Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "відкріпний" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ВІДКРІПНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

відкріпний  [vidkripnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ВІДКРІПНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «відкріпний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția відкріпний în dicționarul Ucraineană

absent, dar e Care servește drept respingere, eliminând pe cineva din cont. Cutie de refuz. відкріпний, а́, е́. Який служить для відкріплення, зняття кого-небудь з обліку. Відкріпний талон.


Apasă pentru a vedea definiția originală «відкріпний» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВІДКРІПНИЙ


відчіпний
vidchipnyy̆
зачіпний
zachipnyy̆
зчіпний
zchipnyy̆
кіпний
kipnyy̆
ліпний
lipnyy̆
причіпний
prychipnyy̆
розчіпний
rozchipnyy̆
ріпний
ripnyy̆

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВІДКРІПНИЙ

відкріпити
відкріпитися
відкріплення
відкріплювання
відкріплювати
відкріплюватися
відкріпляти
відкріплятися
відкрадатися
відкрастися
відкрасуватися
відкраювання
відкраювати
відкраюватися
відкраяний
відкраяти
відкремсати
відкреслити
відкреслювати
відкривання

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВІДКРІПНИЙ

викопний
викупний
висипний
вихлопний
вичерпний
вступний
відкупний
відсипний
відступний
дагеротипний
двостопний
допотопний
доступний
дотепний
дупний
етапний
загальнодоступний
загальноприступний
закупний
засипний

Sinonimele și antonimele відкріпний în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «відкріпний» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ВІДКРІПНИЙ

Găsește traducerea відкріпний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile відкріпний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «відкріпний» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

缺席
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

Ausente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

Absentee
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

अनुपस्थित होनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

الغائب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

открепительный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

absentista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

অনুপস্থিত ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

absent
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

tidak hadir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Briefwahl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

欠席者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

부재자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

Absenteeism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

người đi vắng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

வராதவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

अनुपस्थित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

gelmeyen kimse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

assente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

bumelant
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

відкріпний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

absent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

απών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

afwesige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

frånvarande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

absentee
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a відкріпний

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВІДКРІПНИЙ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «відкріпний» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre відкріпний

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВІДКРІПНИЙ»

Descoperă întrebuințarea відкріпний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu відкріпний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Обличчя "помаранчевоï" революцiï - Сторінка 100
Друга — про те, що ви говорили, — реакція Кучми. Він фактично освятив фальсифікацію, тобто не підписавши закону, який нарешті унеможливлював ось такі схеми маніпуляції з відкріпними талонами, він фактично визнав, що ...
Данило Борисович Яневський, 2005
2
Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...
Бланки відкріпних посвідчень, не передані дільничним виборчим комісіям, зберігаються в окружній виборчій комісії. На підставі письмового вмотивованого звернення дільничної виборчої комісії звичайної виборчої дільниці, поданого ...
I͡A. V. Davydovych, ‎T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006
3
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Форма відкріпного посвідчення, затверджена постановою Центральної виборчої комісії від 24 січня 2006 року No 268, встановлена лише для конкретного виду виборів народних депутатів України — чергових виборів .26 березня ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2007
4
Vybory Prezydenta Ukraïny 2004 roku--elektoralʹna ... - Сторінка 80
Невикористані бланки посвідчень погашаються шляхом відокремлення правого нижнього кута. Про погашення бланків відповідних відкріпних посвідчень складається акт за формою, встановленою Центральною виборчою комісією.
I︠A︡. V. Davydovych, ‎Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎T︠S︡entralʹna vyborcha komisii︠a︡ Ukraïny, 2005
5
Naukovo-praktychnyĭ komentar Zakonu Ukraïny "Pro vybory ...
Частина п'ята коментованої статті встановлює, що бланки відкріпних посвідчень передаються дільничним виборчим комісіям звичайних виборчих дільниць разом із списками виборців, тобто, відповідно до частини п'ятої статті 32, ...
I︠U︡. B. Kli︠u︡chkovsʹkyĭ, ‎Instytut vyborchoho prava (Ukraine), ‎Ukraine, 2004
6
Адвокати помаранчевоï революцiï - Сторінка 119
Незрівнянно більша кількість подібних випадків зафіксована Комітетом виборців України. Округ No 40: на виборчій дільниці в селі Партизанське шістдесят осіб приїхали на автобусі і проголосували за відкріпними посвідченнями.
Микола Д Катеринчук, 2005
7
Pomarancheva revoli︠u︡t︠s︡ii︠a︡ - Сторінка 138
Зокрема, в ньому визнавалися недійсними видані відкріпні посвідчення. Дільничні комісії зобов'язувалися надати можливість людям, які вже взяли відкріпні посвідчення, проголосувати на своїх дільницях, де вони їх отримали.
Stanislav Vladyslavovych Kulʹchyt︠s︡ʹkyĭ, 2005
8
Korol za hratamy - Сторінка 285
МВС дало чіткі установки на відбирання в особового складу відкріпних посвідчень. Закрутилася шалена карусель, яка втягнула в протизаконні дії тих, хто повинен був стояти на сторожі закону про вибори Президента України.
Anatolii Semeniuk, 2005
9
Юлія Тимошенко: жінка із зовнішністю моделі і розумом Соломона
Тому на другий тур ця жінка більше не поїхала... Перед другим туром влада вдалася до цинічних дій. У міліціонерів, пожежників, податківців у Західній Україні їхні прямі начальники почали збирати відкріпні талони. І мало того ...
Віктор Качмарик, 2007
10
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(відокремлювати) detach відкріпний unfastemable, unfixable відкручувати//відкрутити 1. twist off 2. (відгвинчувати) unscrew; screw out, screw off відксерити див. ксерити відлагоджування//відлагодження див. вилагоджування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВІДКРІПНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul відкріпний în contextul următoarelor știri.
1
Тарас Павлів: "Дячук-Ставицький домовиться з суддями і буде …
Коли діти закінчували школу і не потрапляли до U-19, їх не відпускали і не давали відкріпний лист, а вимагали закупку м'ячів. Хоча для цього був певний ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Aug 15»
2
Вибори до Верховної Ради: онлайн
15:30 Боксер Володимир Кличко, який зараз перебуває в Австрії, де в тренувальному таборі готується до свого наступного бою, взяв відкріпний талон і ... «Корреспондент.net, Oct 14»
3
"Є надія, що після виборів щось зміниться у країні"
Нардеп наголошує, що зареєструватися й отримати відкріпний талон можна не пізніше 20 жовтня. — Реєстрації в обласному управлінні соціального ... «Gazeta.ua, Oct 14»
4
Корреспондент: Явка необов'язкова. Нинішні вибори стануть …
Напевно приїдуть люди, які не змогли оформити відкріпний чи все-таки пропустили роз'яснення ЦВК. «Якщо хтось прибуде в день виборів без довідки, ... «Корреспондент.net, Mai 14»
5
Відкріпний для Луцького
Ідея з відкріпними талонами на виборах вперше голосно прозвучала у 2004 році завдяки ректору Ірпінської податкової академії Петру Мельнику. «Українська правда, Sep 12»
6
В Ужгороді обговорили доступність дошкільних закладів
... керівництвом ДНЗ (механізм може діяти таким чином, щоб під час подання заяви на зарахування батькам та у міськраду надавався відкріпний талон з ... «Мукачево.нет, Mar 11»
7
ЦВК роз'яснила іногороднім, як проголосувати на виборах. Дві …
Щоправда, перший тур для тих, хто живе не за місцем прописки і не взяв відкріпний талон, вже втрачений. Але, врешті-решт, Президента напевно ... «forUm, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Відкріпний [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vidkripnyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe