Descarcă aplicația
educalingo
утіснити

Înțelesul "утіснити" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA УТІСНИТИ ÎN UCRAINEANĂ

[utisnyty]


CE ÎNSEAMNĂ УТІСНИТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția утіснити în dicționarul Ucraineană

împingeți-vă în jos


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU УТІСНИТИ

бабонити · багнити · витіснити · вияснити · відтіснити · затіснити · здійснити · обряснити · об’яснити · опріснити · осучаснити · переснити · привласнити · прояснити · роз’яснити · снити · стіснити · тіснити · усучаснити · яснити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA УТІСНИТИ

утікачка · утіки · утікти · утілений · утілення · утілити · утіляти · утілятися · утінка · утірник · утісняти · утіха · утіхонька · утічка · утішання · утішати · утішатися · утішений · утішенька · утішити

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA УТІСНИТИ

багрянити · балабонити · банити · барабанити · басаманити · белебенити · благузнити · блазнити · блевузнити · близнити · блюзнити · борознити · боронити · борошнити · бруднити · бубнити · бурунити · бусурманити · біднити · в’язнити

Sinonimele și antonimele утіснити în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «утіснити» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA УТІСНИТИ

Găsește traducerea утіснити în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile утіснити din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «утіснити» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

utisnyty
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

utisnyty
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

utisnyty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

utisnyty
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

utisnyty
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

утисниты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

utisnyty
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

utisnyty
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

utisnyty
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

utisnyty
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

utisnyty
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

utisnyty
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

utisnyty
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

utisnyty
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

utisnyty
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

utisnyty
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

utisnyty
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

utisnyty
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

utisnyty
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

utisnyty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

утіснити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

utisnyty
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

utisnyty
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

utisnyty
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

utisnyty
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

utisnyty
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a утіснити

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «УТІСНИТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale утіснити
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «утіснити».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre утіснити

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УТІСНИТИ»

Descoperă întrebuințarea утіснити în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu утіснити și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Tysi︠a︡cha rokiv Ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...
Наголошується й на тому, що козаки у великому числі гоняться на війну, щоб, «зменшивши народні сили і виснаживши воєнних молодців, спорожнений потім від захисників цей край тим легше утіснити і під свої права привернути» ...
Taras Hunczak, 2001
2
Tvory - Том 4 - Сторінка 254
Люблю молодь, — казав він і потім, зітхнувши, додавав, — та, спасибі й їм, і мене вони люблять. Бідні хлоп'ята розуміють, що безрукий ладен зовсім утіснити їх, та не сміє — боїться... Боявся він, звичайно, рекомендованого листа.
Stepan Vasylʹovych Vasylʹchenko, ‎Aleksandr Ivanovich Belet͡skiĭ, 1960
3
Guardian : a comedy in two acts: - Сторінка 34
Vas prosim za zamero — vaša ponižnost in modrost ne bo terpela, to si v glavo utisniti. — Takti. Malika. „Vsaka reč vam pravi, de sle vi, kleriga ljubim." Serče. (piše.) Prav tako! Malika. „Ja de ste vi, kleriga ljubim." Me razumite? Serče. 0 dobro ...
David Garrick, ‎Fagan, ‎Andrej Smole, 1840
4
Varh (etc.) - Сторінка 34
Vas prosim za zaméro -- vaša ponižnost in modrost ne bo terpéla, to si v glavo utisniti. -- Takó. Malika.„Vsaka re'č vam pravi, de ste vl', kle'rzga l/'abímß Serče. (piš-e.) Prav takó! filalil:a.„Ja de ste vi, kiéríga ljubím.“ Me razumite? Serče. O dobro ...
David Garrick, 1840
5
Vestnik: znanstvena priloga "Zori".. I. Tečaj - Сторінка 150
Postavljeni med narode na zemlji, utisniti imamo sebi še le poseben značaj. Kako se bomo konečno ustanovili in kot državljani nove države pokazali, pokazala bo bodočnost. Skoro gotovo (in jaz se tega bojim) se bodo posamezni kraji in ...
Martin Jelovšek, 1873
6
Slovensko-nemški slovar - Сторінка 791
... gl. utisniti; v glavo – sich's einprägen. vstöp m. Eintritt, Eingang m.; Entrée n.; –v službo Diensteintritt m.; -ati (-am) impf eintreten; -ën, -a, -0 Eintritts-; -iti (-im)pf eintreten; einsteigen; -nica f. Eintrittskarte f; -nina f. Eintrittsgebür f; Einlassgeld n., ...
Anton Janežič, 1893
7
Zbrano delo - Том 3,Частина 1 - Сторінка 323
Srečko Kosovel. Naš krožek se že sestaja, čeprav ni še mene tam, letos nas je že več, jasnejši smo s seboj in za korak bliže življenju, v katerega moramo utisniti svoje znamenje. Zdaj nas je že v krožku toliko, da smo ga razdelili v dva dela, ...
Srečko Kosovel, 1977
8
Moji spomini - Том 2 - Сторінка 351
šali utisniti pečat neznačajnosti. O priliki borbe za slovensko vseučilišče hvalil mi ga je nekoč minister Hartel kot Slovenca, ki bo svojemu rodu delal čast in mi je dejal, da mu je bilo posebno zadovoljstvo, da mu je mogel izposlovati na ...
Ivan Hribar, ‎Vasilij Melik, 1984
9
Morale juive et morale chrétienne: examen comparatif suivi ...
... c'est l'orgueil et la colère. L'Évangile, bien que condamnant 1. Vayikra Rabba, chap. 27. SpiJ nu Up3» UTiSNiTI 2. Talmud, Schabballi, f. 88. implicitement l'un et l'autre par ses exhortations à l'humilité et 186 LA MORALE CHRÉTIENNE.
Elia Benamozegh, ‎Lazare Eliezer Wogue, 1867
10
Beneška Slovenija: prirodoznanski in zgodovinski opis - Сторінка 66
Duhovniki so pa tudi znali cerkev populari- 5\vJtv' zirati, utisniti jej čisto naroden značaj $Lj udje se čutijo v cerkvi_ , 1 kot doma, razgovarjajo se celo domače ^z mežnarjem in duhovnikom, poprašujejo jih glasno in delajo svoje opazke k ...
Simon Rutar, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Утіснити [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/utisnyty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO