Descarcă aplicația
educalingo
вена

Înțelesul "вена" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВЕНА ÎN UCRAINEANĂ

[vena]


CE ÎNSEAMNĂ ВЕНА ÎN UCRAINEANĂ?

vena

Viena este un vas de sânge a cărui funcție este de a furniza fluxul de sânge venos din organe și țesuturi în inimă.

Definiția вена în dicționarul Ucraineană

venă, și, w., anat. Un vas de sânge care transporta sânge din diferite părți ale corpului în inimă. La cel mai rău caz de gât a tras vena albastră (Kucher, Chernomorets, 1956, 83); Lukia a frecat-o atent cu vene albastre umflate, ca și cum ar fi avut tricotate frânghii, picioare vechi (Donch., III, 1956, 43).

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВЕНА

авансцена · антена · арена · вербена · гангрена · грена · драцена · дрена · зелена · кантилена · кремена · марена · мерена · морена · мочена · мурена · мізансцена · нотабена · ойкумена · ізохімена

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВЕНА

венґирь · венберь · венгерець · венгерка · венгерський · венгерці · вендета · венеди · венерик · венеричний · венеролог · венерологічний · венерологія · венети · венеціанець · венеціанка · венеціанський · венеціанці · венеційський · венецький

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВЕНА

автодрезина · автоколона · автомашина · автоцистерна · азіатчина · альтана · алілуйщина · ангіна · анемона · пелена · письмена · подена · прокажена · радіоантена · семена · сирена · скорпена · сужена · сцена · утоплена

Sinonimele și antonimele вена în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вена» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВЕНА

Găsește traducerea вена în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вена din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вена» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

静脉
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vena
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vein
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

नस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

وريد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

вена
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

veia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

শিরা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

veine
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

urat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

Vene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

静脈
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

정맥
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

urat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

tĩnh mạch
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

நரம்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

रक्तवाहिनी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

damar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vena
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

żyła
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

вена
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

venă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

φλέβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

trant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

ven
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вена

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВЕНА»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вена
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вена».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вена

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВЕНА»

Descoperă întrebuințarea вена în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вена și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Вена - Сторінка 10
МЕЖДУ ЗАПАДОМ И ВОСТОКОМ Сегодняшняя Вена — крупнейший город Австрии и самая маленькая ее провинция. Вена— это одна из дунайских столиц, обнаружить Дунай в которой — непростая задача; город, где ...
Анастасия Ждановская, ‎Ирина Антонова, 2013
2
Вена. Путеводитель - Сторінка 12
«ВЕНА, ВЕНА — ТОЛЬКО ТЫ ОДНА.» «... будешь городом моей мечты!» Вена потрясающе разнообразна. Бывшая резиденция императора — это одновременно и современный центр искусств. Город, который в течение дня ...
Эвелин Штриглер, 2014
3
Вена
Вена. Мы были в Вене рано утром, чтото около шестисеми часов. Поезд наш очень долго двигали вперед верст на пять и обратно, между улицами, по обеим сторонам которых возвышаются огромные, казарменного типа, ...
Александр Куприн, 1912
4
Вена в кармане. Путеводитель - Сторінка 44
Кажется будто сам воздух насыщен классической музыкой, которую можно услышать везде — на улицах, в магазинах, в общественном транспорте. Вена — это огромная филармония, где хочется быть культурным и благородным ...
Наталья Землянская, ‎Евгений Голомолзин, 2014
5
Вена (Диафильм) - Сторінка 5
Вена—одна из старейших европейских столиц: уже в летописи 1172 года она именуется „стольным градом". Удобно расположенный между рукавом Дуная и лесистыми отрогами Альп, город строился на месте римского лагеря.
Кремень В., 2014
6
Вена, операционная система (Wien OS)
Уже и по отношению к самому термину, являющему собой вобиходе нечто маловразумительное. Он потому что непонятно из какого контекстаианатомии чего. В городе Вена— в силу его заполненности различными, чрезвычайно ...
Андрей Левкин, 2014
7
Абсолютная реальность: «Молодая Вена» и русская литература
Вернуться 71 Общую характеристику группы «Молодая Вена» см.: Д. Л. Чавчанидзе. Молодая Вена // Зарубежная литература конца Х|Х — начала ХХ века: Учеб. пос. /Под ред. В. М. Толмачева. М.,2003. С. 310—313; А. Г. Березина.
Алексей Жеребин, 2013
8
Анатомия северного оленя - Сторінка 243
А.И. Акаевский. В крыловой ямке она отдает мыщелковую вену (10, и рис. 118, 12), которая по атланту и по капсуле затылочно-атлантного сустава идет краниально к телу основной кости, подходит к одноименной артерии и идет ...
А.И. Акаевский, 2013
9
Варикозное расширение вен. Лечение и профилактика ...
Прошивание вен — методоперативноговоздействия на варикозную вену. Этот методвмедицинеимеетвтороеназвание — лигатурный. Так называют швы(лигатуры),которыев большом количестве накладывали на пораженную ...
Филатова С.В., 2013
10
Литературный журнал «Венский Литератор» № 24
17-20 октября 2012 года в Вене вот уже в пятый раз прошел Международный форум «Литературная Вена», ставший традиционным местом встречи русскоязычных литераторов разных стран. «Литературная Вена» открыта для ...
Wiener Literat Magazine, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВЕНА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вена în contextul următoarelor știri.
1
МИД Венгрии: Вена устроила лживую кампанию
Министр иностранных дел Венгрии Петер Сийярто в субботу, 12 сентября, ответил на критику канцлера Австрии Вернера Фраймана о том, что ... «Корреспондент.net, Sep 15»
2
Вена готовится к прибытию беженцев, хотя их и не выпускают из …
ВЕНА, 3 сен — РИА Новости, Мария Гусарова. Жители Вены готовятся к приему беженцев, которые собирались приехать из Будапешта, несмотря на ... «РИА Новости, Sep 15»
3
Шахтер Д - Рапид Вена. Онлайн
Сегодня в 21:45 состоится матч между командами Шахтер Д и Рапид Вена. Прямая ТВ-трансляция матча на канале ТРК Украина (ТРК Украина). «Спорт.ua, Aug 15»
4
Исследователи определили самый лучший город мира для жилья
Наиболее пригодными городами в мире для жилья в 2015 году признаны Мельбурн, Вена и Ванкувер. Об этом свидетельствуют данные ... «Последние новости в мире, Aug 15»
5
«Аякс» — «Рапид Вена». Прогноз Александра Служакова
Служаков: «В первой встрече команд неделю назад в Вене хозяева отыгрались со счёта 0:2, забив второй мяч в меньшинстве. Тем самым «Рапид» ... «Чемпионат.com, Aug 15»
6
Вена, газовые переговоры: РФ не отступит, ЕС укрепил позиции …
В Вене прошли трехсторонние переговоры в формате Украина-Евросоюз-Россия, во время которых обсуждался вопрос цены российского газа для ... «РИА Новости Украина, Iul 15»
7
Украинка Яровенко получила престижную художественную …
Украинка Анастасия Яровенко стала обладательницей престижной австрийской художественной премии "Кунстхалле Вена – 2015", сообщается на ... «GORDONUA.COM, Iun 15»
8
Токио, Вена и Берлин признаны самыми удобными городами мира
Вена поднялась с 6-й позиции на 2-ю, Берлин подскочил с 14-го места на 3-е, а Сидней взобрался с 11-й строчки в списке самых удобных городов мира ... «Prian.ru, Iun 15»
9
Пианист Мацуев выступит с камерным оркестром "Вена-Берлин …
"Вена-Берлин" - один из самых уникальных камерных оркестров мира. В его составе по 10 солистов из двух ведущих симфонических оркестров мира ... «РИА Новости, Mai 15»
10
Левочкин в суде: Фирташ встречался в Вене с Порошенко и Кличко
ВЕНА, 30 апр — РИА Новости. Бывший глава администрации президента Виктора Януковича, депутат Верховной Рады Украины от "Оппозиционного ... «РИА Новости Украина, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вена [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vena>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO