Descarcă aplicația
educalingo
вперти

Înțelesul "вперти" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВПЕРТИ ÎN UCRAINEANĂ

[vperty]


CE ÎNSEAMNĂ ВПЕРТИ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вперти în dicționarul Ucraineană

încăpățânat vezi


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВПЕРТИ

виверти · виперти · відперти · доперти · заперти · зіперти · наперти · обперти · обіперти · оперти · переперти · перти · приперти · проперти · підперти · підіперти · розперти · росперти · сперти · уперти

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВПЕРТИ

вперізувати · вперве · впервину · вперебіжку · вперегін · вперед · вперезаний · вперекидь · впереміж · впереміжку · впереміш · вперемішку · вперехрест · впертість · впертий · впертися · вперто · вперш · вперше · впечений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВПЕРТИ

видерти · вижерти · вимерти · витерти · втерти · віддерти · відмерти · відтерти · відумерти · дерти · дожерти · дотерти · жерти · завмерти · задерти · зажерти · замерти · затерти · здерти · зжерти

Sinonimele și antonimele вперти în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вперти» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВПЕРТИ

Găsește traducerea вперти în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вперти din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вперти» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

固执
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

terco
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

stubborn
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

हठी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

عنيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

упереть
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

teimoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

একগুঁয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

têtu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

Stubbornly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

stur
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

頑固な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

완고한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

wangkal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

bướng bỉnh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

பிடிவாதமாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

हट्टी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

inatçı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

testardo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

uparty
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

вперти
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

încăpățânat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

πεισματάρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

hardnekkige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

envis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

sta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вперти

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВПЕРТИ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вперти
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вперти».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вперти

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВПЕРТИ»

Descoperă întrebuințarea вперти în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вперти și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Диво: - Сторінка 573
Вперті, вперті довкола! Може, так і треба? Може, й князеві слід запозичувати в них упертості? Може, князь так само повинен бути схожий на свою землю, як цей великий умілець Сивоок: погляд з-під брів, очі мов із туманів сивих, ...
Павло Загребельний, 2015
2
Klasova borot'ba seli︠a︡nstva Skhidnoï Halychyny : ... - Сторінка 52
Хоч громада Вишатичі проявила таку впертість, що слід побоюватись ще більш зухвалих дій, все ж, зваживши на початок цього опору, можна сказати, що ще є час запобігти злу, якщо шановне окружне староство зволить вислухати ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎A. H. Siset︠s︡'kyĭ, ‎F. I. Stebliĭ, 1974
3
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВПЕРТИЙ (див. У1) 4 0,0028 6 0,0016 10 7 9 0,020 0,0068 впертий наз. 2 0,0014 1 0,0003 3 3 3 0,006 0,0034 впертого ч. зн. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — впертому Ч. М1СЦ — 0,0007 — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
4
Ukraïnsʹki prysliv'i͡a ta prykazky: problemy paremiohiï ta ...
Сатиричними кольорами, засобами максимальної кон- центрацп думки, влучного пор1Вняння та через алегорп зображуються в присл1в'ях вперті, вибаглив1 та вередлив1 («Горбатого виправить могила, а впертого дубина», «Упер- ...
M. M. Pazi︠a︡k, 1984
5
Амаркорд
Тобто якісь зелені або напівзогнилі помідори вона збирала щороку, потім вони довго лежали на підвіконні, а тоді бабця закручувала їх у слоїки і вперто виставляла на стіл, хоча їсти їх ніхто не хотів. Але рік за роком бабця ...
Наталка Сняданко, 2012
6
Робінзон Крузо
Проте моя неспокійна вдача вперто вимагала свободи. Я знову замислювався над тим, щоб знайти спосіб утекти з острова. Часом мені раптом спадало надумку знову вирушити до загиблого корабля, попри небезпеку. Якби в мене ...
Дефо Д., 2014
7
Комашина тарзанка
Тобто якісь зелені або напівзогнилі помідори вона збирала щороку, потім вони довго лежали на підвіконні, а тоді бабця закручувала їх у слоїки і вперто виставляла на стіл, хоча їсти їх ніхто не хотів. Але рік за роком бабця ...
Наталка Сняданко, 2009
8
Pafos - Сторінка 97
Назавжди! Я таки вперта кобіта. Ти, мала, навіть уявити собі не годна, яка Твардовська вперта кобіга. Як сто впертих ослів. Може тому так все і виходить в мене, що я така вперта і зарозуміла... Так. То було класне самогубство, і та ...
Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2002
9
Marii︠a︡ - Сторінка 54
Друпький дав їй трохи прийти до тямки й тоді почав знову: - Отже ж обніркуй тепер, чи варто тобі бути такою впертою ? Пріся довго не мала сили говорити, але врешті оцанувала собою: - Як Бог судив мовну чоловікові вперти, то й ...
Taras Shevchenko, 1904
10
Ті, що співають у терні:
Люди були вперті й витривалі, тому що земля не давала їм можливості бути інакшими; особи слабодухі або ті, кому бракувало жилки фанатичної стійкості, незатримувалися надовго на Великому Північному Заході. Але шрами ...
Маккалоу К., 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вперти [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vperty>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO