Înțelesul "ужитий" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA УЖИТИЙ ÎN UCRAINEANĂ

ужитий  [uzhytyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ УЖИТИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția ужитий în dicționarul Ucraineană

utilizate, dar, e.1. Diyepr. Pass. min. h pentru a lua1.2. între timp adj. Care a fost folosit, folosit. Sirko .. a luat-o din bucătărie și a purtat o găleată cu apă uzată (Sench., Op., 1959, 194).

ужитий, а, е.

TRADUCEREA УЖИТИЙ

Găsește traducerea ужитий în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile ужитий din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ужитий» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 拍摄
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tomado
• Traducător din Ucraineană - Engleză: taken
• Traducător din Ucraineană - Hindi: लिया
• Traducător din Ucraineană - Arabă: اتخذت
• Traducător din Ucraineană - Rusă: употреблен
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tomado
• Traducător din Ucraineană - Bengali: গ্রহণ করা
• Traducător din Ucraineană - Franceză: pris
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: mengambil
• Traducător din Ucraineană - Germană: gemacht
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 撮影
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 촬영
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: njupuk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: lấy
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: எடுத்து
• Traducător din Ucraineană - Marathi: लागू
• Traducător din Ucraineană - Turcă: almak
• Traducător din Ucraineană - Italiană: preso
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: wzięty
• Ucraineană: ужитий
• Traducător din Ucraineană - Română: luate
• Traducător din Ucraineană - Greacă: λαμβάνεται
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: geneem
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: tas
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: tatt

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «УЖИТИЙ»

Descoperă întrebuințarea ужитий în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ужитий și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 531

На словах «Моє серденько» не до речі ужитий в/4 (стор. З, такт 6-й) і невхильний сьомий акорд на домінанті (нотн. дод. 2). «Ой там за лісом, за дубиною» — ритм у 6/8 дуже рідкий, бо штучний 5. Мимо повної хроматизації в ...

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970

Роксоляна

Повернутися 20 T. зв. чорний камінь Авраама, після передання ужитий на фундамент найсвятішої святині мусульман серед арабської пустині. Повернутися 21 Християнах. Повернутися 22 Призначіння. Повернутися 23 ...

Осип Назарук, 2015

Універсальний довідник з підготовки до ЗНО 2012 - Сторінка 30

Фразеологічний зворот ужитий у реченні: А Часу було обмаль, а він усе одно бив байдики. Б Побачивши великий натовп людей, перехожі дивувалися. В Величезна сила криється в людському розумі. Г Пісня народжує радість. 3.

Коллектив авторов, 2015

Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 122

... і засвітився він, мов канделябр, від жовто-білих і червоних фарб. Фразеологічний зворот ужитий у реченні А В Г Вона й справді нікого не обмовляла, не виносила з хати сміття, але любила послухати всяку всячину біля магазину.

Світлана Харченко, 2015

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1072

стойний, порядний; поважний; доброчесний; — behaviour пристойна поведінка; 5. ужитий у вузькому значенні; 6. справжній, сущий; that child is a — terror ця дитина — справжня кара; 7. відмінний, чудовий; 8. власний; our — son ...

Гороть Є. І., 2006

Українська література. Тематичні тестові завдання - Сторінка 21

... та дочка» Б. Грінченка. Випишіть ужитий у ньому афористичний вислів і визначте жанр цього вислову: «А що, якби й він попрохав собі землянку? Звісно, мабуть, 21 УСНА НАРОДНА ТВОРЧІСТЬ ...

Тетяна Крайнікова, 2015

Навколо світу за вісімдесят днів

Цілком. Ави, містереФікс? – Я? Я не вірю! – Жартівник! –підморгнув Паспарту. Це зауваження змусилодетектива замислитися. Епітет, ужитий Паспарту, чомусь стривожив його. Чи не викрив його француз? Він не знав, що й гадати.

Жуль Верн, 2015

Міхаель Мозер “Причинки до історії української мови”. ...

І в наступному прикладі латинській конструкції з ґерундієм відповідає дієприслівник. Цього разу йдеться про латинський ґерундій в аблятиві з прийменником іт, ужитий у часовому значенні. В українському тексті його відтворено ...

Вакуленко С. В., 2011

Pytanni︠a︡ slovʹi︠a︡noznavstva: materialy pershi i druhoi ...

(вірш «Чом я не поет»), ужитого як відповіт.ник до болгарського слова оригіналу «направил». У творі «По- сланіє до Тирновського епіскопа» слово «подейкують» дуже вдало передає зміст болгарського слова «приказват». Слово ...

M. Ĭ Onyshkevych, 1962

Перехресні стежки. Лірика: - Сторінка xxxix

... панська каса, утворенаперед двадцятьма роками з десятитисячного капіталу, записаного одним дідичемпатріотом на заснування шпиталю в місті, адо пори здійснення сеї цілі (колито вона здійсниться) ужитого на кредитові цілі.

Іван Франко, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «УЖИТИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ужитий în contextul următoarelor știri.

Справжня Русь. Про що бояться згадувати росіяни

У візантійських творах імператора Костянтина Порфирогенета саме так і пишеться – «Руси». Кирилицею цей топонім вперше був ужитий у 1387 році. «Pravda.if.ua, Sep 15»

Рівненський письменник Петро Кралюк: Нормальна нація …

... «Україна» у сенсі етнічному й політичному був ужитий у програмному документі Кирило-Мефодіївського братства «Книга битія українського народу». «ОГО, Feb 12»