Înțelesul "раболіпний" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA РАБОЛІПНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

раболіпний  [rabolipnyy̆]

CE ÎNSEAMNĂ РАБОЛІПНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția раболіпний în dicționarul Ucraineană

frați, frați, plini de sclavie. Patriotul aprig, domnul Maximovici, a apărat prioritatea științei rusești și sa opus respingerii răpite a Occidentului (Materialele din Jurnalul Istoric al Jurnalismului, 1959, 116).

раболіпний, а, е. Сповнений раболіпства. Палкий патріот М. Максимович захищав пріоритет російської науки, виступав проти раболіпного схиляння перед Заходом (Матеріали з іст. укр. журналістики, 1959, 116).

TRADUCEREA РАБОЛІПНИЙ

Găsește traducerea раболіпний în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile раболіпний din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «раболіпний» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 爬行
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: horripilante
• Traducător din Ucraineană - Engleză: creepy
• Traducător din Ucraineană - Hindi: डरावना
• Traducător din Ucraineană - Arabă: زاحف
• Traducător din Ucraineană - Rusă: раболепный
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: arrepiante
• Traducător din Ucraineană - Bengali: আজ্ঞাবহ
• Traducător din Ucraineană - Franceză: flippant
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: tunduk
• Traducător din Ucraineană - Germană: gruselig
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 気味悪いです
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 소름
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: subservient
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: rùng mình
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: கீழ்படியும்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: सहाय्यक
• Traducător din Ucraineană - Turcă: itaat eden
• Traducător din Ucraineană - Italiană: raccapricciante
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: pełzający
• Ucraineană: раболіпний
• Traducător din Ucraineană - Română: înfiorător
• Traducător din Ucraineană - Greacă: ανατριχιαστικός
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: creepy
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: obehagligt
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: skumle

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «РАБОЛІПНИЙ»

Descoperă întrebuințarea раболіпний în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu раболіпний și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1328

Slavic. slavish ['slelvlS а 1. раболіпний, по-рабському покірний; 2. наслідувальний, несамостійний; - imitation рабське наслідування; - translation буквальний (непрофесійний) переклад: 3. огидливий, огидний, мерзенний; а — vice ...

Гороть Є. І., 2006

Історія України: Посібник - Сторінка 286

... поєднанні спершу з Князівством Литовським, а згодом — і з Королівством Польським, не був ніколи од них завойований і їм раболіпний, але, яко союзний і єдиноплемінний, од єдиного кореня Слов'янського, альбо Сарматського, ...

Олександр Палій, 2015

Istoriohrafii︠a︡ istoriï Ukraïny: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 151

«Народ Руський, - говорилося в цьому міфічному документі, - бувши в поєднанні спершу з Князівством Литовським, а згодом - і з Королівством Польським, не був ніколи од них завойований і їм раболіпний, але, яко союзний і ...

Viktor Petrovych Kot︠s︡ur, ‎Anatoliĭ Petrovych Kot︠s︡ur, 1999

Istorii︠a︡ Nat︠s︡ionalʹnoï akademiï nauk Ukraïny v ... - Сторінка 185

На його посаду був призначений не менш раболіпний щодо «кремлівського горця» С.Косіор. Саме він і розгорнув курс на колективізацію та розкуркулення, а також на організацію репресій проти національної інтелігенції на межі ...

Stanislav V. Kulʹčycʹkyj, ‎Stanyslav Vladyslavovych Kylʹchyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, 2000

Istorii︠a︡ ukraïnsʹkoï literatury XVIII stolitti︠a︡

арод Руський, бувши в поєднанні спершу з Князівством Литовським, а згодом — з Королівством Польським, не був ніколи од них завойований і їм раболіпний /підкреслення наше. — В.П./, але, яко союзний і єдиноплемінний, ...

V. T. Poli︠e︡k, 1999

Tysi︠a︡cha rokiv ukraïnsʹkoï suspilʹno-politychnoï dumky: ...

Скільки можна було і сил наших стало, ми трудилися, маючи радість і втіху, що трапилася нагода мізерності нашій виконати волю пресвітлої Величності Вашої добре, завжди знаючи і пам'ятаючи раболіпний наш обов'язок, завжди ...

Taras Hunczak, 2001

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 782

... рабовласник slaveholder, slave owner. рабовласництво slave-owning system. рабовласницький slave-holding, slave-owning. рабоволодіння the slave system, slave-holding. раболіпний servile. раболіпно servilely. раболіпство servility ...

Гороть Є. І., 2009

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... гуманізм;4) pl гуманітарнінауки humankind [͵hju:mәn ́kaɪnd] nлюдство humble [ ́hᴧmb(ә)l] 1.adj1) скромний; боязкий, соромливий; шанобливий;2)покірливий; 3) раболіпний;4)простий; непомітний 2. v 1)упокорювати; принижувати; ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

1939 - 1953: - Сторінка 420

Насправді, як ми бачимо, Потушняк наш ідейний противник, що раболіпно підбирає об'їдки з буржуазно-націоналістичного столу. Він зараз виступає проти принципу партійності в літературі, поборником «чистого мистецтва», хоч ...

Тамара Hалайчак, ‎Oleksandr Lut͡sʹkyĭ, ‎Instytut ukraïnoznavtstva im. I. Kryp'i︠a︡kevycha, 1995

Ukraïnsʹka derz͡havnyt͡sʹka idei͡a: antolohii͡a ... - Сторінка 97

А хто зна, чи багато число раболіпних українців 1863 р. переважало зграю тих панів-поляків, що поіменовані на пам'ятнику в Варшаві, поставленому від російського уряду своїм "вірним слугам" з найголосніших польських фамілій за ...

Oleksander Shokalo, ‎I͡Aroslav Oros, ‎Miz͡hrehionalʹna akademii͡a upravlinni͡a personalom (Kiev, Ukraine), 2007