Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ямка" în dicționarul Ucraineană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ЯМКА ÎN UCRAINEANĂ

ямка  [yamka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ЯМКА ÎN UCRAINEANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ямка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ямка în dicționarul Ucraineană

fosa, și, da Zmensh.-pestl. la groapa 1, 2. Sub coaja dintr-un pachet, Zhuk stătea (Gol, Vybr., 1951, 146); Slavko avea un obicei să stea pe bancă și să-i lovească în gaură în pământ (Mart, vol., 1954, 229); Picioarele lui Yakim, îmbrăcate în cizme sănătoase, s-au aruncat adânc în zăpadă și au lăsat în urmă o serie de gropi (Kotsyub., I, 1955, 79); [Sashko:] Bunică, spune bunicului meu că voi săpa o groapă de vase aici (Moroz, Pіsі, 1959, 42); Au pus Bondarivna pe magazinul de jgheaburi, în timp ce Caesar ia ordonat lui Kayovsky să sapă o gaură (Narr. Lyric, 1956, 104); - De la mine, rugându-se lui Dumnezeu și îndoind colțul ferestrei. Unde este fosa în perete, atunci există o lovitură cu picioarele; în cazul în care a răcit soba, mi-am luat mâna (P., I, 1957, p. 168); O groapă mică pe obraz, pe bărbie. Pe obrajii roșii ai fosei (L. Ukr., IV, 1954, 158); Grigory, în picioare pe cot, a văzut un locotenent de mireasă cu un ochi strălucitor și o groapă profundă pe bărbie (Stelmakh, Marii rude, 1951, 529). ямка, и, ж. Зменш.-пестл. до я́ма 1, 2. Під лопухом у ямці Жук сидів (Гл., Вибр., 1951, 146); Славко мав звичку сідати на тім ослоні та й довбати перед собою патиком у землі ямку (Март., Тв., 1954, 229); Ноги Якима, узуті в здорові чоботи, глибоко поринали в сніг і лишали за собою цілу низку ямок (Коцюб., І, 1955, 79); [Сашко:] Бабусю, скажіть дідові, що я тут копатиму ямки для грушок (Мороз, П’єси, 1959, 42); Ой поклали Бондарівну На тесову лавку, Поки звелів пан Каньовський Викопати ямку (Нар. лірика, 1956, 104); — От я, помолившись богу, і подравсь вуглом до віконця. Де в стіні ямка, то там ногою упрусь; де виткнулась печина, то рукою хапаюсь (Стор., І, 1957, 168); // Невеличка заглибина на щоці, підборідді. На червоних щічках ямки (Л. Укр., IV, 1954, 158); Григорій, підвівшись на лікоть, побачив невдалік од себе високогрудого лейтенанта з блискучими очима і глибокою ямкою на підборідді (Стельмах, Вел. рідня, 1951, 529).

∆ О́чна я́мка див.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ямка» în dicționarul Ucraineană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE RIMEAZĂ CU ЯМКА


виїмка
vyïmka

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE ÎNCEP CA ЯМКА

ям
яма
ямар
ямб
ямбічний
ямелина
ямелюх
ямище
ямковий
ямкуватий
ямлити
ямний
ямокопач
ямочка
ямс
ямський
ямуватий
ямчина
ямщик
ямщицький

CUVINTE ÎN UCRAINEANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ЯМКА

емка
задимка
затримка
заїмка
зйомка
зненазнімка
знестямка
знимка
йоломка
камка
караїмка
клямка
корчомка
коршомка
кримка
кромка
кумка
кучомка
лемка
іноземка

Sinonimele și antonimele ямка în dicționarul de sinonime Ucraineană

SINONIME

Traducerea «ямка» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ЯМКА

Găsește traducerea ямка în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.
Traducerile ямка din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ямка» în Ucraineană.

Traducător din Ucraineană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Spaniolă

hoyo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Engleză

pit
510 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Hindi

पिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Ucraineană - Arabă

حفرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Rusă

ямка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Portugheză

cova
270 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Bengali

কূপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Franceză

fosse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Malaeză

pit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Germană

Grube
180 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Japoneză

ピット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Coreeană

피트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Javaneză

pit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Ucraineană - Vietnameză

hố
80 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Tamilă

குழி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Marathi

खड्डा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Turcă

çukur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Italiană

fossa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Poloneză

dół
50 milioane de vorbitori

Ucraineană

ямка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Ucraineană - Română

groapă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Ucraineană - Greacă

λάκκος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Ucraineană - Afrikaans

put
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Ucraineană - Suedeză

grop
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Ucraineană - Norvegiană

pit
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ямка

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ЯМКА»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ямка» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Ucraineană despre ямка

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ЯМКА»

Descoperă întrebuințarea ямка în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ямка și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.
1
Ямка, полная птичьих перьев
Содерж.: Письма М. Файнермана с комментариями, отрывками из дневников, писем и стихов Н. Ваймана, а также письма о М. Файнермане др. ...
Наум Вайман, 2008
2
Латино-русский медицинский словарь - Сторінка 133
яма, ров, углубР. асetabili— вертлужная впадина тазовой КОСТИ, Е. сarotiса (Моrgagni)—ямка, треугольник, ограниченный задним брюшком musсili digastrici, m. оmohуoideus и sterпосleidomastoideus, место наложения лигатуры на ...
С.И. Вольфсон, 2013
3
Хирургическая стоматология и челюстно-лицевая хирургия: ...
Иногда прибегают к двустороннему опорожнению гнойных очагов внутри- и внеротовым разрезами. Гнойный процесс из щечной области может распространяться в околоушножевательную область, подвисочную ямку, височную ...
Под ред. А.А. Кулакова, Т.Г. Робустовой, А.И. Неробеева, 2010
4
Полный курс за 3 дня. Анатомия человека
В височной ямке располагается височная мышца, m. temporalis. Книзу височная ямка переходит в подвисочную ямку. Границей между ними является подвисочный гребень, crista infratemporalis. Подвисочная ямка На границе ...
М. Яковлев, ‎М. Дроздова, 2015
5
Костная система человека - Сторінка 74
Позади средней носовой раковины имеется клиновидно-нёбное отверстие, ведущее в крыловидно-нёбную ямку. В слаборазвитый верхний носовой ход, расположенный между средней и верхней носовыми раковинами, ...
Габриэль Билич, ‎Валерий Крыжановский, ‎Елена Зигалова, 2015
6
Анатомия северного оленя - Сторінка 24
Дно обычно подразделяется на три черепных ямки—заднюю, среднюю и переднюю. Задняя черепная ямка расположена между большим затылочным отверстием и спинкой турецкого седла и образована телом затылочной кости.
А.И. Акаевский, 2013
7
Rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk naukovoï terminolohiï: ... - Сторінка 659
дальная я. надмигдаликова ямка; надостная я. надоена ямка; надпузырная я. надлмхурова ямка; нижнечелюстная я. нижньощёлепна ямка; носовая я. Носова ямка; обонятельная я. нюхова ямка; овальная я. овальна ямка; ...
Solomon Pavlovich Vasser, 1996
8
Болезни зубов и полости рта: учебник для медицинских ...
лярной пластинки нёбной кости; латерально широко сообщается с подвисочной ямкой. Кроме того, крыловидно-нёбная ямка сообщается с полостью черепа, с полостью глазницы, с полостью носа и через крыловидно-нёбный ...
Сохов С.Т., Алимова М.Я. и др., 2013
9
Таблицы и тесты для оценки зрительных способностей - Сторінка 7
Горизонтальный размер центральной ямки составляет около 0,4 мм, что соответствуют примерно 1,3ополя зрения; ... У большинства людей зрительная ось не совпадает с оптической осью, так как центральная ямка обычно ...
Галина Рожкова, ‎Валентина Токарева, 2015
10
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
7462 ямка анатомічні яму, канавки, або депресія. тобто, ямка в печінку для жовчного міхура 7463 ямка дрібної депресії на мовній (мови) поверхонь деяких передніх зубів. 7464 ямка (пл. ямки) анатомічні яму, канавки, або депресія.
Nam Nguyen, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ЯМКА»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ямка în contextul următoarelor știri.
1
Барнаульские автомобилисты возмущены дырами в новом …
В новом асфальте на ул. Маяковского появилась аккуратная квадратная ямка. Кусок нового покрытия вырезали для экспертизы, и это не устраивает ... «ИД Алтапресс, Sep 15»
2
Под предвыборный шумок главный дорожник Херсона решил …
И, как говорят соседи, видимо, небольшая ямка напротив его подъезда уж очень раздражает дочь Вячеслава Ивановича, когда та паркует свое авто. «Херсонские факты, Sep 15»
3
Прыщи, дырочки,следы от прыщей и ямка
пройдет твоя ямка. у меня однажды вскочил огроменный прыщина. я его ... он наконец прошел но там осталась заметная ямка. так вот ямка прошла ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»
4
Колледжи Ямала готовы ко встрече с абитуриентами
Спрос повышен – открывают дополнительные группы и новые специальности. Так, в этом году - ЯМКа объявила набор по специальности «Пожарная ... «vesti-yamal.ru, Iul 15»
5
Ямки после ветрянки
Автор, чего уж говорить, если я в детстве болела и у меня одна ямка на лбу ... Некоторые вместо лазерной коррекции заполняют ямки гиалуроновой ... «Woman.ru - интернет для женщин, Mar 15»
6
Эстония: в водоеме у границы с Россией состоялись …
Массовое омовение происходило в водоеме Липовая ямка, расположенном вблизи границы с Россией. Эстония: в водоеме у границы с Россией ... «Портал Русской общины Эстонии, Ian 15»
7
Епископ Орехово-Зуевский Пантелеимон. Как научиться любви
Когда мои дочери были маленькими, они очень любили делать «секретики». Выкапывалась ямка и в нее помещалось что-нибудь красивое: цветочки, ... «Официальный портал Московской Патриархии, Sep 14»
8
Работы по благоустройству в парке Ямка в столице Карелии …
В парк Ямка в центре карельской столицы ведут 4 лестницы. Одну, от пересечения пр.Карла Маркса с ул.Кирова до стадиона "Юность", починили к Дню ... «Всё, Aug 14»
9
Программа Большого семейного праздника 12 июня в Ямке
В самом любимом парке Петрозаводска - в Ямке - состоится большой семейный праздник. Встреча у памятника трактору, у Делового центра «Ямка». «Карелинформ, Iun 14»
10
ЖК «Александровский»: 12 июня приглашаем на Большой …
Вся площадь перед Деловым центром «Ямка» 12 июня отдаётся детям! Здесь можно играть в догонялки, прятки, футбол, рисовать на асфальте, ... «Карелинформ, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ямка [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-uk/yamka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
uk
dicționar Ucraineană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe