" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA УСТИД ÎN UCRAINEANĂ

устид  [ustyd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ УСТИД ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «устид» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția устид în dicționarul Ucraineană

simt, u, h, formați. Rușine. Manya .. era palid, fără să știe nici de minte, de indignare, nici de furie (Fr., I, 1955, 322); Bătrânii s-au sculat, Mica nenorocită sa aplecat, au ieșit din casă - și, din nefericire, Pumpkin a rămas în urma lor! (Rudan, Tw., 1959, 64); Ea [Todosskaya] este sigură în sine, merge ca un tunet, nici nu ai timp și nici rușine (D. Chaika, vol. 1960, 84); // în semn predicat. sl. E încăpățânat. A auzit ceva despre sângele nervos, dar nu a putut niciodată să afle care este boala. Apropo, a fost momentul să întrebați (Khotk., II, 1966, 366). устид, у, ч., діал. Стид. Маня.. зблідла була, не знати чи з устиду, чи з обурення, чи з гніву (Фр., І, 1955, 322); Набрались старости встиду, Трохим нещасний похилився, Ідуть із хати, — й на біду, Гарбуз за ними покотився!.. (Рудан., Тв., 1959, 64); Вона ж [Тодоська] певна у собі, походжує [походжає], мов тая краля, ані тобі встиду, ані сорому (Дн. Чайка, Тв., 1960, 84); // у знач. присудк. сл. Стидно. Вона чула щось про нервову кров, але ніколи до пуття не могла довідатися, що то за хвороба.. А запитатися було встид (Хотк., II, 1966, 366).


Apasă pentru a vedea definiția originală «устид» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УСТИД


фосфатид
array(fosfatyd)

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УСТИД

устеляти
устелятися
устенок
устенята
устерегти
устерегтися
устигати
устигнути
устигнутися
устигти
устидати
устидатися
устиджати
устидитися
устидливість
устидливий
устидно
устилати
устилатися
устка

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УСТИД

автосамоскид
ангідрид
аспид
бактерицид
бескид
брид
вид
викид
водоскид
врозкид
відкид
гаспид
гербіцид
гид
гібрид
гідрид
жид
закид
краєвид
інсектицид

Sinonimele și antonimele устид în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «устид» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA УСТИД

Găsește traducerea устид în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile устид din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «устид» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

ustyd
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

ustyd
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

ustyd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

ustyd
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

ustyd
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

устид
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

ustyd
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

ustyd
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

ustyd
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Rasa fikiran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

ustyd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ustyd
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

ustyd
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

ustyd
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

ustyd
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

ustyd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

ustyd
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

ustyd
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

ustyd
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

ustyd
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

устид
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

ustyd
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

ustyd
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

ustyd
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ustyd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

ustyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a устид

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УСТИД»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «устид» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre устид

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УСТИД»

Descoperă întrebuințarea устид în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu устид și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Glasnik Odjeljenja umjetnosti - Томи 4 – 6 - Сторінка 200
И тако дал>е. б) Уканити, уканити, уканйм, pf. исто што наканити, Tj. навести, навратити, склонити. в) Укри/епити, укри/ёпити, укри/епйм, pf. кри/епепи кога или што о/ачати, оснажити, утврдити, потврдити. г) Устид]ети се, устид/ети ...
Crnogorska akademija nauka i umjetnosti. Odjeljenje umjetnosti, 1982
2
Contaminated Soil’93
Integrated Demonstration (USTID) will be used in remediation actions at participating DOE sites. These sites originally supported nuclear fuels production, operations, and research programs as part of the development of nuclear weapons ...
F. Arendt, ‎G. J. Annokkée, ‎R. Bosman, 1993
3
Камінний Хрест:
Мені самому гей устид вам це казати, але здає ми си, що би-м гріх мав, якби-м цего вам не сказав. Ви знаєте, що я собі на своїм горбі хресток камінний поклав. Гірко-м віз і гірко-м го наверх вісаджував, але-м поклав. Такий тєжкий ...
Василь Стефаник, 2015
4
Камiнний хрест - Сторінка 51
Гван задумався. На його тварГ малювався якийсь стид. — Ви старому не дивуйтеси та й не смгйтеси з дгда. Меш самому гей устид вам це казати, але здае ми си, що би-м гргх мав, якби-м цего вам не сказав. Ви знаете, що я собГ на ...
Стефаник В. С., 2013
5
A Critical Inquiry Into Antient Armour, as it Existed in ...
This doon, than shalle the heraude of Armys stonde vp alle an highe, And shalle saye with alle an high voice, John hathe wele J ustid, Richard hathe J ustid bettir, and Thomas hathe J ustid best of alle. “ Than shall hee that the diamount is ...
S.R. Meyrick, 1842
6
Mustafa Âli's Epic Deeds of Artists: A Critical Edition of ... - Сторінка 400
... Ciheingir12 neqivetifl-muharririn (6) Ustid G1'1n1"1r”1 tilmig-i hiinerveridiir. Bunlaruri me§eihirinden (7) mei'adei mezbflr Ustid Bihzédufi §2ikirdlerinden13 $eyh-Zeide (8) Mugavvir14 ki Horeiseinidiir ve resseim ve mugavvir Aga Mirek ki15 ...
Muṣṭafā b. Aḥmad ʻAlī, ‎Esra Ak?n, 2011
7
Stabilization and Solidification of Hazardous, ... - Том 3 - Сторінка 478
As part of its effort to remediate leaking and potentially leaky tanks, DOE's Office of Technology Development (OTD) has established the Underground Storage Tank Integrated Demonstration (UST-ID) . The overall objectives of the UST-ID ...
T. Michael Gilliam, ‎Carlton C. Wiles, 1996
8
Золотарь
Germany Bootman Irina Konto: 65 940 259 00 BLZ: 276 600 41 Drezdner Bank BIC: DRES DE FF 276 IBAN: DE84 5342 0021 9746 5412 00 Ust.-ID-Nr.: DE 122 107264 Бухгалтерия, понял Золотарь. Тоска зеленая. Он лгал себе.
Генри Лайон Олди, 2013
9
Dovbush: povistʹ - Сторінка 89
Від панської корости, від людської ненависті, від устиду, від сорому, від припадку злого на полонинах, на бутинах, на роботах, на кождім поступі. Перше слово, перше прохання було — оборонити «від панської корости». Так уже ...
Hnat Khotkevych, 2004
10
Packages for transportation and storage of radioactive ... - Сторінка 36
Activities currently included within the UST-ID are (1 ) characterization, (2) retrieval transfer and interim storage, (3) waste separation and pretreatment, and (4) low-level waste (LLW) form development. These investigations include all ...
Roger W. Carlson, ‎L. E. Fischer, ‎C. K. Chou, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Устид [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/ustyd>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe