Descarcă aplicația
educalingo
вимережений

Înțelesul "вимережений" în dicționarul Ucraineană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ВИМЕРЕЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ

[vymerezhenyy̆]


CE ÎNSEAMNĂ ВИМЕРЕЖЕНИЙ ÎN UCRAINEANĂ?

Definiția вимережений în dicționarul Ucraineană

Deigned, e, Diyapr. Pass. min. h. să se înșurubeze și să se înșurubeze. [Ivan:] Acest lucru este binevenit! Dar cât de frumoasă este o cămașă [camasa]! Pentru un astfel de dar este bun și sărut (Krop., I, 1958, 108); Kardash a văzut o stepă, împrăștiată cu dungi verzi (Jour., Habit. Cares, 1960, 10).


CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ВИМЕРЕЖЕНИЙ

бережений · важений · вантажений · вантажонапружений · виброджений · виважений · вивантажений · вивержений · виводжений · вигладжений · видовжений · вилуджений · вилужений · виморожений · виніжений · виображений · випряжений · виражений · виїжджений · в’їжджений

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ВИМЕРЕЖЕНИЙ

вимежувати · вимежуватися · вимелювання · вимелювати · вимелюватися · вимережаний · вимережати · вимережатися · вимережити · вимережитися · вимережувати · вимережуватися · вимерзання · вимерзати · вимерзлий · вимерзнути · вимерзти · вимерлий · вимерти · вимерхатися

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ВИМЕРЕЖЕНИЙ

вироджений · виряджений · висаджений · вислужений · висліджений · виснажений · вистежений · вистрижений · вистуджений · витвережений · виходжений · вихолоджений · виціджений · відважений · відвантажений · відволожений · відгалужений · відгороджений · відмолоджений · відморожений

Sinonimele și antonimele вимережений în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «вимережений» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ВИМЕРЕЖЕНИЙ

Găsește traducerea вимережений în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile вимережений din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «вимережений» în Ucraineană.
zh

Traducător din Ucraineană - Chineză

vymerezhenyy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

vymerezhenyy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Ucraineană - Engleză

vymerezhenyy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Ucraineană - Hindi

vymerezhenyy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

vymerezhenyy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Ucraineană - Rusă

вимережений
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Ucraineană - Portugheză

vymerezhenyy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Ucraineană - Bengali

vymerezhenyy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Ucraineană - Franceză

vymerezhenyy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Ucraineană - Malaeză

vymerezhenyy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Ucraineană - Germană

vymerezhenyy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Ucraineană - Japoneză

vymerezhenyy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Ucraineană - Coreeană

vymerezhenyy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Ucraineană - Javaneză

vymerezhenyy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

vymerezhenyy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Ucraineană - Tamilă

vymerezhenyy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Ucraineană - Marathi

vymerezhenyy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Ucraineană - Turcă

vymerezhenyy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Ucraineană - Italiană

vymerezhenyy
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Ucraineană - Poloneză

vymerezhenyy
50 milioane de vorbitori
uk

Ucraineană

вимережений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Ucraineană - Română

vymerezhenyy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

vymerezhenyy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

vymerezhenyy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

vymerezhenyy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

vymerezhenyy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a вимережений

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ВИМЕРЕЖЕНИЙ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale вимережений
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înUcraineană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «вимережений».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre вимережений

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ВИМЕРЕЖЕНИЙ»

Descoperă întrebuințarea вимережений în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu вимережений și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Дорога пам'яті: Статті, бесіди, інтерв'ю - Сторінка 97
... видно, вже не один десяток літ — роздивляюсь, бачу вимережений напис: «На рушничок глянь — Улита Мовчан вишивала». — То моя тітка, батькова сестра. Ви подивіться — який дивовижний малюнок, як переплелися хрестики ...
Віталій Є Коцюк, 2000
2
"I︠A︡ poven li︠u︡bovi--": spomyny pro Olesi︠a︡ Honchara
мармуру, вимережений до неба Мавзолей любові, невмируща пісня кохання...» — писав Олесь. В Японії (з гейшами) В Японії ніде не беруть чайових. Японці — люди тактовні й виховані, люблять дітей, у них особливе ...
Valentyna Honchar, 2008
3
Patrìot - Сторінка 239
Навіть уночі прокидався глянути в який вже раз на вельветовий небесний простір, вимережений невидимим Творцем Неба і Землі... Панотець розумів юнака, бо й сам мав душу поета і не спішив. — Юнака заколихали ці чарівні ...
Mykola Lazorsʹkyĭ, 1992
4
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfolohii︠a︡, syntaksys
Типовим є значення минулого часу доконаного або рідше недоконаного виду: Уповноважений довго дивився на аркуш грубого паперу, вимережений зеленими, червоними, жовтими чотирикутниками й колами, перехрещений ...
O. T. Volokh, ‎M. T. Chemerysov, ‎I͡E︡. I. Chernov, 1989
5
Suchasna ukraïansʹka literaturna mova: - Сторінка 210
Типовим е значения минулого часу доконаного або рщше недоконаного виду: Уповноважений довго дивився на аркуш грубого паперу, вимережений зеленими , червоними, жовтими чотирикутниками й колами, перехрещений ...
Oleksiĭ Tymofiĭovych Volokh, ‎Mykhaĭlo Tykhonovych Chemerysov, ‎I︠E︡vhen Ivanovych Chernov, 1976
6
Brane pole: roman - Сторінка 5
... білу, з гаптованими рукавами сорочку. Красиво вимережений поділ поповз по траві. Стала гола-голісінька. Неквапно розплела довгу чорну косу, кинула нл голі плечі. Юрба остовпіла, замилувалася незвичайною вродою дівчини.
Roman Musiīovych Chumak, 1969
7
Berez︠h︡yna: roman - Сторінка 80
Без гріха жити не цікаво, хіба не так? , — Не знаю, тьотю Кларо, — відповіла Марта, перебігаючи поглядом рядки, вимережені готичним шрифтом. «ЬіеЬе Магіа, ісН Ьіп іп аеіпе 8іаа"і цекоттеп». Він знову прибув до її міста... На п'яту ...
Mykola Bratan, 1985
8
Tvory: Karpaty - Сторінка 172
Ніби висічені з мармуру, вимережені синіми й золотистими жилками, сяяли під промінням ліхтарів стіни солекопні. Розгойдувались ліхтарі, хиталося й проміння на стінах, ніби хвилювалось, грало глибоке підземне 172.
Semen Skli͡a͡renko, 1965
9
Украïнська родина: родинний и громадський побут - Сторінка 275
А сани так були вимережені, що не було де й пальцем ткнути». Спосіб життя чумаків (взимку мали вільний час) давав змогу багато різьбити хату, хатне і господарське начиння. Особливо ретельно, з великою любов'ю різьбили ярма ...
Lidii͡a͡ Orel, 2000
10
Dmytro Troshchynsʹkyĭ -- kozak znatnyĭ: istorychna povistʹ
Окремі сорочки, хоч вони й буденні, вимережені вздовж коміра, пазушки або й поликів на рукавах вузенькою вишивкою. Здавна матері, жінки старалися вишивати на своєму й чоловічому одязі кружечки, зубці, ромбики, зигзаги, інші ...
Oleksandr Saliĭ, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ВИМЕРЕЖЕНИЙ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul вимережений în contextul următoarelor știri.
1
Лаврським художнім майстерням ім. Iвана Їжакевича — 130 років
Чепурний будиночок 30-го корпусу, немов вишиванка, оздоблений візерунком червоної цегли на жовтому тлі, вимережений фігурною кладкою. «День, Iun 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Вимережений [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/vymerezhenyy>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO